William, Shakespeare művei

Szent Péter esernyője + Romeo és Júlia + Antigoné, Oidipusz király (3 kötet, Talentum diákkönyvtár)

Die Sonette / The Sonnets

Eine Gesamtausgabe der berühmten Sonettsammlung, worin dem Originaltext jeweils eine möglichst treffende deutsche Version gegenübergestel...

Der Kaufmann von Venedig / The Merchant of Venice

Der Kaufmann von Venedig zählt zwar - wegen des glücklichen Endes - zu Shakespeares Komödien, aber die dominierende Figur des Juden Shylo...

Julius Caesar

Sprachen: Englisch, Deutsch

Macbeth

Fürst Macbeth, von seiner Frau angestachelt, erschlägt König Duncan, um selbst den Thron von Schottland zu besteigen. Er verstrickt sich ...

King Richard III

Sprachen: Deutsch, Englisch

Romeo und Julia

Der Sturm

Sprachen: Deutsch, Englisch

Viel Lärmen um nichts - Shakespeare, William - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 98

Shakespeares »Viel Lärmen um nichts« inszeniert, auf der Folie eines überstandenen Feldzugs, einen Kampf der Geschlechter. Die Komödie ze...

König Richard II. / King Richard II

Sprachen: Deutsch, Englisch

Der Widerspenstigen Zähmung

Der Sturm

»Wer ist Prospero, und was bedeutet sein Stab? Warum verbindet er Wissen mit Magie, und welcher ist der Sinn seiner Konfrontation mit Cal...

Hamlet

»Hamlet« ist das meistgespielte Stück Shakespeares und Hamlet ist Shakespeares berühmteste Figur. Als vor rund 250 Jahren die Shakespeare...

König Richard der Dritte

König Lear

Julius Cäsar

»Der Dramatiker stellt mit Cäsar und Brutus zwei große Individuen vor den Zuschauer, zwischen denen sich ein Gegensatz zwangsläufig ergeb...

Othello - Tragödie

»Othello« war schon bei seiner Uraufführung 1604 ein großer Erfolg und gehört bis heute zu den beliebtesten Stücken Shakespeares. Wie kei...

Othello

»Othello«, eine der großen Tragödien Shakespeares, war schon bei der Uraufführung (vermutlich im Jahre 1604) ein großer Erfolg und ist un...

The Taming of the Shrew / Der Widerspenstigen Zähmung - Englisch/Deutsch

»>Der Widerspenstigen Zähmung< ist ein bemerkenswertes Beispiel für Shakespeares wiederholte Versuche, dem Publikum realistische Komödie ...

Macbeth - Shakespeare, William - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 17

Was ihr wollt

Ein Sommernachtstraum - Shakespeare, William - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung - 73

Der »Sommernachtstraum« gehört zu den bekanntesten Titeln unter Shakespeares Dramen, und das Stück genießt wegen seiner vielfältigen Insz...

Titus Andronicus

»Die höchst jammervolle römische Tragödie des Titus Andronicus« steht in der Tradition der Rachetragödien, die in Elisabethanischer Zeit ...

A Midsummer Night's Dream

Vier unglücklich Verliebte irren in einer Mitsommernacht kreuz und quer durch einen Wald. Es ist jedoch kein gewöhnlicher Wald, sondern d...

Macbeth - Tragödie in fünf Aufzügen

Shakespeares letzte seiner vier grossen Tragödien zeigt uns den schottischen Herrscher Macbeth, der, um den Thron zu besteigen, auch vor ...

Antonius und Cleopatra / Antony and Cleopatra

Much Ado About Nothing. Viel Lärm um nichts

Sprachen: Deutsch, Englisch

Romeo and Juliet

Englische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der englische Originaltext - mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Lit...

King Henry V / König Heinrich V. - Englisch/Deutsch

Eines der umstrittensten Stücke Shakespeares, gewiß sein patriotischstes, durchdrungen vom politischen Geist der Tudorzeit, im nationalen...

King Lear - Third Series

'By far the best edition of King Lear - in respect of both textual and other matters - that we now have.' John Lyon, English Language Not...

Ein Sommernachtstraum / A Midsummer Night's Dream

Sprachen: Deutsch, Englisch

The Sonnets

Each sonnet is presented with guidance to assist the reader to make his or her own personal response. Help is given with imagery and othe...

Der Kaufmann von Venedig - Shakespeare, William - Literaturklassiker; deutsche Übersetzung

Shakespeares »Kaufmann von Venedig« verbindet unterschiedliche Handlungsstränge, Genres und Figurentypen zu einem effektvollen Stück, des...

The Merchant of Venice

"Der Kaufmann von Venedig" zählt zwar - wegen des glücklichen Endes - zu Shakespeares Komödien, aber die dominierende Figur des Juden Shy...

Julius Caesar

This edition of one of Shakespeare's best known and most frequently performed plays argues for Julius Caesar as a new kind of political p...

