A verbális kommunikációval foglalkozó kutatások hagyományos jellemzõje, hogy a nyelvi közlést a cselekvéssel szembeállított valóságszféraként fogják fel; pusztán úgy tárgyalják,mint a valóság leírását, vagy "legmerészebb" esetben mint a cselekvés irányítóját. Ennek a válogatásnak az a célja, hogy egy olyan elméleti alternatíva mára klasszikussá vált kereteit ismertesse meg a magyar olvasóval, mely szakít ezzel a hagyományos szembeállítással, s a nyelvhasználatot is mint az emberi szociális cselekvés egy központi típusát elemzi. Nem egyszerűen a cselekvés irányítójaként fogja fel a beszédet, hanem mint cselekvést.