Műfordítások
Fekete Sas Kiadó, 2006
Összefoglaló
A Füst Milán életműsorozat következő darabja a költő átültetéseit tartalmazza. Mind a művekből, mind a dokumentumokból, valamint Szilágyi Judit kísérő írásából is a költő egyedi műfordítás-elméletét ismerheti meg az olvasó. Blake, Whitman mellett persze Shakespeare a könyv „főszereplóje”, pontosabban a kivételes technikával és újragondolással alkotott Lear király. E drámafordítás története nem csupán alkotás-dokumentum, de a korszak irodalmi-társadalmi lenyomata is.
200 oldal･kemény kötés･ISBN: 9639352950
Online ár:
3 990 Ft
ÉRTÉKELÉSEK
0
az 5-ből
0 értékelés alapján