Asztali beszélgetések

Összefoglaló

Az ASZTALI BESZÉLGETÉSEK több szempontból is egyedülálló mű. Hatalmas, mintegy ezerkétszáz fóliáns oldalnyi anyaga, melyből Luther születésének ötszázadik évfordulója alkalmából válogatásunk készült, nem áll össze egységes, lekerekített alkotássá.
A vállalkozó, egy-két mondat vagy több lap terjedelmű megnyilatkozások azonban sokszínű, árnyalt és szokatlanul közeli képet adnak a reformátor vallási, erkölcsi, politikai nézeteiről, s fényt vetnek személyiségének, világszemléletének, magatartásának markáns vonásaira. Luther tanítványai, barátai s a wittenbergi házban szép számmal megforduló vendégek voltak az asztali beszélgetések résztvevői, hallgatói és lejegyzői. Az ő jegyzeteik alapján összeállított kötet egyszerre gondolkodói arckép s kor- és jellemrajz, páratlanul érdekes dokumentuma egy történelemformáló személyiség gondolkodásmódjának.
"Ha beszélgetés kezdődött, mértékkel és illő tisztességgel másik is kivették belőle részüket, amíg a doktornak is kedve nem támadt szólni; gyakorta feszegették az asztalnál ülők a Szentírás komoly kérdéseit, melyeket a doktor sorra-rendre, röviden és velősen elmagyarázott; ha pedig valaki visszájára szólt, azt sem bánta, hanem talpraesett választ vetett ellenére. Gyakorta jöttek tisztes emberek az egyetemről is, messzi vidékekről is az asztalhoz, ahol igen szépséges beszédek és históriák hangzottak el" - írja az asztali beszélgetésekről az egyik résztvevő, Johann Mathesius.

TARTALOM
Johann Mathesius
Luteher doktor háztatásáról, erényeiről és az ő szépséges beszédeiről 5
Asztali beszélgetések
Isten Igéjéről, vagyis a Szentírásról 13
Isten alkotásairól 15
A teremtésről 24
A világról 34
Krisztusról 43
A bűnről 49
A szabad akaratról 53
A törvényről és az evangéliumról 57
Csak a Krisztusban való hit az, amely Isten előtt igazzá tehet 59
A jó cselekedetekről 61
Az imádságról 63
A keresztyén egyházról
A prédikátori hivatásról 66
Az angyalokról 71
Az ördögről és az ő cselekedeteiről 72
A varázslásról 83
A kísértésekről 88
Az Antikrisztusról, vagyis a pápáról 93
A szerzetesekről 97
A rajongókról, a zendülő hordákról, vagyis a szektákról 99
A képmutatókról és a hamis testvérekről 112
A botránkozásról 114
A házasságról 118
A felsőbbségről és a fejedelmekről 132
Királyokról, fejedelmekről és nagyurakról 136
A viszálykodásról 147
A betegségekről és azoknak okairól 148
A halálról 154
Az allegóriákról és a Szentírás átvitt értelmezéseiről 163
Gyülekezések a vallás dolgában 165
A hitnek magyarázóiról 171
A háborúságról, a hadvezérekről és a jeles hősökről 173
Az önvédelemről 179
A nemesekről 185
A juristákról, avagy jogtudókról 187
Iskolákról és egyetemekről 194
A muzsikáról 197
A nyelvekről 200
Az asztronómiáról, vagyis a csillagok tudományáról 204
A tanulásról és a tudósokról 208
Országokról és városokról 217
A hivatásról 222
Némely más asztali beszédei Martin Luther doktornak 224
Magyarázatok és jegyzetek (M. L.) 227