Világirodalom kategória termékei

Ein Landarzt

       Wir haben einen neuen Advokaten, den Dr. Bucephalus. In seinem Äußern erinnert wenig an die Zeit, da er noch Streitroß Alexanders ...

Ein treuer Diener seines Herrn

Saal in Bancbanus' Hause. Hohe Bogenfenster, altertümliches, unscheinbares Geräte schicklich verteilt. Lichter auf dem Tische. Vor Tagesa...

The House by the Church-Yard

"We are going to talk, if you please, in the ensuing chapters, of what was going on in Chapelizod about a hundred years ago. A hundr...

The Duenna

Lop. Past three o'clock!-Soh! a notable hour for one of my regular disposition, to be strolling like a bravo through the streets of Sevil...

The Hunchback

"       On one side Sir Thomas Clifford, at a table, with wine before him; on the other, Master Wilford, Gaylove, Holdwell, and Simp...

Wilhelm Meisters Lehrjahre Band 8

"Der Frühling war in seiner völligen Herrlichkeit erschienen; ein frühzeitiges Gewitter, das den ganzen Tag gedrohet hatte, ging stü...

With the Battle Fleet Cruise of The Sixteen Battleships

" Run of the Battleships Down to the West Indies-The ""Sweet Sixteen"" Quick to Get Down to Business After the S...

The Love-Chase

"Charg.  What, hoa there!  Hoa, sirrahs!  More wine!  Are the knaves asleep?  Let not our guests cool, or we shall starve the till! ...

The Rivals

A preface to a play seems generally to be considered as a kind of closet-prologue, in which-if his piece has been successful-the author s...

The Little Minister

"Long ago, in the days when our caged blackbirds never saw a king's soldier without whistling impudently, "Come ower the water ...

The Bravo of Venice; a romance

"       It was evening. Multitudes of light clouds, partially illumined by the moonbeams, overspread the horizon, and through them f...

The Indian Fairy Book

"       Waupee, or the White Hawk, lived in a remote part of the forest, where animals abounded. Every day he returned from the chas...

The Life of Captain Matthew

       Matthew Flinders was the third of the triad of great English sailors by whom the principal part of Australia was revealed. A poet ...

In der Strafkolonie

Es ist ein eigentümlicher Apparat, sagte der Offizier zu dem Forschungsreisenden und überblickte mit einem gewissermassen bewundernden Bl...

Grosser Larm

Ich sitze in meinem Zimmer im Hauptquartier des Lärms der ganzen Wohnung. Alle Türen höre ich schlagen, durch ihren Lärm bleiben mir nur ...

Iphigenie auf Tauris

  Iphigenie.   Heraus in eure Schatten, rege Wipfel   Des alten, heil'gen, dichtbelaubten Haines,   Wie in der Göttin stilles Heiligthum ...

A sötét kelet árnyéka

Ferdinand Ossendowski (1876–1945) lengyel író, újságíró, világjáró, felfedező és egyetemi tanár volt. Szentpéterváron járt egyetemre, aho...

A „Szajna” kifut a tengerre

André Stil (1921–2004) francia író, újságíró. A második világháború alatt részt vett a francia ellenállási mozgalomban. 1950–1959 között ...

A hemsőiek

Sötét, kegyetlen világ a hemsőiek világa, önzés, hamisság határozza meg az emberek kapcsolatait. Strindberg mély megvetéssel és kegyetlen...

Perdrix apó

Charles-Louis Philippe (1874–1909). Francia származású költő, és író. Első művei 1905 körül jelennek meg a Plume és a Bibliotheque de l’A...

Eugénie császárné vallomásai

III. Napóleon – az igazi, a nagy Napóleon unokaöccse –, akiben jó és rossz tulajdonságok sajátosan elegyednek. Sokaknak hasznos, még több...

Iokászté - A sovány kandúr

„René Longuemare első osztályú katonai segédorvos szónokolt így a kertben, a nyári lak tövében. Előtte kis gyepágyás, tavacska, mesterség...

A szavojai herceg 1. rész (I-II)

A szavojai herceg regénye hamisítatlan Dumas-alkotás.A mű alapötlete visszanyúl a XVI. századba és a Bourbonok hadakozásai, Richelieu ura...

Bragelonne Vicomte vagy tíz évvel később 3. kötet

Újabb tíz esztendő telt el a Húsz év múlva eseményei óta: 1660-ban járunk, s a négy daliának, bizony deresedik már a haja. A történelem v...

Bragelonne Vicomte vagy tíz évvel később 4. kötet

Újabb tíz esztendő telt el a Húsz év múlva eseményei óta: 1660-ban járunk, s a négy daliának, bizony deresedik már a haja. A történelem v...

Bragelonne Vicomte vagy tíz évvel később 5. kötet

Újabb tíz esztendő telt el a Húsz év múlva eseményei óta: 1660-ban járunk, s a négy daliának, bizony deresedik már a haja. A történelem v...

Bragelonne Vicomte vagy tíz évvel később 2. kötet

Újabb tíz esztendő telt el a Húsz év múlva eseményei óta: 1660-ban járunk, s a négy daliának, bizony deresedik már a haja. A történelem v...

Eadreon történetei

Álom volt, vagy valóság? Miért vagyunk olyan biztosak abban, hogy igazat állítunk amikor felébredünk és azt mondjuk, még szerencse, illet...

Hazatérés a szülőföldre

A francia nyelvű afrikai és antillai irodalom - annak ellenére, hogy néhány név versek, novellák vagy talán féltucatnyi regény (Amadou Ha...

Crossing

"No story like this has ever been written. It is about healing but at the same time it is a psychological novel as well. It raises e...

