Sempé-Goscinny művei

Histoires inédites du Petit Nicolas - Choix de textes

Der kleine Nick ist wieder da! Vierzig Jahre nach Erscheinen der ersten Bücher wurden in Frankreich 80 zuvor noch nicht in Buchform veröf...

Les bêtises du petit Nicolas

Ensemble, le Petit Nicolas et ses copains s'amusent beaucoup. Il faut dire qu'a la maison, au cirque, et la fete foraine ou en retenue, i...

Les surprises du Petit Nicolas

Feter l'augmentation de papa au restaurant, faire des grimaces au lama au zoo avec Alceste, gouter avec l'insupportable cousin Eloi, alle...

Le Petit Nicolas et ses voisins - Les histoires inédites du Petit Nicolas 4

D'apres le papa de Nicolas, entre voisins, il faut s'entraider. C'est sans doute pour ça qu'il aime tant taquiner M. Blédurt, qui habite ...

Le petit Nicolas en voyage

Ce qui est bien a la maison, c'est qu'on peut s'amuser avec maman, faire des mots croisés tres difficiles avec papa ou téléphoner a Alces...

Les histoires inédites du Petit Nicolas - Le Petit Nicolas s´amuse

Le Petit Nicolas en voyage

Der kleine Nick und die Schule - Sechzehn prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen Freunden

Die Abenteuer des kleinen Nick in der Schule. Heute morgen beispielsweise müssen der kleine Nick und seine Kameraden einen Test machen. E...

Le Petit Nicolas

4. Lernjahr Neun Geschichten um die französische Kultfigur petit Nicolas und seine Freunde, die sich in der Schule über die Eigenheiten d...

Le Petit Nicolas - Le ballon

Special Maps: Anegada, Anguilla and St. Martin, Antigua, Aruba, Barbados, Barbuda, Bonaire, Canouan, Curacao, Dominica, Grenada, Guadelou...

Le Petit Nicolas - La bande dessinée originale

Der kleine Nick und die Ferien - Siebzehn prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen Freunden

Natürlich freut sich jedes Kind auf die Ferien. Endlich keine Schule und eine Menge Zeit für Streiche, die die Ferien erst richtig schön ...

Le Petit Nicolas - Compilation

Der kleine Nick und seine Bande - Achtzehn prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen freunden

Wenn man allein spielt, macht es keinen Spaß, und wenn die anderen dabei sind, gibt es sofort Streit - und der macht erst richtig Spaß. A...

Der kleine Nick und seine Streiche

Sechzehn prima Geschichten über die Familienfeier, über Nicks neuen Babysitter und über Onkel Eugen, der Witze macht, die der kleine Nick...

Der kleine Nick und die Mädchen - Siebzehn prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen Freunden

Die Mutter des kleinen Nick hat ihm erlaubt, seine Schulkameraden zum Kakao einzuladen. Er hat auch Marie-Hedwig eingeladen. Marie-Hedwig...

Le petit Nicolas

Le Petit Nicolas voyage

Der kleine Nick - Feriengeschichten

Endlich Ferien für den kleinen Nick und seine Freunde. Endlich Zeit - Zeit für all die Streiche und Unternehmungen, die während der Schul...

Der Kleine Nick

Le petit Nicolas et les copains

Die kleine Nick - Die besten Geschichten, 8 Audio-CDs

Der kleine Nick macht Ferien - Sämtliche Feriengeschichten in einem Band

Endlich Ferien für den kleinen Nick und seine Freunde. Endlich Zeit - Zeit für all die Streiche und Unternehmungen, die während der Schul...

PickNick Set (8 x 1 Ex) - 8 verschiedene PickNicks

Der kleine Nick ist der Beste - Neun Geschichten aus dem Band 'Neues vom kleinen Nick'

Nick ist Klassenbester! Im Diktat hat er nur sieben Fehler gehabt - einen halben Fehler weniger als Adalbert, der Liebling von der Lehrer...

Malysh Nikolja

Le petit Nicolas. Jeta istorija nachalas' v daljokie pjatidesjatye gody proshlogo veka s nebol'shih jumoristicheskih risunkov hudozhnika ...

Der kleine Nick erlebt eine Überraschung - Sechzehn prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen Freunden

Sechzehn prima Geschichten über Papas und Nicks Besuch beim Zahnarzt, über Max, der Schwager wird, und über den denkwürdigen Tag, als der...

Der kleine Nick auf Reisen

Sechzehn prima Geschichten, in denen der kleine Nick Papa im Büro besucht, der bald darauf in Agonie liegt. Außerdem über den Tag, als er...

Der kleine Nick und sein Luftballon - Zehn prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen Freunden

Zehn prima neue Abenteuer, in denen Nick lesewütig wird (das ist eine Krankheit), von Mama einen Mädchenpullover mit Entchen drauf gesche...

Nicolas nyaral

Der kleine Nick. Wie alles begann - Comic

Schon bei seinem ersten Comic-Auftritt gibt er den Ton an: der kleine Nick. Nachdem er eine Trommel geschenkt bekommen hat, schlägt er un...

Le Petit Nicolas - Le ballon

Der kleine Nick auf dem Pausenhof

Sechzehn prima Geschichten von Georgs Geburtstag, von der neuen Lehrerin, von Nicks Entschuldigungsschreiben, von Chlodwigs Umzug, vom El...

Nicolas az iskolában

Nicolas meg a haverok

Der kleine Nick - Achtzehn prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen Freunden

Wisst ihr, wer der schlauste und frechste kleine Bengel weit und breit ist? Ihr habts natürlich erraten: der kleine Nick! Er läßt sich ei...

2 db I. kiadású gyermekkönyv: A kis Nicolas + A kis Nicolas nyaral

Weihnachten mit dem kleinen Nick - Sämtliche Weihnachtsgeschichten

Weihnachten ist ein richtiges Abenteuer, wenn der kleine Nick daran beteiligt ist. Dieses Jahr ist der Weihnachtsmann nämlich knapp bei K...

A kis Nicolas (I. kiadás)

Der kleine Nick spielt Fußball - Vier prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen Freunden. Das Fußballspiel. Herr Hünerbrüh. Der kleine Nick und seine Bande. Der kleine Nick und die Mädchen

Wenn Nick und seine Bande Fußball spielen, muss jedes Mal Adalbert, der Klassenerste, Schiedsrichter sein. Mannschaftskapitän wollen dage...

Der kleine Nick - Pop-up Buch

Der kleine Nick erstmals als Pop-up-Buch! Endlich kann man in die Welt des kleinen Nick richtig eintauchen. Ob in der Schulklasse, im Pau...