Baranyi Ferenc

Baranyi Ferenc [álnév: Francesco del Sarto] (Pilis, 1937. jan. 24.): költő, műfordító, szerkesztő. Díjai: József Attila-díj 1976; A Zrínyi Katonai Kvk. Nívódíja 1981; Madách Imre-díj 1986; A Passo D'uomo Díj 1989 [Sabbioneta, Olaszo.]; Premio Brianza irodalmi díj [Seregno, Olaszo.] 1993; MSZOSZ-díj 1993; Forintos Díj 1995; A Magyar Köztársasági Érdemrend kiskeresztje 1997; Nagy Lajos-díj 1998; Demény Pál Emlékérem1999; Darvas József-díj2002; Ada Negri-díj2002; Gábor Andor-díj2004; Nádasdy Kálmán-díj2005; Radnóti Miklós-díj2006; Kossuth-díj2008. Főbb művei: Villámok balladája, v., 1962; Hazatérés, v., 1964; Az a merészség, v. [hanglemezmelléklettel], 1966; Piros karikák, vál. v. [Gyárfás Endrével], 1967; Túl az éjszakán, v., 1969; Változó szelek, v., 1972; A lónak vélt menyasszony, népi komédia [Vaclav Klement Kličpera és Komlós János-Görgey Gábor szerzőpár komédiájával együtt], 1973, bemutató: Jókai Színház, 1972; Esőveréssel, vál. és új v., 1975; Szimfónia. 30 év lírai története, szerk., 1977; A szerelem harmadik éve, v., 1980; Hétköznapi istenhozzád, v., 1979-1981, 1982; Valami mindig közbejön, vál. v., 1986; Tavaszi futás [Gerelyes Endre és felesége levelezése], szerk., 1986; Visszaigéző, v. 1982-86, 1987; Egy önérzet hét stációja. Lírai naplók, 1988; A túlvilági szajha, r. [Francesco del Sarto álnéven], 1990; Betyárbecsület, v., 1991; A fal és a fej balladája. Versek, 1987-1991, 1991; Baranyi Ferenc összes szerelmes versei, 1991; Vizafogó, új versek és műfordítások, magánkiadás [1993]; André Chénier válogatott versei, vál., 1994; D'Orléans, Charles: Dalok, rondók, balladák, vál., 1994; Voltaire válogatott versei, vál., Horpács, 1994; Operaszövegek. Szavakkal a zene szolgálatában [részben kotta], Horpács, [1995]; Hegyibeszéd - Soós Zoltán: Mulat a Vezér, vál. v., 1995; Kifosztva, v., magánkiad., 1996; Tájak, szerelmek, v., 1995; Száz szerelmes sóhaj, vál., 1996; Könyörgés apátiáért, v., Horpács, 1997; A szív szonettjei, vál., 1997; Vad vadon, 2012. Műfordításai.: Szerelem és háború. Adaptációk a világirodalomból, v., 1983; Puccini: Tosca, opera, 1988; Bizet: Gyöngyhalászok, opera, 1990; Dante Maffia: Kosárba viperát, 1990; F. Ferrara: Sívó hegedű, 1990; F. Cajani: Időlovag, 1992; J. Verne: Párizs a XX. században, r., 1995; Dante Alighieri: Az új élet - Vita nuova, 1996; E. Montale: Naplók-versek. Diari-Poesie, 1996; Ilka Nobs-Süpek: Utolsó könnyeim, 1994–1996, v. [1996]; P. Géraldy: Hozzád tartozom, v. [1997]; Dante Alighieri: Pokol 2012.

Baranyi Ferenc: Az opera négy évszázada könyv
könyv Az opera négy évszázada

Kossuth Kiadó, 2016

A szubjektív operakalauz új szemszögből vizsgálja a műfajt: hogyan válnak jeles irodalmi alkotások a librettisták közreműködésével zenemű...

Baranyi Ferenc: Szenvedély - Latin-amerikai szerelmes versek könyv
könyv Szenvedély - Latin-amerikai szerelmes versek

General Press Kiadó, 2003

"...Ne keressen senki protokoll-arányokat ebben a kis könyvecskében: neves költők maradtak ki belőle és olyanok is belekerültek, akiknek ...

