A neves cseh útirajzíró és etnográfus Óceániáról írott negyedik könyve a Hawaii-szigetek földrajzát, népeinek történetét, kultúrájának sokszínűségét mutatja be. A világ egyik legszebb szigeteként számon tartott Hawaiit elsősorban egzotikus növényeiről, varázslatos szépségű tájairól és kellemes klímájáról ismerik az emberek. A szerző könyvében megismerteti az olvasót a szigetek természeti szépségeivel, legendáival, történetével, de a mai életével és gazdaságával is. A szigeteken átélt események és élmények leírását átszövi a mát meghatározó múlt, a gazdasági függőség, amellyel az utazó nap nap után találkozik oceániai vándorlása során. A kötetet kiegészítő képanyag a szemnek is ízelítőt ad Hawaii varázslatos szépségéből.
TARTALOM:
Polinézia koronája - Óceánia koronája. Néhány szó - bevezető helyett 7
Víz és tűz között 18
A hatalmas Pele birodalmában 14
A vulkánok között 18
Kirándulás a Mauna Keára és a Mauna Loára 21
Pillantás az ördög torkába 25
Láva a szigeten - sziget a lávában 29
A hawaii Pompeji 33
Kérek negyed font orchideát! 36
A leinek nevezett szenvedély 39
Hilói viágfüzérrel a nyakamban 42
A születés csodája 48
A polinéziai törpék 53
A niumalui rejtély 56
Nyomok az óceánban 59
A tahiti hajó 63
Pillantás Wahaula szentélyébe 68
Kaland a Déli-foknál 73
Utazás Kailuába 77
Hogyan és hova meneküljön az ember 81
Királyi temetkezőhelyek 83
Találkozás a honaunaui istenekkel 87
Ó, makahiki, örömök ideje 92
Kikötés a Kealakekua-öbölben 97
A szőke hajú Lono meggyilkolása 101
Harc a cápával 106
Kohala - a királyok földje 109
Kamehameha nyomában 113
A hawaii főnökök 118
Közjáték cowboyokkal 124
Maui 127
A Nap hajléka 131
Baldwin hittérítő házában 136
A kereszt útja a hawaiiakhoz 139
Bálnavadászok hajóján 144
Bálnavadászat az Auau-szorosban 147
Nőt vagy életet 150
Az ananászízű Lanai 153
Keresztül-kasul Molokain 158
A bélpoklosok félszigetén 161
Mert bélpoklosok vagyunk 163
Kauai kanyonjaiban és folyóin 167
Waimeai históriák 171
Egy pillantás a tiltott szigetekre 175
A Mennyei Madár Palotájában 179
Hét király, a nyolcadik - királynő 183
Az utolsó Kamehameha 189
Lunalilo és Kalakaua 191
Liliuokalani - az önálló Hawaii vége 196
A magányosság vége 200
Ahol gyöngykagylók éltek 205
A Fekete Sárkányok órája 207
Titokzatos emberek Hawaiin 209
Az Adventure fedélzetén 211
Halál a paradicsomban 215
Zarándokút az Áldozatok hegyére 219
Délről északra Oahu szigetén 223
Laie - a mormonok városa 226
Aki az óceánból jött, és Óceániáért élt 230
Vissza Honoluluba 235
Waikiki - lidércnyomás és álom 238
A legendás homokstrand 240
A hullámok királyai között 242
Fekete képek az Ala Moanából 245
Egy hét az aloha jegyében 249
A hawaii zene 252
Így táncolják Hawaiin a hulát 257
Az éden asszonyai 260
Beszélgetés Leilanival 264
Maluna o na aupuni a pau o ki ola o ke kanaka 266
A gyökeresen megváltozott Óceánia 269