Maderspach Viktor mindent tud, amit egy igazi medvevadásznak tudnia kell: ismeri e nagyvad táplálkozási, szaporodási szokásait, a többi vadhoz és az emberhez fűződő viszonyát. Élvezetes vadászkalandjai, olvasmányosságuk mellett következetes és követendő vadászetikát is sugallnak.
A regény hangja nagyon vidám, üde, mint szereplője Emmi, a sok hűhó okozója. Emmi pimasz, rakoncátlan, megbánt mindenkit maga körül, sokat lódít, de nem lehet nélküle élni.