Történetek az első szerelemről, az első csókról, barátságokról és csalódásokról, a kamaszokra váró csodálatos, vagy félelmetes, mégis kikerülhetetlen felnőtté válásról. Ismertető: "Belelapozás".
Harmónia, békesség, egy új Tanács, virágzó szerelmek – így élik mindennapjaikat az erejüket egyesített kolonisták és földlakók, miközben első közös ünnepségüket szervezik.
A nyugalom azonban ne...