William Shakespeare művei

Hamlet - Nádasdy Ádám fordítása

,,Shakespeare minden darabja, még a legsötétebbek is, át meg át vannak szőve humorral, vagy ha tetszik, iróniával, gúnnyal, fonáksággal. ...

Romeo és Júlia

A Romeo és Júlia témájának alapja egy olasz novella: Shakespeare a kor szokása szerint nyúlt ismert témákhoz, és teremtett azokból új, ön...

Romeo és Júlia / Hamlet, dán királyfi / Szentivánéji álom

William Shakespeare (1564-1616) műveiben minden megvan ami emberi: a jótól a rosszig, az örömtől a bánatig. Örökké modern klasszikus. Nin...

Romeo és Júlia

"Olvasd az ifjú [...] kedves arcát, E könyvet, mit a Szépség tolla írt, Figyeld a sorok kedves vonalát, Egyik a másnak csak tartalmat ...

Szonettek

Shakespeare szerelmes szonettjeinek címzettje egy titokzatos férfi, valószínűleg gazdag pártfogója, Sauthampton gróf

Hamlet

Sein oder nicht sein ... ... Ist das hier die Frage, oder nicht eher: Wer hat der dänischen Königsfamilie ihr berühmtes Keksrezept gestoh...

Romeo and Juliet. Textausgabe - EinFach Englisch New Edition Textausgaben

Die circa 1595 entstandene Tragödie Romeo and Juliet beschreibt die unsterbliche Liebe zweier junger Menschen vor der sommerlichen Kuliss...

Der Sturm - Leinen mit Goldprägung

William Shakespeares berühmtes Schauspiel »Der Sturm« wurde im November 1611 uraufgeführt und erschien 1623 erstmals in gedruckter Form. ...

Viel Lärm um nichts /Much Ado About Nothing -zweisprachige Ausgabe

Zweisprachige Ausgabe mit Anmerkungen des Übersetzers, Bericht aus der Übersetzerwerkstatt und einem einführenden Essay von Ingeborg Bolt...

Sonette - Übersetzt und mit einem Essay über das Elisabethinische Theater von Richard Bletschacher

Die Sammlung der Sonette Shakespeares ist ein Rätselbuch, das einen nie enden wollenden Zauber transportiert. Über diesen Versen scheint ...

Romeo és Júlia

„Olvasd az ifjú […] kedves arcát, E könyvet, mit a Szépség tolla írt, Figyeld a sorok kedves vonalát, Egyik a másnak csak ...

Richard III: Arden Performance Edition

Richard III is one of Shakespeare's enduring villains as the troubled and troubling figure at the heart of this popular succession drama....

Macbeth. EinFach Englisch New Edition Textausgaben

Themenschwerpunkte The Impact of Shakespearean Drama on Young Audiences Today, Shakespeare and His Age oder Elizabethan Drama Über das Th...

A vihar

Kései, filozofikus színmű.

A windsori víg asszonyok

Shakespeare híres vígjátéka

Antonius és Kleopátra

Történelmi dráma a római polgárháború korából

Ahogy tetszik

Shakespeare híres vígjátéka

Cymbeline

Shakespeare kései tragikomédiája egy brit királyról és három fiáról.

Was ihr wollt - die Graphic Novel nach William Shakespeare - Limitierte Auflage mit Farbschnitt

Shakespeare? Ja, aber bitte mit Romance! Niemand perfektionierte das Spiel der Emotionen so sehr wie der Meister der Dramatik. Neu interp...

Shakespeare's Sonnets, Retold - Classic Love Poems with a Modern Twist

'James Anthony has done something I would have confidently stated to be impossible. He has "translated" Shakespeare's sonnets and he has ...

The Comedy of Errors - The New Oxford Shakespeare

'How many fond fools serve mad jealousy!' The Comedy of Errors is one of Shakespeare's most farcical plays, with not one but two sets of ...

Macbeth - Fully annotated edition with over 900 textual notes

A tale of unbridled greed and an insatiable thirst for power set in eleventh-century Scotland, Macbeth has long been recognized as Shakes...

II. Richárd király

Egy darab a királydrámákból.

Felsült szerelmesek

Shakespeare híres vígjátéka

King Henry VIII; or All is True - The New Oxford Shakespeare

'Men's evil manners live in brass, their virtues We write in water.' Henry VIII or All is True is Shakespeare's retelling of one of the d...

Cymbeline - The New Oxford Shakespeare

'I see a man's life is a tedious one.' Set in Ancient Britain, Cymbeline is a play of deceit, disguise, banishment, and fidelity against ...

Julius Caesar - The New Oxford Shakespeare

'Cry "havoc!" and let slip the dogs of war' Set against the backdrop of a nation breaking out into civil war, Julius Caesar raises questi...

Othello, a velencei mór

Othello, a nemes velencei mór féltékenységből meggyilkolja hűséges feleségét.

Ein Sommernachtstraum - In Einfacher Sprache

Als der Himmel über den Bäumen dunkler wird und die magische Mittsommernacht beginnt, laufen vier junge Menschen durch den geheimnisvolle...