Baranyi Ferenc: Ballada a hunyászkodókról könyv
könyv Ballada a hunyászkodókról

ÚJ KÖNYVBARÁT KFT, 2015

Egész pályafutásom alatt törvény volt számomra, hogy ne csak magyarul, hanem magyarán is szóljak. Egyenesen, mint a kaszasuhanás. Petőfiv...

5%
1 800 Ft 1 710 Ft
Baranyi Ferenc: Enyém vagy -német szerelmes versek- könyv
könyv Enyém vagy -német szerelmes versek-

General Press Kiadó, 2000

A gyűjtemény csak német területen élt költők verseit tartalmazza.

Baranyi Ferenc: Kielo könyv
könyv Kielo

Hungarovox Kiadó, 2009

Baranyi Ferenc 1966 nyarán került az Építőelem című laphoz. Nagyon megkedvelte a munkatársait. Itt ismerte meg Váradi Gyöngyit, akibe bel...

1 400 Ft
Baranyi Ferenc: Vad vadon - Új és újjászült versek könyv
könyv Vad vadon - Új és újjászült versek

Hungarovox Kiadó, 2012

Hol tart ma a hetvenöt éves költő? Ugyanazt mondja, mint fiatalon – bölcsebben, mívesebben, izzóbban. A szerelmet, a szépségre ámulást, a...

Baranyi Ferenc: Ködsirató könyv
könyv Ködsirató

Hungarovox Kiadó, 2010

A Kossuth-díjas költő, műfordító új kötete az elmúlt évek termését fogja közre. Múltidézés, számvetés és az elmúlt évek költői feltérképe...

1 500 Ft
Baranyi Ferenc: Írások a falon - Jubileumi versválogatás könyv
könyv Írások a falon - Jubileumi versválogatás

Hungarovox Kiadó, 2014

A Kossuth-díjas Baranyi Ferenc hatvan évvel ezelőtt, tizenhét esztendős korában láthatta először kinyomtatva a nevét egy rövid prózai írá...

Baranyi Ferenc: Valami nincs sehol könyv
könyv Valami nincs sehol

Papirusz Book, 2003

Válogatott versek: Váci Mihály, Simon István, Garai Gábor. Egy könykiadással foglalkozó ember számára nem lehet nayobb öröm, mint hozzájá...

Baranyi Ferenc: Vízillatú béke - Harminchárom kispróza könyv
könyv Vízillatú béke - Harminchárom kispróza

Hungarovox Kiadó, 2011

A Kossuth-díjas költő élvezetes, anekdotikus kisprózáiban a diák és egyetemi évei rajzolódnak meg, valamint költői indulásáról, irodalmi,...

Baranyi Ferenc: Tótágas könyv
könyv Tótágas

ÚJ KÖNYVBARÁT KFT, 2018

Az utolsó métereken a hosszútávfutó is ráerősít. Most, nyolcvan évesen, lázas munkával igyekszem elvarrni úgynevezett életművem még szaba...

15%
2 490 Ft 2 117 Ft
Baranyi Ferenc, Markovics Ferenc: Alkonyati zsoltár könyv
könyv Alkonyati zsoltár

Kossuth Kiadó, 2019

"Őszikék" - két gyerekkori jóbarát, a költő és a fotóművész versben és képekben mereng a múlandóságon. Részlet a műből: UTÓIRAT Mo...

15%
2 990 Ft 2 542 Ft
Baranyi Ferenc: Képek tükrében könyv
könyv Képek tükrében

Hungarovox Kiadó, 2017

A fotográfus a nyolc fejezetből álló fotóesszéit háttértörténetekkel ismerteti; édesapja, Baranyi Ferenc a képek ihlette verseivel illusz...

Baranyi Ferenc: Nyáregyháza, hasonlítok rád még én? könyv
könyv Nyáregyháza, hasonlítok rád még én?

Hungarovox Kiadó, 2019

Ez a "családi" kötet Baranyi Ferenc Kossuth-díjas költő, műfordító gyerekkorának színterét idézi meg. Az egykori főjegyző édesapa emlékei...

15%
2 500 Ft 2 125 Ft
Baranyi Ferenc: A honfoglalás felszámolása könyv
könyv A honfoglalás felszámolása

General Press Kiadó, 2000

Baranyi Ferenc: Az opera négy évszázada e-Könyv
e-Könyv Az opera négy évszázada

Kossuth Kiadó, 2016

A szubjektív operakalauz új szemszögből vizsgálja a műfajt: hogyan válnak jeles irodalmi alkotások a librettisták közreműködésével zenemű...

