Minden bizonnyal Debussy is üdvözölte volna az ötletet, hogy műveit másfél évszázaddal később korlátokat nem ismerő művészek oltsák a pillanatba, hiszen a zenei impresszionizmus előfutáraként maga is erre törekedett. Razvaljajeva Anasztázia hárfaművész, Harcsa Veronika
énekes, valamint Fenyvesi Márton gitárművész és sound designer Debussy legszebb dalaiból készített olyan kortárs átiratokat, amiben mindez lehetségessé válik. A zeneszerző Paul Verlaine és más költők verseire írt művei új fényben mutatkoznak meg a hárfa légiessége és a sotto
voce, vagyis a klasszikusnál beszédközelibb énektechnika révén, az élő elektronikus effektek által pedig valódi dimenzióváltáson mennek keresztül.
Claude Debussy, a nagy fordító zenéjét ülteti át most kortárs nyelvre a Razvaljajeva-Harcsa-Fenyvesi hármas. Debussy másfél évszázad zenei szabályrendszerét hagyta maga mögött, hogy a lehető leghűbb fordítását adja zenében a látványnak és a költészetnek, a három alkotó pedig, a klasszikus zenei interpretáció kívánalmaitól elmozdulva, Debussy dalait tartalmi változtatások nélkül, stilisztikai újításokkal tolmácsolja a mai hallgató számára. Bár Debussy zenéje tele van a modern jazzre jellemző akkordokkal, poliritmiával, és a rögtönzés frissességét sugalló szerkesztésmóddal, ő maga minden egyes hangot gondos körültekintéssel rendelt alá vízióinak, tehát nem improvizált. A trió ellenben
nagyon is él a rögtönzés adta lehetőségekkel. Razvaljajeva Anasztázia a lemezanyag kedvéért lépett az improvizáció addig számára ismeretlen ösvényére, míg Harcsa Veronika e téren szerzett rutinját és hangszínbeli, prozódiai virtuozitását a dalok szövegének tartalmi szolgálatába állította. Fenyvesi Márton mindezen még egyet fordít az élőben létrehozott hanghatásokkal, terekkel, hangképekkel, amivel nem az elektronikus zene irányába mozdítja az interpretációt - éppen ellenkezőleg, annak sokdimenziós, fiziológiai aspektusára irányítja figyelmünket, megidézve a templom, a tengert, a mező atmoszféráját.
Beau Soir
Fleur des Blés
La Mer est plus Belle (Trois Mélodies de Verlaine I)
La flute de Pan (Trois Chansons de Bilitis I)
Le Son du Cor s'afflige vers les Bois (Trois Mélodies de Verlaine II)
Nuit d'Étoiles
La Chevelure (Trois Chansons de Bilitis II)
L'Échelonnement des Haies (Trois Mélodies de Verlaine III)
Le Tombeau des Naiades (Trois Chansons de Bilitis III)
Regret
La Fille aux Cheveux de Lin
0
az 5-ből
0 értékelés alapján