Ein Sommernachtstraum

König Heinrich IV. - Shakespeare, William - Klassiker des Theaters; Lektüre für den Deutsch-Unterricht

Ein Sommernachtstraum / Zwölfte Nacht oder Was ihr wollt

Zwei von Shakespeares schönsten und liebestollsten Stücken in Erich Frieds klassisch zeitgemäßer Übersetzung. 'Ein Sommernachtstraum', ei...

Romeo und Julia / Maß für Maß

»Romeo und Julia«: Ein herzzerreißendes Liebesdrama mit traurigem Ausgang. Die klassische Warnung für alle unschuldig Verliebten: was sic...

The Winter's Tale

One of Shakespeare's later plays, best described as a tragi-comedy, the play falls into two distinct parts. In the first Leontes is throw...

Romeo und Julia - (Gesamtausgabe, 5)

Band 5. Tragödie. Zwei angesehene Familien in Verona, die Montagus und die Capulets, sind seit Jahren verfeindet. Da es immer wieder zu T...

Antonius und Kleopatra /Antony and Cleopatra [Zweisprachig] (Shakespeare Gesamtausgabe, Band 3)

Band 3. Tragödie. Marcus Antonius, einer der Triumvirn, die nach Cäsars Ermordung die Herrschaft des römischen Weltreiches übernommen hab...

Komödie der Irrungen /The Comedy of Errors - Band 1

Band 1. Komödie. Der Kaufmann Egeon aus Syrakus landet auf der Suche nach seinem verschollenen Zwillingssohn Antipholus an der Küste von ...

Macbeth / Macbet (Shakespeare Gesamtausgabe, Band 6) - zweisprachige Ausgabe - Band 6

Band 6. Tragödie. Vom Schlachtfeld heimkehrend, begegnen Macbeth und Banquo, die siegreichen Feldherren des schottischen Königs Duncan, a...

Die Sonette

Shakespeares rätselhafte, kraftvolle Sonette sind als lyrisches Vermächtnis den berühmten Dramen des Dichters ebenbürtig. Sie sprechen vo...

Zwei Herren aus Verona - The Two Gentlemen of Verona. (Gesamtausgabe, 9)

Band 9. Komödie. Die beiden Jugendfreunde Valentin und Proteus sind die beiden Herren aus Verona. Valentin verlässt die Stadt und reist n...

Sonnets - From Dante to the Present

"A sonnet is a moment's monument," said Dante Gabriel Rossetti in a sonnet about sonnets. The sonnets in this collection--whether they ca...

Coriolanus / Coriolan - Englisch-deutsche Studienausgabe (Engl. / Dt.) Englischer Originaltext und deutsche Prosa-Übersetzung

Coriolan, wohl Shakespeares politischstes Stück, zeigt den tragischen Sturz eines edlen, großen Mannes, der - siegreich im Krieg für Rom ...

Der Sturm - The Tempest. (Gesamtausgabe, 7)

Band 7. Komödie. Vor zwölf Jahren ist Prospero, der rechtmäßige Herzog von Mailand, mit seiner kleinen Tochter Miranda in einem Boot ausg...

Romeo und Julia

King Henry IV. Part 1

David Scott Kastan lucidly explores the remarkable richness and the ambitious design of King Henry IV Part 1 and shows how these complica...

König Richard III. /King Richard III (Shakespeare Gesamtausgabe, Band 11) - zweisprachige Ausgabe - Band 11

Band 11. Historiendrama. Richard, der Herzog von Gloucester und Bruder von Edward IV., beschließt, »ein Bösewicht zu werden«. Von Geburt ...

Der Widerspenstigen Zähmung - The Taming of the Shrew. (Gesamtausgabe, 13)

Band 13. Komödie. In diesem Stück werden drei Handlungsstränge verknüpft: Im Rahmen wird der betrunkene Schlau von seiner Wirtin vor die ...

König Richard II - King Richard II. (Gesamtausgabe, 10)

Band 10. Historiendrama. Vor König Richard II. klagen einander der Königsvetter Bolingbroke und der Herzog von Norfolk des Hochverrats an...

Discover... Romeo and Juliet. Mit Materialien

Die Themenheftreihe Discover ... ist für den Einsatz in Grund- und Leistungskursen der Sekundarstufe II konzipiert. Die "Topics for Advan...

King Henry V

A thorough account of its performance history including introduction, full text of play and footnotes.

No Fear Shakespeare: Hamlet

"No Fear Shakespeare" gives you the complete text of "Hamlet" on the left-hand page, side-by-side with an easy-to-understand translation ...

No Fear Shakespeare: Othello

No Fear Shakespeare gives you the complete text of "Othello" on the left-hand page, side-by-side with an easy-to-understand translation o...

No Fear Shakespeare: Romeo and Juliet

"The play plus a translation anyone can understand"--Cover.

No Fear Shakespeare: Merchant of Venice

Presents the original text of Shakespeare's play side by side with a modern version, with marginal notes and explanations and full descri...