De Saint-Exupéry művei

El principito

Viví así, solo, sin nadie con quien hablar verdaderamente, hasta que tuve una avería en el desierto del Sahara, hace seis años. Algo se h...

Der kleine Prinz. Faksimile in Geschenkbox - Erstausgabe in leinenbezogener Magnet-Klappbox / Faksimile der Erstausgabe vom Juni 1950

Faksimileausgabe für Sammler und zum VerschenkenIn der Übersetzung von Grete und Josef Leitgeb erschien Der kleine Prinz erstmals im Juni...

Der kleine Prinz - Le Petit Prince - ancien égyptien & français /in altägyptischen Hieroglyphen und französisch

Übersetzung von 'Le Petit Prince' in altägyptische Hieroglyphen, zweisprachig: altägyptisch und französisch

Der Kleine Prinz. Das Pop-Up-Buch - Vollständige Ausgabe in klassischer Übersetzung

Der Kleine Prinz interaktiv und mit vollständigem Text.In diesem Buch steht der Kleine Prinz tatsächlich auf und kommt uns fast entgegen,...

Der Kleine Prinz..El-Ameer El-Saghir - »The Little Prince« Arabic Emirati dialect -- Bilingual edition: Emirati & English

Übersetzung von 'Le Petit Prince' in den arabischen Dialekt der Emirate (UAE)

Le Petit Prince dans les parlers du Croissant - Aux confins de l'occitan et des langues d'oïl

Das vorliegende Buch nimmt uns auf eine besondere Reise durch die Sprachlandschaft des Croissant. Die Sprachen des Croissant werden tradi...

Der Prinz und die Rose - Antoine & Consuelo Exupéry. Briefwechsel 1930 - 1944

Le Petit Prince en Langues de France - Métropole et outre-mer

In dieser mehrsprachigen Ausgabe "spricht" Der Kleine Prinz 32 Sprachen Frankreichs, eine pro Kapitel (und in der Widmung und im Epilog):...

Die Stadt in der Wüste

Die Stadt in der Wüste ist in Deutschland im Jahr 1956 erschienen.Die Stadt in der Wüste ist innerhalb des Gesamtwerkes Saint-Exupérys ne...

Le Petit Prince - EinFach Französisch Unterrichtsmodelle

Der kleine Prinz - Zum Träumen schön!

Zum Träumen schönDie märchenhafte Geschichte des kleinen Prinzen hat bereits Generationen junger Leser auf ihrem Weg ins Leben begleitet ...

Der Chly Prinz - Bärndütsch vom Lorenz Pauli

"Der Kleine Prinz", das Hauptwerk oder zumindest das bekannteste Buch von Antoine de Saint-Exupéry, ist ein Bekenntnis für Menschlichkeit...

Der Kleine Prinz - Jubiläumsausgabe mit vielen Extras

The Little Prince

Wind, Sand und Sterne - Neuübersetzung

In neuer, zeitgemäßer Übersetzung.Im Mittelpunkt steht die Erfahrung, die Antoine de Saint-Exupéry als Pilot mit seinen Flügen über die W...

(Der kleine Prinz) / 's Prinzle. Urschwäbisch - urschwäbisch

Urschwäbisch schwätzt des Prinzle jetzt und verzaubert uns ganz neu! ."Le Petit Prince" oder "Der kleine Prinz" oder "'s Prinzle", ist da...

Der kleine Prinz. Malen'kyy prynts - Der kleine Prinz - zweisprachig: Ukrainisch und Deutsch

Übersetzung des Klassikers LE PETIT PRINCE ins Ukrainische in einer zweisprachig ukrainisch-deutschen Ausgabe

malenkij princ / Le Petit Prince

Zweisprachige Ausgabe von LE PETIT PRINCE in Russisch und Französisch

Der Kleine Prinz. Il Piccolo Principe - Italienische Übersetzung von LE PETIT PRINCE

Übersetzung des Klassikers LE PETIT PRINCE ins Italienische. Erstveröffentlichung 1964

Der kleine Prinz- Wë Petit Prince - Paicî (Kanak)

Übersetzung des Klassikers in eine der 28 (!) Sprachen der Kanak, der melanesischen Ureinwohner Neukaledoniens im Sudwestpazifik. Die Spr...

