Indiai éjszaka

Összefoglaló

Antonio Tabucchi 1943-ban Pisaban született, a 70-es évek végén, 80-as évek elején indult új olasz írónemzedék egyik legizgalmasabb képviselője. Nevével a magyar olvasók először az 1980-ben kiadott Itália tér című, első regénye kapcsán találkozhattak, később a ma is főműveként emlegetett, magyarul az Európa és a Noran kiadónál 2002-ben, Állítja Pereira címmel megjelent regénye is igen sok olvasót szerzett neki. Tabucchi hazájában sztáríróvá vált, műveit eddig harminc nyelvre fordították le; írásai színházi rendezőket és filmeseket egyaránt megihlettek. Pereira figuráját Marcello Mastroianni egyik utolsó alakításában tette az olasz mozinézők számára felejthetetlenné. Az Indiai éjszaka főhőse Indiába megy, hogy eltűnt barátja nyomára bukkanjon. A nyugati felfogástól távoli, ismeretlen világba csöppen. Tabucchi nagyszerű képessége, hogy visszaadja India számunkra misztikus voltát, egészen közelivé, és ugyanakkor megdöbbentővé is teszi ezt a világot. A történet folyamán időnként nehezen dönthető el, épp egy krimi közepén vagyunk-e, vagy egy útleírást olvasunk. Az Indiai éjszakából azonos címmel Alain Corneau francia rendező készített filmet 1989-ben. A film ugyanabban az évben César-díjat kapott Yves Angelo operatőri munkájáért és elnyerte a Montréali Filmfesztivál különdíját.