Othello / Othello - zweisprachige Ausgabe

Shakespeares Othello – Tragödie über Eifersucht, Intrige und tödliche Leidenschaft - übersetzt von Frank Günther Der venezianische Feldhe...

Four Tragedies - Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth

The theme of the great Shakespearean tragedies is a hero's fall from grace due to a fatal character flaw. Whether it is the ruthless ambi...

Téli rege

Kései, filozofikus dráma a bűn jóvátehethetőségéről.

VIII. Henrik király

Az egyik legszebb királydráma

Romeo and Juliet - Barrington Stoke Edition

NEW FOR 2025 - Barrington Stoke's long-awaited first dyslexia-friendly plays

Shakespeare's Sonnets

A continuation of the popular series of Signature Select Classics chapbooks, this volume collects the complete sonnets of Shakespeare int...

Richard II - The New Oxford Shakespeare

'For God's sake, let us sit upon the ground, And tell sad stories of the death of kings' Crowned as a child, Richard II only knows power....

The Winter's Tale: Arden Performance Editions

One of Shakespeare's last plays, The Winter's Tale provides tragedy and comedy in equal measure. The King of Sicily, Leontes, accuses Que...

The Taming of the Shrew

Öt dráma - Romeo és Júlia, Hamlet, dán királyfi, Lear király, Szentivánéji álom, Vihar

A kötet az alábbi drámákat tartalmazza: Romeo és Júlia (Kosztolányi Dezső fordítása) Hamlet, dán királyfi (Arany János fordítása) L...

Rómeó és Júlia - Nádasdy Ádám fordítása

William Shakespeare egyik legismertebb drámája nemcsak kötelező olvasmány, de a színházak repertoárjának állandó darabja, feldolgozások k...

Olvass velünk! (4) - Hamlet

Nehézkesnek tűnik a szöveg, vagy túl hosszúnak? Nehéz rávenni a gyerekeket az olvasásra? Ebben segítenek az Olvass velünk! sorozat kötete...

Hamlet

Arany fordításáról azt mondják a magyarul tudó angolok, hogy szebb, mint az eredeti. Mai műfordítóink sem mernek hozzányúlni, mert máig s...

Sok hűhó semmiért

A napsütötte Dél-Itáliában, míg szünetelnek a csaták, lángra lobbannak a szívek. Don Pedro, Aragónia hercege és csapata megjött a csatábó...

Hamlet

With a foreword by Faridah Àbíké-Íyímídé, author of Ace of Spades 'Something is rotten in the state of Denmark' The King of Denmark is de...

A vihar

A vihar (eredetileg angolul The Tempest) William Shakespeare komédiája, melyet feltehetően 1610–11-ben írt, először 1611-ben adták elő. V...

Der Widerspenstigen Zähmung - Leinen mit Goldprägung

William Shakespeares berühmte Komödie »Der Widerspenstigen Zähmung« entstand vermutlich im Sommer 1592 und wurde 1594 uraufgeführt. Der r...

Macbeth - Deutsche Prosafassung und Anmerkungen von Markus Marti, Einleitung und Kommentar von Hugo Schwaller, Englisch-deutsche Studienausgabe der Dramen Shakespeares

Zum Werk: Shakespeares "Scottish play" ist die Tragödie eines machtbesessenen Individuums. Der Titelheld gehört zu den brutalsten Verbrec...

III. Edward

Romeo and Juliet - Lektüre mit Audio-Online

Die Familien Montague und Capulet trennt ein uralter Hass. Als sich ihre Kinder, Romeo Montague und Julia Capulet ineinander verlieben, d...

Tévedések játéka

A Tévedések vígjátékát, a szerepcserék, alaktévesztések lehetőségeit fergeteges dramaturgiával kidolgozó korai Shakespeare-darabot 1591-r...

Cymbeline

A Cymbeline, William Shakespeare darabja, amely az ókori Nagy-Britanniában (i.sz. 10–14)[ játszódik, és legendákon alapul, amelyek részét...

Felsült szerelmesek

A Lóvátett lovagok (angolul: Love’s Labour’s Lost), valamint Rákosi Jenő fordításában Felsült szerelmesek, William Shakespeare egy komédi...

Két Veronai ifjú

A színmű elragadó könnyedségével, derűjével és a Shakespeare legnépszerűbb komédiáiban is alkalmazott tévedés-motívumon, valamint az ifjú...

Sok hűhó semmiért

Shakespeare-fordításainknak fontos darabja.

A két veronai ifjú

Shakespeare-fordításainknak fontos darabja.

Szentivánéji álom

Arany Shakespeare-fordításai örökéletű remekművek.

János király

Arany Shakespeare-fordításai örökéletű remekművek.

Tévedések vígjátéka

Shakespeare-fordításainknak fontos darabja.

Ahogy tetszik

Az Ahogy tetszik és a Vízkereszt, vagy amit akartok Shakespeare vígjátékírói művészetének csúcsa. A két mű az úgynevezett „nagy vígjátéko...

A Midsummer Night's Dream - Lektüre mit Audio-Online  

Eine Hochzeit ist immer mit vielen Vorbereitungen und viel Aufwand verbunden. Wenn dann aber auch noch der Elfenkönig und die Elfenkönigi...