Mámordal - Az európai himnusz új magyar szövege.
Kairosz Kiadó, 2006
Összefoglaló
A kötetben Friedrich von Schiller "An die Freude" című költeményének magyar fordítása szerepel, melyet a szerző - a jegyzetekben és az utószóban megindokolt módon - Örömóda helyett Mámordalnak nevez. A fordítás három változatban szerepel. Népszerű három versszakos formában, Beethoven IX. szimfóniájának záró tétételében énekelt szöveg szerint, és Schiller eredeti, teljes költeményének hű fordításaként. A magyar fordítás alapja egyértelműen Schiller teljes költeménye, a másik két változat az alapfordítást követi.
Részletek
- 76 oldal
- Kötés: cérnafűzött, keménytáblás
- jó állapotú antikvár könyv
- ISBN: 9789639642621
- Szállító: Vonnegut Antikvárium
- Eredeti cím: MÁMORDAL
Tedd kosárba mindkettőt egy gombnyomással!
A kettő együtt:
Online ár:
6 231 Ft
Eredeti ár: 6 558 Ft
Téli méhek balladája
Kiásott versek (Előszó helyett) Megszülettek és némák maradtak Bakancsok sárba taposták őket. Kalászok, mit le nem arattak, Nem lettek kenyérré sohasem. Nem szóltak másnak csak nekem, A na...
Online ár:
1 890 Ft
Online ár:
2 465 Ft
Eredeti ár: 2 900 Ft
