Tasnádi Edit művei

A fügemagbeli szép leány - Ciprusi török népmesék

A mitológiából Vénusz szülőhelyeként ismert Ciprus szigete fordulatos történelme során hosszú évszázadokon keresztül az Oszmán Birodalomh...

A hattyús parkban, estefelé

Can Özoguz, a "Mesélő" a "Magyar kultúra lovagja" cím birtokosa. "Számára a legnagyobb kitüntetés, ha felszárad egy váratlanul legördülő ...

A hattyús parkban estefelé

Can Özoguz, a "Mesélő" a "Magyar kultúra lovagja" cím birtokosa. "Számára a legnagyobb kitüntetés, ha felszárad egy váratlanul legördülő ...

A Kék Szamár, meg két ember csapdában - Ki nyeri meg a versenyt?

A szerző, a több mint száz könyvet jegyző török író hazájában és hazáján kívül is sok díjat nyert. Művei német, angol, szerb, horvát, l...

A Kék Szamár meg a rest Oroszlán és a történetüket kereső állatok

Ez az erdő másmilyen erdő! A minden nap új kalandra ébredő erdőlakók egy képregényben élnek, vagy talán egy iskolában? Az Oroszlán − aki ...

A Kék Szamár meg a rest Oroszlán és a történetüket kereső állatok

Ez az erdő másmilyen erdő! A minden nap új kalandra ébredő erdőlakók egy képregényben élnek, vagy talán egy iskolában? Az Oroszlán − aki ...

Ali és Ramazan

Perihan Mağden (1960) az egyik legnépszerűbb írónő Törökországban és külföldön, a kortárs török irodalom egyik legkülönösebb és legtehets...

Ali és Ramazan

Perihan Mağden (1960) az egyik legnépszerűbb írónő Törökországban és külföldön, a kortárs török irodalom egyik legkülönösebb és legtehets...

A Madárijesztő szíve

Hideg idő volt. Ha nem lett volna vastag kabát rajta, meg is fagy a Madárijesztő. Ráadásul reggel óta csak esett, esett a hó. A végtelen ...

Amiről nem lehet beszélni

A történet az 1980-as évek Törökországában játszódik. Két narrátora két igen eltérő karakter: Hande és Dalinc. Hande manöken, a kábítósze...

Amiről nem lehet beszélni

A történet az 1980-as évek Törökországában játszódik. Két narrátora két igen eltérő karakter: Hande és Dalinc. Hande manöken, a kábítósze...

A naiv és szentimentális regényíró - Helikon Zsebkönyvek 142.

Mi történik a fejünkben regényolvasás közben? Miféle viszony van az élő személyek és a regényalakok között? Milyen kapcsolatban áll egymá...

A nevem Piros

Minél nagyobb és színesebb egy város, annál több zuga van, ahol bűneinket rejtegethetjük, s minél többen lakják, annál több esélyed van a...

A nevem Piros

"...az embereket csakis a gazdagság, a hatalom és a mesébe illő szerelmi történetek érdeklik." Minél nagyobb és színesebb egy város, a...

A nevem Piros

Nevem Piros című regényével a Nobel-díjas török író, Orhan Pamuk akárha első szerelmét, a festészetet köszöntené. Ő maga "legszínesebb és...

Apró örömök

Yalcin vagyok, Yalcin, a kóbor macska, aki a kódját soha el nem ismertette, számláját soha nem ismerte, szomorított és szomorkodott, ...

A szarvas-szultánkisasszony - Török népmesék

A gazdag és sokféle forrásból táplálkozó török népmesék világa hol távoli és egzotikus, hol meg nagyon is ismerős elemeivel számunkra, ma...

A szív emlékezni és mesélni vágyik - Terített asztalok mellett

Gün Benderli Togay 1930-ban született Isztambulban. Az 1940-es évek végén baloldali nézetei miatt férjével együtt elhagyni kényszerült a ...

A szív emlékezni és mesélni vágyik

Gün Benderli Togay 1930-ban született Isztambulban. Az 1940-es évek végén baloldali nézetei miatt férjével együtt elhagyni kényszerült a ...

Atatürk és a török nemzet

M. Tayyib Gökbilgin nemzetközi szinten publikáló tudós volt, aki ismerte azokat a nyelveket, amelyek szükségesek az oszmán források megfe...

