Báthori Csaba művei - 2. oldal

Világnak világa (válogatott műfordítások)

Római suttogás

Csapások és csodák

Különös kötetet tart kezében az olvasó: egy eleddig ismeretlen, 1998-ban elhunyt francia festő színes rajzaihoz írott verseket. Báthori C...

A lírikus 123 epilógja - Babits-parafrázisok

Vettem egy verset, aztán elveszítettem, hogy megtaláljam – mondhatná Báthori Csaba, a könyv szerzője. Eltávolodtam egy verstől, hogy köze...

Haluc Áron dolgozatai

Báthori Csaba új prózakötetében egy halandó kiskamasz, Haluc Áron beszél – iskolai dolgozatok formájában – életéről, változatos és viszon...

A nőstényördög / Hit és haza

Karl Schönherr(1867-1943) osztrák író a XX. század első két évtizedében főleg két roppant erejű, megrendítő drámájával alapozta meg hírne...

Színről színre

A versfordítás: kaland, kérdezés, ködszurkálás, teljes lelkesedés, részleges találás, önfeladás és belső érlelődés, elidegenedés és betag...

Tér és csillagok

Rainer Maria Rilke költészetének itthoni ismerői a költői életművet eddig többnyire szűkebb vagy bővebb válogatásban kapták kézhez (noha ...

Friedrich Hölderlin - a toronyban (1806-1843 szövegdokumentumok)

Állítsátok meg Arturo Uit!

Bertolt Brecht színdarabját 1941-ben, finnországi száműzetésében fejezte be. Eredeti címe: Arturo Ui feltartóztatható felemelkedése (Der ...

Egymásodpercesek

Mikrogrammok

Robert Walser-sorozatunk újabb darabja a XX. századi svájci próza klasszikusának legkülönösebb művéből kínál ízelítőt. Az író - a waldaui...

Kétszáz nyers vers

Báthori Csaba új kötete - Szerb Antal Száz vers című könyve nyomán - szokatlan szempontból közelíti meg a költészet ismert (vagy nagyszer...

Gyümölcsöskertek

Kevesen tudják, hogy Rainer Maria Rilke, a nagy osztrák költő nemcsak németül írt, hanem franciául is (nem beszélve arról, hogy korai oro...

Határok ragyogása

"Öregedtünk, rozsdásodtunk, rosszabbodtunk, de eleinte félre-félrekaptuk a szemünket: mert nem tudtuk néven nevezni a körülöttünk zajló t...

Üvegfilm