Elveszett paradicsom - A küzdő Sámson - Versek (Milton válogatott költői művei)

Összefoglaló

Milton ​egy „fájdalmas, nagy élet jussán” emelkedett fel az angol költészet legmagasabb csúcsára, Shakespeare mellé. Kettőjük alkati különbségét az angol kritikusok fejedelme, Coleridge fogalmazta meg legtömörebben: „Shakespeare önmagát sugározza szét, s felölti az emberi jellem és szenvedély minden alakját… Milton viszont minden formát és dolgot önmagában, saját eszményének egységébe olvaszt.” A miltoni életmű legfőbb érdekessége, hogyan önti a költészet és próza formáiba állásfoglalását egy forradalmas korszak eseményeivel szemben az európai kultúra egyik legnagyobb szintetizálója, egy rendkívül fogékony, egyre fejlődő, nagy erkölcsi és művészi egyéniség.
Kötetünk Milton legfontosabb költői műveit tartalmazza: a reneszánsz e világi szellemét, játékosságát tükröző korai verseit, harcos politikai líráját, megrendítő késői szonettjeit, továbbá nagy eposzát, az Elveszett paradicsom-ot, melyben az életmű alkotóelemei a legteljesebb szintézisbe olvadnak, végül a bibliai Sámsonról írott drámáját, amely az antik görög tragédia modern újjáélesztésének legnagyobb szabású kísérlete.