Atatürk és a török nemzet

M. Tayyib Gökbilgin nemzetközi szinten publikáló tudós volt, aki ismerte azokat a nyelveket, amelyek szükségesek az oszmán források megfe...

A török hitvilág

"Volt isten, vagy voltak istenek az ótörök időkben?" - teszi fel a meghatározó kérdést a kötet egyik tanulmánya. A török mitológia kutatá...

Az ártatlanság múzeuma

"Életem legboldogabb pillanata volt, de nem vettem észre." Kemal, Isztambul egyik gazdag családjának sarja eljegyezni készül Sibelt, ...

Az ártatlanság múzeuma

„Életem legboldogabb pillanata volt, de nem vettem észre.” Kemal, Isztambul egyik gazdag családjának sarja eljegyezni készül Sibelt, egy ...

Az oszmán birodalom leghosszabb évszázada

Az egyik legnevesebb török történész összefoglaló könyve a török birodalom XIX. századi modernizációjáról és politikai-társadalmi válságá...

Az oszmán birodalom leghosszabb évszázada

Az egyik legnevesebb török történész összefoglaló könyve a török birodalom XIX. századi modernizációjáról és politikai-társadalmi válságá...

Borostyánszerelem

Ez egy szerelem története. A nagyanyámé és a nagyapámé. A tizenhat éves fiatal leány a nála tizenhét évvel idősebb bírót az eljegyzés nap...

Borostyánszerelem - Saját képpel.

KÉPGARANCIA: Alba Litera saját kép. Író/Szerző: Bige Güven Kızılay Fordító: Tasnádi Edit Kiadó: Magyar Napló Kiadás éve: 2020 Oldals...

Csak egy hüvelyknyi férjem legyen...

"Csak egy hüvelyknyi férjed legyen akár, a fő, hogy melletted legyen!" Ha nem vagy asszony, akkor semmit sem érsz – így gondolja minde...

Csak egy hüvelyknyi férjem legyen...

"Csak egy hüvelyknyi férjed legyen akár, a fő, hogy melletted legyen!" Ha nem vagy asszony, akkor semmit sem érsz – így gondolja minde...

Ellopják Isztambult! - Ömer Mindentmegold detektívirodája

A népszerű, sok díjat nyert Gülseven Kral vicces stílusában egy mai detektívtörténetet mesél el. Pompás olvasmány a rejtvénykedvelőknek! ...

Ezeregy nappal meséi - Kilencvennyolc török népmese Kúnos Ignác lejegyzésében

Az arab és perzsa szavakkal teli irodalmi nyelv bűvöletében élő török írástudók lenézték a nép által beszélt "durva" török nyelvet, és fo...

Ez is Pest - Egy falatnyi város - egy kortynyi élet

Jale Elhadef romániai tapasztalatai után ezúttal budapesti élményeiről számol be, nem múló kíváncsisággal és lelkesedéssel (akár egy pajk...

Fekete könyv

Rüya eltűnt. Galip, az isztambuli ügyvéd magánnyomozásba kezd, hogy felkutassa feleségét. Vajon a szépséges nő Celâlnál bujkál, akinek hí...

Fekete könyv

Rüya eltűnt. Galip, az isztambuli ügyvéd magánnyomozásba kezd, hogy felkutassa feleségét. Vajon a szépséges nő Celâlnál bujkál, akinek hí...

Fekete könyv

Rüya eltűnt. Galip, az isztambuli ügyvéd magánnyomozásba kezd, hogy felkutassa feleségét. Vajon a szépséges nő Celâlnál bujkál, akinek hí...

Furcsaság a fejemben

A Furcsaság a fejemben szerelmi történet, ugyanakkor modern eposz is. Orhan Pamuk hat évig dolgozott a regényen, amelyben a bozaárus Mevl...

Furcsaság a fejemben

A Furcsaság a fejemben szerelmi történet, ugyanakkor modern eposz is. Orhan Pamuk hat évig dolgozott a regényen, amelyben a bozaárus Mevl...

HAH!

A szeretett apa halott, lánya pedig a gyászolók között sürgölődik, teát kínál a siratóknak, s közben a lelkében kavargó érzések valódi te...

HAH!

