Gyergyai Albert (ford.) művei

Az eltűnt idő nyomában: Swann I-III. (első magyarnyelvű kiadás)

Az eltűnt idő nyomában I.: Swann (Du côté de chez Swann) - Gyergyai Albert fordításában

Bimbózó lányok árnyékában I-IV. (Az eltűnt idő nyomában)- első magyarnyelvű kiadás

Bovaryné / Madame Bovary (A világirodalom klasszikusai - Új sorozat) - Megkímélt állapotban

A mű Gustave Flaubert: Madame Bovary címmel is megjelent Gyergyai Albert utószavával Fülszöveg Gustave Flaubert alig harmincéves, am...

Bovaryné (Madame Bovary) - Gyergyai Albert fordításában; A világirodalom klasszikusai - Új sorozat

Fülszöveg Gustave Flaubert alig harmincéves, amikor sok-sok ifjúi és romantikus kísérlete után 1851-ben hozzáfog az első nagy regényéhez...

Candide vagy az optimizmus (Candide ou l'optimisme) Gyergyai Albert fordításában

FÜLSZÖVEG Voltaire-t (1694-1778) ifjúkorában egy herceg megbotoztatta az inasaival, mert - polgársarjadék létére - fegyveres elégtételt ...

Érzelmek iskolája (L'Éducation sentimentale) - A Világirodalom Klasszikusai - Új sorozat - Megkímélt állapotban

Fülszöveg "Az Érzelmek iskolája 1869-ben, Flaubert alkotó pályájának zenitjén jelent meg legelőször, a második császárság utolsó előtti ...

Harc ​az angyallal (Combat avec l'Ange) - Gyergyai Albert fordításában

FÜLSZÖVEG Ki ez a kedves, elragadó Maléna, aki Dél-Amerikából érkezik a harmincas évek zsibongó-kavargó Párizsába? Mire törekszik ez a r...

La Fontaine mesék (A párizsi Hachette-cég nagy francia klasszikus-sorozatának "Les Grands Écrivains de la France" H. Régnier gondozásában készült kritikai La Fontaine-kiadásból a fordításokat a francia eredetivel összevetette Gyergyai Albert)

Megjelent 1000 példányszámban! "Les Grands Écrivains de la France" 10. könyvének 1 kötetes kiadása. Színes- és fekete-fehér illusztráci...