A néhány évtizede megjelent máig is népszerű nyelvkönyvet megújítva, modernizálva adjuk a tanulni vágyók kezébe. 1998-ban új helyesírást vezettek be a németül beszélő országokban. Ez a könyv már az új helyesírás használatára tanít. Földvári Miklós, aki az eredeti szöveget átdolgozta és megújította, maga is gyakorló tanár, akinek már jó tapasztalatai vannak a könyv mindennapi használatában.