1 990 Ft
Baranyi Ferenc: A hiány kalodája könyv
könyv A hiány kalodája

Hungarovox Kiadó, 2005

"Egymással szembenálló világnézet, egymást kizóró filozófia, más és más költői látás az, amely bennünk vágyat és célt forgat. Mely mozgat...

Baranyi Ferenc: Nulladik kötet. Válogatás az 1954 és 1960 között született zsengékből könyv
könyv Nulladik kötet. Válogatás az 1954 és 1960 között született zsengékből

2010

Ez a nulladik kötetem. Az első ugyanis már régesrég megjelent, még 1962-ben, Villámok balladája címmel. Végzős bölcsészhallgató voltam ak...

1 500 Ft
Baranyi Ferenc: A sehonnai borbély - Zenés színművek könyv
könyv A sehonnai borbély - Zenés színművek

Hungarovox Kiadó, 2013

Tízéves koromban, a Ceglédi Államilag Engedélyezett Zeneiskola növendékeként létrehoztam egy ötfelvonásos zenedrámát. A tenger - ez volt ...

2 500 Ft
Baranyi Ferenc: Örök barátaim könyv
könyv Örök barátaim

Hungarovox Kiadó, 2008

"Ez a könyv a barátaimról szól. Külföldi barátaimról. A hazaiak külön kötetet érdemelnek majd. Barátomnak érzem a világirodalom azon óriá...

Baranyi Ferenc: Tiszta szándékkal könyv
könyv Tiszta szándékkal

Papirusz Book, 2022

Sose tartoztam szekértáborokhoz, az irodalmi életben tehát nagyon hamar a senki földjén találtam magam. A közéletben viszont nyakig benne...

15%
3 890 Ft 3 307 Ft
Baranyi Ferenc: Tótágas e-Könyv
e-Könyv Tótágas

Kossuth Kiadó, 2018

A súlyos betegség olyan trauma a családban, amelyre nehéz jól reagálni. Ilyenkor megannyi megválaszolhatatlan kérdéssel találja szemben m...

1 490 Ft
Baranyi Ferenc: Orfeusz unokája könyv
könyv Orfeusz unokája

Hungarovox Kiadó, 2014

Egyik nagyon szép versében nevezi magát Orfeusz unokájának Kassai Franciska joggal. Mert ő minden tekintetben utóda a thrák lantosnak: n...

Reményi József; Baranyi Ferenc: Canzoni napoletane - Nápolyi dalok ének-zongora letétei antikvár
antikvár Canzoni napoletane - Nápolyi dalok ének-zongora letétei

Editio Musica, 1992

Z.50261. Reményi József ének-zongoraletétei. A dalokat válogatta és fordította Baranyi Ferenc

1 690 Ft - 2 590 Ft
Baranyi Ferenc: Az endecasillabo mint kifejező eszköz Dante színjátékában könyv
könyv Az endecasillabo mint kifejező eszköz Dante színjátékában

Különnyomat Dante a középkor és a renaissance között című Dante-Emlékkönyvből.

Baranyi Ferenc: Kielo antikvár
antikvár Kielo

Diófa Antikvárium Kft.

jó állapotú antikvár könyv

Hungarovox Kiadó, 2009

Baranyi Ferenc 1966 nyarán került az Építőelem című laphoz. Nagyon megkedvelte a munkatársait. Itt ismerte meg Váradi Gyöngyit, akibe bel...

1 890 Ft
Baranyi Ferenc: Kielo könyv
könyv Kielo

Baranyi Ferenc 1966 nyarán került az Építőelem című laphoz. Nagyon megkedvelte a munkatársait. Itt ismerte meg Váradi Gyöngyit, akibe bel...

Baranyi Ferenc: Villámok balladája (Dedikált) könyv
könyv Villámok balladája (Dedikált)

Dedikáció: "Molnár Jánosnak, aki bebarangolta Tolnát és Baranyát, valamint a Fidzsi-szigeteget ezen kis életműért s végül Pápán siker kor...

