A modern (20. sz-i) arab kispróza jelentős alkotóinak arabból fordított szövegei. A könyv a 2005-ben megjelent kiadás változatlan utánnyomása és a hamarosan megjelenő 2 palesztin kisregény előzetesének is tekinthető.
Rátalálhat-e önmagára és az igaz szerelemre egy csúnyának
tartott nő, akinek mindig a háttérben kellett élnie?
Elsöprő erejű regény a reményről, a rettenetes körülményekhez
való alkalmazkodásról...