William Shakespeare művei - 9. oldal

Othello, a velencei mór

Az Othello a megcsalt bizalom, a tőrbe ejtett nemes gyanútlanság halhatatlan tragédiája. A gonosz Jago ármánykodása azért tudja végzetes ...

A vihar

A Vihar témája az emberi szabadság. Mágiáról, felsőbb erőkről, belátásról, a megtisztulás és a megszabadulás folyamatáról szól, amelynek ...

Szeget szeggel - Szentivánéji álom

Kötetünk két Shakespeare-dráma új fordítását tartalmazza: a Szeget szeggel a Kolozsvári Állami Magyar Színház felkérésére készült és 2010...

Ahogy tetszik

Történik Olivér házában, Frigyes herceg udvarában, valamint az Ardeni-erdőben - vélhetőleg Franciaországban.Egy nagy erejű vitéz, miként ...

Lear király

Egy zaklatott kora hajnalon Lear király úgy dönt, hogy a birodalmat felosztja három lánya között. Szokatlan döntését szokatlan órában haj...

A Szent-Iván-éji álom

Az év legrövidebb éjén, Szent Ivánkor minden lehetséges. Az is, hogy egy pár helyett három esküszik örök hűséget; az is, hogy ezt közvetl...

Téli rege

Az álomszerűen meseszép hangulat hirtelen féltékenységi dührohammá változik, rémálommá: a szicíliai király barátját, Polixenést és fele...

Szeget szeggel

A vastörvény - ország-világ előtt -Most visszahull az ítélő fejére: Claudióért Angelo felel!Jó tettért jót várj és kegyet kegyért,De: sze...

Minden jó, ha jó a vége

Darabunknak vége; koldus a király:Jó vége lőn, ha tetszéstekre vál;S ha ezt a tetszést tapsotok kimondta,Versenygve küzdünk érte mink nap...

Tévedések játéka

A Tévedések vígjátékát, a szerepcserék, alaktévesztések lehetőségeit fergeteges dramaturgiával kidolgozó korai Shakespeare-darabot 1591-r...

Perikles

Pericles Shakespeare ritkán játszott darabja. Az utolsó alkotói korszak regényes színművei közé tartozik. Keletkezése 1609-re tehető. Sok...

The Taming of The Shrew - Third Series

Julius Caesar

Shakespeare egyik legkülönösebb, más műveihez igen kevéssé hasonló darabja (sokan igyekeznek is kimutatni, hogy nem az ő munkája.) Alapfe...

Macbeth

The first act of the play opens amidst thunder and lightning with the Three Witches deciding that their next meeting shall be with Macbet...

A windsori víg asszonyok

A híres vígjáték sokágú cselekményének, főhőse a IV. Henrikben megismert Sir John Falstaff. A hercegi, illetve királyi kegyből kikopott h...

A két veronai ifjú

A két veronai ifjú nyomtatásban először az 1623-iki folióban jelent meg; de már előfordul Meres 1598-iki lajstromában a Palladis Tamiában...

János király

Most, visszatérvén, ím, e nagyjai,Bár jőne haddal a három világrész,Mi visszaverjük. Amíg hű maradMagához, Ánglia nagy és szabad. (részlet)

Manga Shakespeare: Hamlet (Self Made Hero)

"For murder, though it have no tongue, will speak," exclaims Hamlet in Shakespeare's most enigmatic play. A fusion of classic Shakespeare...

Discover... Much Ado About Nothing: Schülerheft

Die Themenheftreihe Discover ... ist für den Einsatz in Grund- und Leistungskursen der Sekundarstufe II konzipiert.Die "Topics for Advanc...

Szentivánéji álom (NTK-Klasszikusok)

Sok hűhó semmiért - Almud Kunert illusztrációival

A háborúból visszatérve a daliás Claudio gróf szemet vet a szép és erényes Heróra, Messina kormányzójának lányára. Hero viszonozza érzelm...

Szeget szeggel - Szentivánéji álom

Kötetünk két Shakespeare-dráma új fordítását tartalmazza: a Szeget szeggel a Kolozsvári Állami Magyar Színház felkérésére készült és 2010...

Hamlet

Ein Königspaar lebt im fernen Dänemark auf Schloss Helsingör zusammen mit seinem stattlichen Sohn Hamlet. Doch eines Tages stirbt der Kön...

Hamlet (Manga Shakespeare)

Shakespeare örökbecsű művei közül a Hamlettel indítjuk mangasorozatunkat. XXX rajzainak és Nádasdy Ádám fordításának köszönhetően a régrő...

Sok hűhó semmiért

„Nem halok meg, míg nem látlak sápadozni a szerelemtől!” A háborúból visszatérve a daliás Claudio gróf szemet vet a szép és erényes Her...

