VILLON NÉGY SOROCSKÁJAFrancia vagyok, mérgelődhetem.Ponthoise-i Párizs volt szülőhelyem.Most hát egy kenderkötéltől fejemmegtudja majd, hogy mit nyom fenekemJózsef Attila fordításaNÉGY SORFrancia vagyok, csak ez kellett,Párizs szült (Ponthoise mellett);rőf kötél súgja majd fejemnek,hogy mi a súlya fenekemnek.Illyés Gyula fordításaNÉGYSORORS VERSEZETFrancnak születtem - megbántam nagyon -,Párizs szűlt, ott, hol Pontoise vagyon.-Egy jó öles kötéllel nyakamonImmáron seggem súlyát latolom.Mészöly Dezső fordítása
Ez is elérhető kínálatunkban:
Dante sovány, nagy orrú, keserű ember volt. 1300 körül elhatározta, hogy világraszóló művet fog írni, olyat, amit akkor már ezer éve nem írtak. És sikerült neki, mert nem tragédiát írt, hanem ahog...
Online ár:
6 800 Ft
Eredeti ár: 7 999 Ft
Online ár:
2 970 Ft
Eredeti ár: 3 299 Ft
Online ár:
3 510 Ft
Eredeti ár: 3 900 Ft
0
az 5-ből
0 értékelés alapján