Franco Cajani művei

Verso il capolinea due - A második végállomás felé

Poesie 2005–2012 tradotte da Ferenc Baranyi Versek 2005–2012 Baranyi Ferenc fordításában Olasz-magyar, kétnyelvű kiadás. Költői ö...

Sognando all'indietro - Visszapergetett álmok

Il nuovo libro di Franco Cajani contiene un ciclo di componimenti lirici che nel loro insieme formano un'autobiografia poetica. Ma si tra...

A dal történelem lesz - Magyar-olasz

Cavaliere nel tempo

A dal történelem lesz - La poesia si fa storia. Versek olasz és magyar nyelven

Ipotesi nel vento

Időlovag (1987-1988)(A fordító által dedikált) - Dedikált

A nyeregből kivetett lovag - Dedikált

A magyarolasz költői barátság újabb állomása. Az eltűnt idő felidézése egy lírai kiseposzban a szerelem, a barátság és a művészet jegyébe...

Verso il capolinea due - A második végállomás felé - Dedikált

Poesie 2005–2012 tradotte da Ferenc Baranyi Versek 2005–2012 Baranyi Ferenc fordításában Olasz-magyar, kétnyelvű kiadás. Költői ö...

A csoda parafrázisa - Parafrasi del miracolo

A nyeregből kivetett lovag - Baranyi Ferenc fordítása

A magyarolasz költői barátság újabb állomása. Az eltűnt idő felidézése egy lírai kiseposzban a szerelem, a barátság és a művészet jegyébe...

Töprengés a szélben - Ipotesi nel vento

Töprengés a szélben - Ipotesi nel vento

Időlovag (1987-1988)

Retrospettiva a carte scorperte - Visszatekintés nyílt kártyákkal

Il poeta anche qui si avvia "alla ricerca del tempo perduto", ma non nella forma e nel formato della grande narrazione epica proustiana, ...

Sognando all'indietro due - Visszapergetett álmok másodszor

Új álmok és régi emlékek találkoznak és egyesülnek Franco Cajani könyvében, egy olyan költészet szintézisében, mely egyszerre hagyományőr...