Bori nagyon boldog: síelni utazik a szüleivel a hegyekbe. Csak egy bökkenő van: a kislány még nem tud síelni. De milyen jó, hogy akad egy sísuli, kimondottan gyerekeknek…
Adél tükörképe egyszer csak életre kel. Ő Tüköry Léda hercegkisasszony, aki a félénk Adélt mindenféle mulatságos és hajmeresztô kalandba rángatja bele. Adél néha bosszankodik, hogy neki kell tartan...