A szeretett apa halott, lánya pedig a gyászolók között sürgölődik, teát kínál a siratóknak, s közben a lelkében kavargó érzések valódi te...

Halál Babilonban, szerelem Isztambulban

Miközben Nagy Szulejmán szultán Bagdad elfoglalására készül, Fuzúli, a fiatal, de már ismert és kedvelt költő a babiloni akadémiai könyvt...

Halál Babilonban, szerelem Isztambulban

Miközben Nagy Szulejmán szultán Bagdad elfoglalására készül, Fuzúli, a fiatal, de már ismert és kedvelt költő a babiloni akadémiai könyvt...

Ha visszahozza a szél

török író novelláinak főszereplője az idő. Az idő, amelyben megélünk vagy nem élünk meg bizonyos dogokat; az idő, amely olyan észrevétlen...

Ha visszahozza a szél - Saját kép.

KÉPGARANCIA: Alba Litera saját kép Író/Szerző: Mehmet Zaman Saclioglu Kiadó: Napkút kiadó Kiadás éve: 2008 Oldalszám: 132 Kötés: Puh...

Hogyan fogjunk hozzá egy nő meggyilkolásához?

HATICE MERYEM 1968-ban született Isztambulban. Közgazdaságot tanult, 1991-1994 között banktisztviselőként dolgozott, majd Londonba utazot...

Hosszú Fehér Felhő - Gallipoli

1915 februárja és 1916 januárja között zajlott a Gallipoli-félsziget ostroma, mely során a török sereg sikeresen megvédte a Dardanellák-s...

Isztambuli emlék

Hét nap alatt hét gyilkosságot követnek el Isztambulban, és az áldozatokat a város történetének fontos helyszínein hagyják... Az Iszta...

Jázminszirmok - Kortárs török drámák

Szertenézni, kitekinteni, belelátni szeretnénk bele egy-egy nemzeti színműirodalom kortárs törekvéseibe. Azzal a reménnyel nézünk szét kü...

Jázminszirmok

Szertenézni, kitekinteni, belelátni szeretnénk bele egy-egy nemzeti színműirodalom kortárs törekvéseibe. Azzal a reménnyel nézünk szét kü...

Kettő és kecske

Ez a könyv, amely miközben a kecskéről, a számokról és a csillagokról beszél, az emberre figyel, egy kecske történetének segítségével, fa...

Kettő és kecske

Ez a könyv, amely miközben a kecskéről, a számokról és a csillagokról beszél, az emberre figyel, egy kecske történetének segítségével, fa...

Ködös kontinensek atlasza

Macskakaparás - ELKÓBOROLSZ VAGY HAZATÉRSZ?

Ki ne szeretné tudni, mi jár a macskák fejében? Hogyan szeretnek, veszekednek vagy beszélgetnek egymással, és főleg mit gondolnak rólunk,...

Macskakaparás

Ki ne szeretné tudni, mi jár a macskák fejében? Hogyan szeretnek, veszekednek vagy beszélgetnek egymással, és főleg mit gondolnak rólunk,...

Madame Conche panziója

A tollforgató szereti a tinta szagát. Kíváncsi. Szívesen hallgat másokat. Gondolkodik, kutat, elképzel, szerkeszt, agyában karaktereket ...

Madame Conche panziója

A tollforgató szereti a tinta szagát. Kíváncsi. Szívesen hallgat másokat. Gondolkodik, kutat, elképzel, szerkeszt, agyában karaktereket ...

Madonna prémkabátban

Egy minden normát felrúgó, lefegyverzően őszinte nő és egy zárkózott, török fiatalember szerelme az 1920-as évek szabadon pezsgő Berlinéb...

Madonna prémkabátban

Ez a meglepően modern, romantikus török kisregény több mint hetven évvel a születése után váratlanul, de megérdemelten vált néhány hónap ...

Madonna prémkabátban

Egy minden normát felrúgó, lefegyverzően őszinte nő és egy zárkózott, török fiatalember szerelme az 1920-as évek szabadon pezsgő Berlinéb...

Magyar Napló 2002. november

TARTALOM SZÉPIRODALOM Jókai Anna: Hálaének; A sátán örül (versek) 3 Nagy Zoltán Mihály: Zuhanás (elbeszélés) 4 Deme Tamás: Vacok (ver...