Ingóságok

Összefoglaló

Az erdélyi (bánáti) származású kortárs német prózaíró regénye kerettörténettel indul. A főhős, a Dél-Németországban élő Werner Zillich hazautazik a Bánátba, apja temetésére. A temetésen, majd a visszaúton számot vet emlékeivel: családjáról, kitelepedéséről, bánáti sváb elődeiről. A hol lassan, hol felgyorsítva pergő képsorokban megelevenedik e népcsoport kétszázéves története, önfelszámolódása; egyéni és közösségi tragédiák, háborúk, kitelepítések és kitelepülések jelenetei idéződnek fel a vissza-visszatérő emlékek egyre gazdagabb részleteivel.

Az Ingóságok szülőföld nélküli szülőföld-regény, amelyben a családi kötelékek már régen elszakadtak. Wagner lakonikus nyelven, egymás mellé helyezett tőmondatokban tárja elénk egy bánáti sváb család négy generációjának viharos életét. A meghiúsult amerikai kivándorlás epizódjai már-már egy Hamsun-regényt sejtetnek. A történet második vonulata vérbeli road movie, a szerző vakmerő műviességgel beszéli el Zollich visszatérését Bajorországba. Az események bájos valószínűtlensége mesterien váltakozik az ironikus helyzetértelmezésekkel.