Benn a pokol

Szabó Stein Imre ihletett fordításai színházi megrendelésre készültek: nyelvük mai, modern, mégis költői erejű. A sor az 1998-ban, Alföld...

A midsummer night's dream

Romeo és Júlia

A Romeo és Júlia (1595) témájának alapja egy olasz novella: Shakespeare a kor szokása szerint nyúlt ismert témákhoz, és teremtett azokból...

Shakespeare's Sonnets - Revised

The Merchant of Venice

Rómeó+Júlia - DVD

Shakespeare klasszikus szerelmi története modern környezetben, az amerikai Verona Beach-en elevenedik meg a múlt század ötvenes-hatvanas ...

Sonnets - Szonettek

Szabó Lőrinc fordításában<br><br> Az angol-magyar nyelven ezúttal harmadik alkalommal megjelenő kötet illusztrátora az Izraelben élő m...

Antonius és Cleopatra

Antonius és Kleopátra birodalmakon átívelő szerelme, egy hatalmas szenvedély története, amely minden létező szabályt felrúg, és éppen ezé...

The Sonnets and a Lover's Complaint

König Lear / Macbeth

Romeo and Juliet (Young Adult ELI Readers Stage 2.) - CD melléklettel

Much Ado About Nothing - Textbook

In Shakespeare's pointierter Komödie um Liebe und Intrigen, um Voyeurismus und Selbstdarstellung, ist nichts so wie es scheint. Klatsch u...

Ein Sommernachtstraum

Zur Liebe gehören immer zwei, und in der höfischen Gesellschaft Athens wollen sich die jungen Leute nicht so verheiraten lassen, wie von ...

Macbeth

Romeo és Júlia (NTK-klasszikusok)

Rómeó és Júlia

A Romeo és Júlia (1595) témájának alapja egy olasz novella: Shakespeare a kor szokása szerint nyúlt ismert témákhoz, és teremtett azokból...

Öt dráma 2. - III. Richárd - Ahogy tetszik - Othello, a velencei mór - Lear király - Vihar

Shakespeare a színház és az irodalomoktatás oly fontos eleme és fűszere, hogy nélküle ritkán képzelhető el színházi repertoár vagy éretts...

Szentivánéji álom

Négy boldogtalan szerelmes bolyong az Athén melletti erdőben Szent Iván éjjelén. Nem is sejtik, hogy Oberon és Titánia titokzatos tündére...

Romeo and Juliet - CD Inside - Oxford Bookworms 2.

What's in a name? Does it really matter if you are called Montague or Capulet? When Romeo, son of Lord and Lady Montague, falls in love w...

Hamlet - Oxford Bookworms 2

Why does Hamlet, the young Prince of Denmark, Look so sad? Why does he often say strange things? His family and friends are worried about...

Királyok éjszakája

Jánosházy György ebben az újabb fordításkötetébe a királydrámák - A viszály (VI. Henrik), III. Richárd, II. Richárd, János király, Antoni...

Much Ado About Nothing - Oxford Bookworms 2

There are two love stories in this fast-moving comedy. Brave young CLaudio and Leonato's pretty daughter Hero are in Love and want to mar...

Much Ado About Nothing - Oxford Bookworms 2. Audio Pack

There are two love stories in this fast-moving comedy. Brave young CLaudio and Leonato's pretty daughter Hero are in Love and want to mar...

The Oxford Shakespeare: The Tragedy of Coriolanus - The Oxford Shakespearethe Tragedy of Coriolanus

Coriolanus is perhaps the most brilliant political play ever written. Set in Ancient Rome, it remains a gripping psychological study of t...

The Merchant of Venice

A midsummer night's dream

The Tempest

Szentivánéji álom

Négy boldogtalan szerelmes bolyong az Athén melletti erdőben Szent Iván éjjelén. Nem is sejtik, hogy Oberon és Titánia titokzatos tündére...

Hamlet - (Gesamtausgabe, 33)

Der Sturm

Romeo and Juliet (The Oxford Shakespeare)

Shakespeare drámák II. - Nádasdy Ádám fordításában

Az itt található négy fordítás 1994 és 2000 között keletkezett, különböző színházak felkérésére. Örömmel vállaltam a feladatot, mert régi...

Romeo és Júlia - Világirodalom gyerekeknek

Barbara Kindermann átdolgozásában.

Sonnets - Szonettek - Angol-magyar - kétnyelvű

A kötet Shakespeare szonetteket tartalmaz Szabó Lőrinc fordításában magyar és angol nyelven.

Shakespeare drámák - Első kötet

- Nádasdy Ádám fordításai - Az itt található négy fordítás 1994 és 2000 között keletkezett, különböző színházak felkérésére. Örömmel vál...