Der kleine Prinz: The Little Prince - English, Transliteriert ins Aurebesh-Alphabet

Übersetzung von LE PETIT PRINCE ins amerikanische Englisch, transliteriert ins Aurebesh-Alphabet der Star-Wars-Filme

Der Kleine Prinz. Der kleene Prinz - Der kleine Prinz - Fränkisch

Übersetzung des Klassikers LE PETIT PRINCE ins Fränkische

Der kleine Prinz - El Principito - Aljamiado

'Der kleine Prinz', übersetzt ins Español aljamiado, eine Variante des Spanischen, die im späten Mittelalter auf der iberischen Halbinsel...

Dr klejne Prinz - Der kleine Prinz - Paurisch / Gablonzer Mundart

Paurisch ist der Name des deutschen Dialekts, der früher von den Einwohnern von Gablonz (heute: Jablonec nad Nisou, Tschechische Republik...

De klaane Prinz - Der kleine Prinz - Schwowisch (Banatschwäbisch)

Dieser deutsche Dialekt wurde (und wird bis zu einem gewissen Grad immer noch) in der Region Banat, einer deutschsprachigen Enklave in Ru...

Le P'tit Prince - Der kleine Prinz - Croissant (Mouhetin)

Die Sprachen des "Croissant" werden traditionell in Zentralfrankreich, am Rande der Nordseite des Zentralmassivs gesprochen. Als Teil der...

Le P'tit Prince - Der kleine Prinz - Poitevin de Genouillé

Übersetzung des Klassikers in eine Langue d'oïl, die im Westen von Zentralfrankreich gesprochen wird.

Wawa Príncipe - Der kleine Prinz - Afro-bolivianisches Spanisch (Afroyungueno)

Übersetzung des Kleinen Prinzen in das Afro-Spanische Boliviens, das von den Nachfahren afrikanischer Sklaven in Bolivien gesprochen wird...

Der Kleine Prinz. Der kleene Prinz - Berlinisch

Übersetzung des Klassikers LE PETIT PRINCE ins Berlinische.

Der Kleine Prinz. Dr kleine Prinz (Schwäbisch) - Der kleine Prinz - Schwäbisch

Übersetzung des Klassikers LE PETIT PRINCE in die schwäbische Mundart

Lu P'tit Prince - Der kleine Prinz - Champenois

Erheben Sie Ihr Champagnerglas und begrüßen Sie diese Übersetzung in die Regionalsprache der Champagne im Nordosten Frankreichs und eines...

Le P'tit Prince - Der kleine Prinz - Croissant (Champagne et Chassî)

Les parlers du Croissant sont traditionnellement pratiqués au centre de la France, sur la frange Nord du Massif Central. Faisant partie d...

Lou Pechot Prince - Der kleine Prinz - Provençal alpin

Diese Übersetzung des Klassikers ist in dem okzitanischen Dialekt verfasst, der in den Bergregionen rund um die Stadt Gap im Département ...

De glenne Prinz - Der kleine Prinz - Mittelhessisch / Marburger Land

Übersetzung des Klassikers ins "Bäldeschòiser Platt", den mittelhessischen Dialekt, der in Beltershausen im Marburger Land gesprochen wird.

Der kleine Prinz. Le Prinçòt - Gascon

Übersetzung des Klassikers ins Gascon, eine Varietät des Okzitanischen, das im Süden Frankreichs, westlich von Toulouse gesprochen wird.

El Principito / Le Petit Prince - Der kleine Prinz - zweisprachig: Spanisch und französisch

Neuübersetzung des Klassikers ins Spanische, zweisprachig mit dem Französischen Original

Der Kleine Prinz.. Dr gleene Brinz - Ausgabe in sächsischer Mundart

Übersetzung von 'Le Petit Prince' ins Obersächsische (Leipziger Mundart).

Dea kloine Prinz - Der kleine Prinz - Egerländer Mundart

Übersetzung des Klassikers in die Egerländer Mundart, einen bairischen Dialekt, der vor der Vertreibung der Deutschstämmigen nach 1945 au...

