10 kötet a Pony Club sorozatból egyben - A meglepetés, Az első nyár, Versenyfutás az idővel, Gitte révbe ér, Doktor Haflingi, Diablo új otthona, Búcsú, Samantha büszkesége, Olyan nap, mint a többi, Büszke küzdelme
Betti és Kende már tapasztalt időutazó, de mikor vissza akarnak látogatni Mátyás korába, Krisztin, a nyolcadikos influenszer utánuk szökik, és ezzel mindent összekavar. A gyerekek egy másik korban ...