(1943. április 30. - 1945. január 19.)
A doni veterán Környei tizedes visszatérve szülőfalujába szomorúan tapasztalja a volksbundisták egyre erőszakosabb fellépését. Megpróbál visszailleszkedni a falu életébe, ám alig néhány hónap múlva megkapja SAS-behívóját, így kénytelen újra elhagyni szüleit és igaz szerelmét Erzsikét, hogy bekapcsolódjon a Budapest környékén dúló harcokba. A nagy sikerű sorozat záró kötete a hadtörténet iránt érdeklődők rég várt csemegéje.