Baranyi Ferenc, Csala Károly, Simor András: Európai idill - versek antikvár
antikvár Európai idill - versek

Magvető Kiadó, 1990

A három szerző versei, Bálványos Huba rajzaival

14 990 Ft - 40 000 Ft
Baranyi Ferenc: Változó szelek  (Dedikált) könyv
könyv Változó szelek (Dedikált)

Dedikáció: "Nagy Katalinnak kézcsókkal Baranyi Ferenc"

Baranyi Ferenc: Szerenád könyv
könyv Szerenád

K.U.K. Kiadó, 2005

Olasz és francia dalok, világslágerek, operaáriák, operettdalok és musical songok Baranyi Ferenc fordításában. Santa Lucia, 'O sole mio, ...

Baranyi Ferenc: More truly than anything here idegen
idegen More truly than anything here

Hungarovox Kiadó, 2017

It was more than half a century ago that I spent some weeks in Rome with Feri Baranyi; we were both guests of the Hungarian Institute the...

15%
2 400 Ft 2 040 Ft
Baranyi Ferenc: Maradj velem (Versek halhatatlan szerelmesekről) könyv
könyv Maradj velem (Versek halhatatlan szerelmesekről)

"Az emberiség történetében számos halhatatlan szerelmespárt találunk. Hús és vér embereket éppen úgy, mint költött személyeket. Költők fo...

Baranyi Ferenc: Visszaigéző antikvár
antikvár Visszaigéző

Magvető Könyvkiadó, 1987

790 Ft - 1 200 Ft
Baranyi Ferenc: Szerenád antikvár
antikvár Szerenád

K.U.K. Kiadó, 2005

Olasz és francia dalok, világslágerek, operaáriák, operettdalok és musical songok Baranyi Ferenc fordításában. Santa Lucia, 'O sole mio, ...

790 Ft - 800 Ft
Baranyi Ferenc: Dante a Lónyay utcában - Dedikált antikvár
antikvár Dante a Lónyay utcában - Dedikált

Németvölgyi Antikvárium

jó állapotú antikvár könyv

Magánkiadás, 2002

1 890 Ft
Baranyi Ferenc: Zévitamin (Dedikált) antikvár
antikvár Zévitamin (Dedikált)

Hungarovox Kiadó, 2006

1 590 Ft
Baranyi Ferenc: 4 db Baranyi Ferenc könyv: Száz szerelmes sóhaj - A szív szonettjei - A szerelem harmadik éve - Változó szelek antikvár
antikvár 4 db Baranyi Ferenc könyv: Száz szerelmes sóhaj - A szív szonettjei - A szerelem harmadik éve - Változó szelek

Szentendre Antikvárium

jó állapotú antikvár könyv

K.U.K. Kiadó, 1997

2 290 Ft
Baranyi Ferenc: Puskin operái (dedikált) könyv
könyv Puskin operái (dedikált)

Antológia Puskin operaszínpadra alkalmazott műveiből

Baranyi Ferenc: Litere-túra a világ körül - Miniesszék antikvár
antikvár Litere-túra a világ körül - Miniesszék

Magánkiadás, 2005

Az egyik pályatársam, aki leginkább orosz verseket fordított (már nem él), azt mondta nekem egyszer, hogy mesélni talán oroszul lehet a l...

1 290 Ft - 1 300 Ft
Baranyi Ferenc: Esőveréssel (Tamássy Zdenkónak dedikált) antikvár
antikvár Esőveréssel (Tamássy Zdenkónak dedikált)

Szentendre Antikvárium

jó állapotú antikvár könyv

Magvető Kiadó, 1975

1 890 Ft
Baranyi Ferenc: Az a merészség - Dedikált - Dedikált antikvár
antikvár Az a merészség - Dedikált - Dedikált

Könyvlabirintus Antikvárium

jó állapotú antikvár könyv

Magvető Könyvkiadó, 1966

2 800 Ft
Baranyi Ferenc: Az a merészség antikvár
antikvár Az a merészség

Magvető Könyvkiadó, 1966

1. kiadás.

3 870 Ft - 3 885 Ft
Baranyi Ferenc; Köves József: Kebelbarátok könyve antikvár
800 Ft - 1 150 Ft
Baranyi Ferenc: A szerelem harmadik éve antikvár
790 Ft - 800 Ft