Kortárs kategória könyvei

Az érkezés hajnala

Fiókból a morzsák vad vizekre vetve, hullámokon, pőrén, útitársuk a part. Tajtéktutaj viszi, ha van hozzá kedve, Minden pici morzsa, c...

Egyetlen ragyogó nap

Uri Asaf legújabb verseskötete folytatja a zsidó költészeti hagyománnyal való párbeszédet. Egyszerre érzéki és metafizikus ez a költészet...

Vagyok

A rózsaszedés szertartása

Müesser Yeniay Izmirben született 1984-ben. Első kötete 2009-ben jelent meg Sötétség hull a földre címmel, amelyet A hegyekben építettem ...

A 12-es és 23-as utca kereszteződésénél

Afrikai névtelen költészet

Zoomolj! - Saját képpel

BÉKLYÓHÁROMSZÖG - 50 klasszikus haiku

Fény

Szonettek Orfeuszhoz - Farkasfalvy Dénes műfordítása bevezetéssel és jegyzetekkel

A világirodalom máig egyik legnagyobb költője, Rainer Maria Rilke (1875–1926) 1919-ben költözött Svájcba, ahol Muzot egy régi lakótornyáb...

Tengernyi agyvelő - Kortárs versek Gágyor Péter fordításában 2.0

Igen, mi tagadás, sürgős dolgunk egymás megismerése. Ma is az, mint korábban is lett volna, csak ma talán még sürgősebb. Hivatalosan és g...

Helyrerakott szavak/Spriadnanie Slov

Jitka Rožňová (1976, Česk Brod) kommunikáció és médiatudomány szakon végzett, 2010-től a nyitrai Konstatnin Filozófus Egyetem Bölcsészett...

Struccok a városban

Peter Repkát az 1960-as években nem véletlenül minősítették „magányos futónak”, mint ahogyan egyik korai versében önmagáról meg is írta. ...

Balladák és bomlások

A negyvenhat éves alkotó a kortárs bolgár irodalom megkerülhetetlen alkotója. A Bulgáriában lazább posztmodern törekvések méltán legismer...

Őrültek csókja

Augusto Rodríguez (Guayaquil, Ecuador, 1979) költő, újságíró, szerkesztő és egyetemi tanár. 16 verseskötetet publikált szülőhazájában, la...

Eszmélet

Manolis (Emmanuel Aligizakis) görög származású kanadai költő és író. A közelmúltban tiszteletbeli tanárnak és társoktatónak nevezték ki a...

Mesélni igazán...

Csillaglélek - Dedikált

Könnyű konyhalégzés

Balladák és bomlások - Dedikált - Dedikált

A negyvenhat éves alkotó a kortárs bolgár irodalom megkerülhetetlen alkotója. A Bulgáriában lazább posztmodern törekvések méltán legismer...

Fordított világ / Verkehrte Welt (kétnyelvű)

Kertemben lakozik egy kerek esztendő

Masszi Ferenc rajzaival

Markolom az időt versek - Dedikált - Dedikált. - Dedikált

Versek

Hazahív

Versek - Dedikált

Szonettek Orfeuszhoz - KÉTNYELVŰ KIADÁS

A világirodalom máig egyik legnagyobb költője, Rainer Maria Rilke (1875–1926) 1919-ben költözött Svájcba, ahol Muzot egy régi lakótornyáb...

Korom vallása - Versek

A Pasolini-életműsorozat következő kötete a neves rendező-író verseiből nyújt válogatást, mely hűen reprezentálja Pasolini költészetének ...

Boltívek végtelenje - Válogatott versek

Tomas Tranströmer 1931-ben született Stockholmban. A modern svéd költészet egyik vezéralakja, s kétségkívül a legtöbbet fordított élő lír...

Nagy Kis-Madár - Odzsibve indián költő versei

Jim Northrup (sz. 1943-) anisinábe indián költő, író, mesélő, újságíró, dokumentumfilm-rendező. Vietnámi veterán. Születésétől az észak-m...

A határ átlépése

A kötet a költő és újságíró Woroszylskit mutatja be a magyar olvasónak. A versek fordítója, Gömöri György főleg a költő magyar tárgyú ver...

Együtt és külön

„Halottaim nagy része névtelen, ha szólítani kell őket, tanácstalan vagyok. Arcvonásaikat felismerem. Ebben a fák is segítenek, különösen...

La signora dell'acqua - A víz asszonya

Daniele Cavicchia A Pescara melletti Montesilvanóban született, ahol jelenleg is él. Megjelent verseskötetei: Il manichino/A próbababa (1...