Der kleine Prinz. De kläne Prinz. Mit Bilder, wo de Saint-Exupéry selwer gemolt hot - Ausm Franzesische ins (Kur-)Pälzische iwwersetzt

Pfälzische Mundartübersetzung von LE PETIT PRINCE

Der kleine Prinz - liégeois - Li p'tit prince - Le Petit Prince en liégeois

Übertragung des Klassikers ' Le Petit Prince ' ins Wallonische der belgischen Stadt Liège / Lüttich

Der kleine Prinz. Chinesisch und Französisch - zweisprachig

Neuübersetzung des "Kleinen Prinzen" ins Chinesische durch den bekannten Germanisten und vielfach ausgezeichneten Übersetzer Wei Maoping,...

De klääne Prinz - Der kleine Prinz - Lothringer Platt

Übersetzung des Kleinen Prinzen in die rheinfränkische Mundart Lothringens (Département Moselle/ Grand Est)

Lo Petéc Prèinse - Der kleine Prinz - Patois de Chermignon (Francoprovencal)

Übersetzung des "Kleinen Prinzen" in den frankoprovenzalischen Dialekt des französischsprachigen Teils des Schweizer Kantons Wallis (Vala...

Der kleine Prinz. The Wee Prince - Scots / Schottisch /Lallans

Übersetzung von 'Le Petit Prince' ins Scots/Schottische

Der Kleine Prinz. El' Pètit Prince - Picard - El' Pètit Prince

Übersetzung des 'Kleinen Prinzen' ins Pikardische, die Sprache der Ch'ti, ein französischer Dialekt, der im Norden Frankreichs und im Süd...

De Pety Präingjss - Bolze

Übersetzung des Klassikers LE PETIT PRINCE in den deutsch-französischen Mischdialekt der Stadt Fribourg/Freiburg, Schweiz

Da kleene Prinz - Der kleine Prinz - Sudetenschlesisch

Bei dieser Ausgabe handelt es sich um eine Anthologie von "Der kleine Prinz" in 18 verschiedenen schlesisch-deutschen Dialekten, die im e...

Der Kleine Prinz - The Little Prince - English

Übersetzung von LE PETIT PRINCE ins amerikanische Englisch

Der Kleine Prinz. L picio Principe - Istriotisch

Übersetzung des Klassikers in das Istriotische

Der kleine Prinz. Ha-asikh haqatan / Le Petit Prince - Hébreu & Français

Zweisprachige Ausgabe von LE PETIT PRINCE in Hebräisch und Französisch

Der kleine Prinz. Le Petit Prince-Mittelhochdeutsch - Daz prinzelîn

Der kleine Prinz authentisch ins Mittelhochdeutsche des 13. Jahrhunderts übersetzt.

De kleine Prins / Le Petit Prince - zweisprachig: Niederländisch und Französisch

Neue Übersetzung des "Kleinen Prinzen" ins Niederländische. Zweisprachige Ausgabe: Niederländisch und Französisch.

Der kleine Prinz. Althochdeutsch - Dher luzzilfuristo

Übersetzung des Kleinen Prinzen ins frühalemannisches Althochdeutsch, Ende 8. / Anfang 9. Jh. Ein cleverer Philologenspaß!

Der Kleine Prinz. Dr kleine Prinz - Der kleine Prinz - Kölsch

Übersetzung des Klassikers LE PETIT PRINCE ins Kölsche

Der Kleine Prinz. Le Petit Prince - Neuübersetzung aus dem Französischen. Zweisprachige Ausgabe: Deutsch / Französisch

Deutsche Übersetzung von 'Le Petit Prince' mit dem französischen Original

Der Kleine Prinz. Da Small Pitot Prince - Übersetzung ins Hawai'i Pidgin

Antoine de Saint-Exupérys 'Kleiner Prinz', übersetzt ins Hawai'i Pidgin, eine in Hawaii gesprochene, englisch-basierte Kreolsprache.

Der Kleine Prinz. Er Prinzipito - Andalú - Andalusisch

Übersetzung von 'Le Petit Prince' ins 'Patois Vaudois', den frankoprovenzalischen Dialekt des Waadtlands (Vaud, Schweiz).

Le Petit Prince

Der kleine Prinz

Bis heute wurde das Buch weltweit in über 180 Sprachen und Dialekte übersetzt, sogar auf Lateinisch.Auf Platz 4 der 100 wichtigsten Büche...

The Little Prince - Puffin Clothbound Classics