Das goldene Vliess

"Gora (zum Altar tretend).  Darimba, mächtige Göttin  Menschenerhalterin, Menschentöterin  Die den Wein du gibst und des Halmes Fruc...

Yves testvérem

Yves valójában nem igazi testvére az első személyben megnyilatkozó szerzőnek. Inkább lelki társa, aki fölött atyai jóindulattal őrködik. ...

Izlandi halász

Az izlandi halászok az egész nyár folyamán a jéghideg északi tengereken szerzik zsákmányukat, ahol a halvány fényű nap örökösen a látóhat...

Egy szpáhi története

„Alig egy órai alvás után Jean elsőnek ébredt föl. Amint kinyitotta a szemét, látta, hogy a napvilág fehérsége egy nagy deszkaépületben d...

Betti néni II. rész

"Párizsban járunk, Lajos Fülöp idején. A város porondján a nemesi és napóleoni világ romjaira újfajta palotákat emel a pénz: bankoka...

A vörös vendégfogadó / A harmincéves asszony

„A tengeren különös látvány várta. A Saint-Ferdinand, mint valami szalmakazal, óriási lángokkal égett. Mikor a kalózok el akarták süllyes...

Betti néni I. rész

"Párizsban járunk, Lajos Fülöp idején. A város porondján a nemesi és napóleoni világ romjaira újfajta palotákat emel a pénz: bankoka...

Heptameron

"Többnyire valóságos személyek megtörtént eseteit mesélik egymásnak időtöltésül az útközben egy folyó áradása miatt elakadt, nemesur...

XV. Benedek pápa

Hogy ki lesz az új pápa, ez a kérdés most éppen úgy, mint száz, vagy ezer évvel ezelőtt lázas izgalomban tartja Róma lakosságát, még miel...

Flaubert

„Flaubert már a megfigyelésnek és analízisnek is igen nagy jelentőséget tulajdonított; még fontosabbnak vallotta azonban a kompozíciót és...

Jürg Jenatsch

Conrad Ferdinand Meyer (1825-1898), svájci német költő, író. A Jürg Jenatsch a német parasztháborúk korának, háttérben a német reneszánsz...

A kis Noziére

Még ha kőből lennél is

A nagy Michelangelo (1475-1564) lírai költeményeivel az irodalomtörténetben is megörökítette a nevét. Művei a korabeli szonett- és canzon...

Edgár

Unokaöcsém: csodabogár, ezt azonnal megmondom, kedves barátnőm. A csodabogár, aki csakúgy úszkált egy fekete kabátban és egy mogyorószín ...

Megkínzott lelkek

Ha az egész világod a feje tetejére állt, ha könyörtelen és ádáz ellenségeid támadtak, ha a hihetetlen bizonyossággá változott, és ha úgy...

Salammbô

"A klasszikus francia író nagyszabású műve történelmi regénye, 1862-ben jelent meg. A történelmi háttér Karthágó harca saját zsoldos...

A disznó szelleme

Dorian Gray arcképe

Oscar Wilde klasszikus regényének hőse, a gazdag, gyönyörű és naiv fiatalember, Dorian Gray megszállottja annak a gondolatnak, hogy örökk...

Rossini élete és kora

Könnyed csevegések, sziporkázó, élénk gondolatsorok, meghökkentő ötletek és anekdoták keretébe foglalja Stendhal Rossiniről és koráról ír...

A szigetek

„2015. július 9-e van, tizennégy óra és két-három nyamvadt perc La Lagunában, a szigetek régi fővárosában, a levegő hőmérséklete 29,1 fok...

Megetetni egy könyvet

„A gyereket aggasztja, hogy nem tudja megetetni a követ. Nem azért, mert nem találja a száját. Tudja, hogy tele van szájakkal. Csak azt n...

Szilamaka és Pullori (fulani eposz). Elmondta Boubacar Tinguidji

Az elmúlt évtizedekben kutatók szorgos munkája nyomán napfényre került számtalan új afrikai hőseposz típus akár a világfolklorisztika het...

Moneblum a kék ember. Kameruni bulu hőseposz

Az afrikai hőseposz Közép-Nyugat–Afrikában (elsősorban Kamerunban, Gabonban, Egyenlítői Guineában, és részben a két Kongóban) olyan gazda...

Pompeji utolsó napjai

„Nem érdektelen megfigyelni, hogy azokban a távoli időkben, a miénktől annyira különböző társadalmi rendszer mellett ugyanazok az apró-cs...

Illanó otthon

Oskar nagyapa egyik szokása az volt, hogy megszámolta a közvetlenül az állomás mögött álló ház erkélye alatt elzúgó tehervagonokat. A nag...

Kramp, avagy hogyan tégy rendet a világegyetemben

A hétéves M. számára a világot szilárd alapelvek vezérlik, amelyek apja, D. utazó ügynök életén és a Kramp márkájú, vasáru-termékeket tar...

Cigány létére

Kristian Novak regénye műfaji értelemben krimi, középpontjában egy rejtélyes, embertelenül brutális leszámolás áll, és a nyomozás folyama...

Modeste Mignon

„Egy lengyel hölgynekSzolgaságban sínylődő ország leánya, ki angyal vagy a szerelem, démon a képzelet, gyermek a hit, és aggastyán a tapa...

Én, kérem hivatalos hülye vagyok – Svejk füveskönyve

Svejk egyike azoknak az irodalmi alakoknak, akik a szó szoros értelmében önálló életre keltek: akinél csaknem lényegtelen, hogy ki is vol...

Isteni színjáték

Babits Mihály fordítása