Elmém kérdései

Brendan Kennelly költő, novellista. 1936-ban született Ballylongfordban, a dél-írországi Kerry Megyében. Verseiben hol tréfamester, hol –...

A perem-lét könyve

Jan Kuntur orosz nyelvű, család- és utónevű, uráli hitvilágú, az egész világirodalomban otthonos, városlakó értelmiségi írja magáról: "A ...

Visszaút - Maneras de volver

A kétnyelvű kötet az AB-Art Kiadó gondozásában látott napvilágot. Rafael Soler, spanyol költő, író, egyetemi tanár, Valenciában született...

Ha már szavakat adott a Megváltó neked - Válogatott versek

"Mizgulin mindegyik versének lelke van. Minden kötete lélegzik. Minden szava tükröt tart elénk… Mizgulin szíve orosz, lelke pedig kereszt...

Ha már szavakat adott a Megváltó neked - Válogatott versek - Válogatott versek

"Mizgulin mindegyik versének lelke van. Minden kötete lélegzik. Minden szava tükröt tart elénk. Mizgulin szíve orosz, lelke pedig kereszt...

Arcunk mögött egy másik arc

Jouni Inkala verseinek világa állandóan változik; a tér, az idő, a fel-felbukkanó emberek megállíthatatlanul folynak egymásba, szinte a v...

Anziehungskraft

Holdpermet

Hangok a Tejútról 2004-2013

Válogatott versek

Schöne Gedichte

Joachim Ringelnatz ist ein Klassiker der komischen Muse, ein Leichter mit Tiefgang. Spielerisch, frech, unkonventionell und feinsinnig wi...

Hangok ​és látomások

„Szeretem ​és becsülöm a verseit. Nagyívű látomásait és részletgazdagságát, barokkos, dús metafora-tenyészetét, földhöz kötött miszticizm...

Fényszivárgás 2013 - Versek, prózai írások, aforizmák

Fecskék a nyárból

Együtt és külön

„Halottaim nagy része névtelen, ha szólítani kell őket, tanácstalan vagyok. Arcvonásaikat felismerem. Ebben a fák is segítenek, különösen...

Nagy Kis-Madár

Jim Northrup (sz. 1943-) anisinábe indián költő, író, mesélő, újságíró, dokumentumfilm-rendező. Vietnámi veterán. Születésétől az észak-m...

A határ átlépése

A kötet a költő és újságíró Woroszylskit mutatja be a magyar olvasónak. A versek fordítója, Gömöri György főleg a költő magyar tárgyú ver...

Arcunk mögött egy másik arc

Jouni Inkala verseinek világa állandóan változik; a tér, az idő, a fel-felbukkanó emberek megállíthatatlanul folynak egymásba, szinte a v...

Korom vallása - Versek

A Pasolini-életműsorozat következő kötete a neves rendező-író verseiből nyújt válogatást, mely hűen reprezentálja Pasolini költészetének ...

Itt vagyok

Rímbörtön - avagy az Osztrigasrác mélabús halála és más történetek - Avagy az Osztrigasrác mélabús halála és más történetek

A zseniális amerikai filmrendező abszurd rajzai és versei. Tim Burton rendezőt ötletesen hátborzongató vizuális zsenialitása tette v...

A nagy talány

Lehet, hogy Tomas Tranströmer költészetét – a haikuk mikrovilágában is – a számtalan váratlan metafora teszi olyan hatásossá; lehet, hogy...

Kinek a semmi a mindene

Online barokk - Olasz költészet a 20. század második felében

Régi hiányt kíván pótolni a modern olasz irodalom két kiemelkedő szakértője - Sallay Géza és Szkárosi Endre - által szerkesztett versanto...

Az öröm szenvedése

Prométheusz a sziklán - Prometheus on his crag

A Prométheusz a sziklán versei az Orghast című dráma háttéranyagából nőttek ki. A darabot Peter Brook Nemzetközi Kísérletező Színháza szá...

Más-más csönd - Bolgár haikuantológia - Bolgár haikuantológia

Olyan kétnyelvű haikugyűjtemény, amely az erős bolgár haikuélet és -jelenlét reprezentáns kötete lesz - még a bolgár szerzők részére is: ...

Ősgyűlölet - Új versek és prózai írások

Hattinger-Klebasko Gábor költészetének világára jellemzőek a feszült jelenetek, melyek gyakran tragikus mozzanatokkal zárulnak. Motívumre...