Macskám, Jugoszlávia
Magvető Könyvkiadó, 2017
Összefoglaló
Egy fiú Helsinkiben a 21. század elején, aki meleg internetes oldalakon keresi a partnereit, kígyót tart, és különös macskákkal ismerkedik. Egy albán muszlim nő 1980-ban Koszovóban, aki az álomesküvőjére készül. A két szálon futó cselekmény idővel összeér, miközben belső és külső világok dőlnek össze és épülnek újra. Pajtim Statovci nappali és éjszakai rémálmokban bővelkedő regénye szívszorítóan pontos és ítéletmentes képet nyújt arról, hogyan sodródnak a hazájukat elhagyók két ország között, hontalanul, és hogyan adaptálódnak a különböző nemzedékek új otthonukhoz.
Az 1990-ben Koszovóban született, Finnországban élő szerző huszonnégy évesen írt első regénye 2014-ben elnyerte a rangos Helsingin Sanomat irodalmi díjat a legjobb első regény kategóriában, és azóta tizenkét nyelvre fordították le.
Részletek
- 288 oldal
- Kötés: puhatáblás, ragasztókötött
- ISBN: 9789631432961
- Fordító: Huotari Olga
Bővebben a Könyves Magazinban
Míg olvastam Pajtim Statovci Macskám, Jugoszlávia című regényét, végig az járt a fejemben: érzékenyítő könyv. Mégpedig rengeteg szempontból: milyen érzelmi terrorban élni gyerekként, nőként egy kvázi archaikus albán muszlim családban, milyen iszonyú egy etnicista háború keletkezéstörténete és (vég)kifejlete, milyen menekültként mintegy beszorulni két világ közé, milyen titkolni az identitás legfontosabb összetevőit. De számomra a legszorongatóbb, legkínzóbb és már-már egyetemesnek tűnő sebzettség, amelyet mintegy eleven, lüktető sebként szinte érintésközelbe hozott a szöveg: a kommunikáció-képtelenség iszonyata a legintimebb kapcsolatoktól kezdve a szociokulturális izoláltaságon át, Európa és a Balkán egymás iránti totális érzéketlenségéig.
Az öröklét farkasai
Hajnalcsillag-sorozatának második kötetében Karl Ove Knausgard ezúttal két szereplőre összpontosít. A regény első fele 1986-ban, a csernobili atomkatasztrófa évében játszódik, és egy Syvert nevű fi...
Online ár:
6 800 Ft
Eredeti ár: 7 999 Ft
ÉRTÉKELÉSEK
4
az 5-ből
1 értékelés alapján
Legnépszerűbb pozitív értékelés
Erős első regény, kurrens és érzékeny témafelvetéssel, és zömében következetes szimbólumrendszerrel - ami ugyanakkor helyenként kissé szétesik. A szöveg rendkívül szuggesztív, és meglepő módon minden szomorúság és trauma ellenére sem válik nyomasztóvá. Kíváncsian várom a szerző további könyveit.