Uderzo művei

Asterix 02: Asterix und Kleopatra

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 23. Obelix et compagnie

Asterix redt Wienerisch - Der große Mundart-Sammelband

Es is scho a Zeitl aus, 50 v. Chr. woas, do woa ganz Gallien fest in römischa Hand ... Ganz Gallien? Ned wirklich! Weu a Handvoi zaache H...

Asterix 01: Asterix der Gallier

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! Nach sorgfältiger Detailarbeit...

Asterix redt Schwyzerdütsch - Der große Mundart-Sammelband

Mir schriiebe ds Jahr 50 v. Chr. Ganz Gallie isch vo de Römer bsetzt ... Ds Ganze? Nenei! Es Näscht, wo luuter gallischi Schteckgringe hu...

Asterix 10: Asterix als Legionär

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 11: Asterix und der Arvernerschild

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 31: Asterix und Latraviata

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 03: Asterix als Gladiator

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 30: Obelix auf Kreuzfahrt

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix: Wie Obelix als kleines Kind in den Zaubertrank geplumpst ist

Wie Obelix als kleines Kind in den Zaubertrank geplumpst ist gehört zu den größten Mysterien der Comicgeschichte. In diesem hübschen Büch...

Asterix 08: Asterix bei den Briten

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 26: Die Odyssee

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix babbelt hessisch - Der große Mundart-Sammelband 02

Die absoluten Überflieger unter den Asterix Mundart-Ausgaben sind unbestritten die Bände auf hessisch! Mit über 400.000 verkauften Exempl...

Asterix 18: Die Lorbeeren des Cäsar

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 12: Asterix bei den Olympischen Spielen

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix Mundart Oberfränkisch II - Asterix bei die Bieramiden

In seinem zweiten oberfränkischen Mundart-Streich übersetzt "Das Eich" den Kultband "Asterix und Kleopatra" und strapaziert die Lachmuske...

Asterix Mundart Pfälzisch III - Asterix als Palatinator

Asterix auf Pfälzisch - das gab es seit zwanzig jahren nicht mehr! Aber überlassen wir Übersetzer Chako Habekost das Wort: Endlisch därf ...

Asterix Mundart Ruhrdeutsch IX - Glück auf, der Gallier kommt!

Kär, dat gibbet donnich! Da wird unsahn Lieblings-Gallier doch in echt 65 Jahre alt? Dat muss gefeiert werden. Abba mit Schmackes. Und wa...

Asterix Mundart Schwyzerdütsch III - Asterix, de Aargallier

Es isch viertel vor Chrischtbaum, und ganz Aargallie isch vo de Zürcher bsetzt ... ganz Aargallie? Aber nei! Es voll müesams Kaff namens ...

Asterix Mundart Tirolerisch II - Mander, s'isch Zeit!

"S'isch Zeit", wie schon der Tiroler Freiheitskämpfer und Volksheld meinte, dass ein neuer Asterix auf Tirolarisch erscheint! Markus Kosc...

Asterix Mundart Wienerisch VI - Asterix und es kupfane Reindl

Mia schreim es fuffzga Joa vuan Dschiesas. De Röma hom se gaunz Gallien eignaad. Gaunz Gallien? Schmeggs! Jedes Wort verstanden? Herzlich...

Asterix Mundart Wienerisch V - Es Brojeggd

Mia schreim es fuffzga Joa vuan Dschiesas. De Röma hom se gaunz Gallien eignaad. Gaunz Gallien? Schmeggs! Jedes Wort verstanden? Herzlich...

Asterix 04 Extraausgabe zur Netflix-Serie - Der Kampf der Häuptlinge

"Der Kampf der Häuptlinge" ist einer der ganz großen Asterix-Klassiker - und nun die Vorlage für die allererste Asterix-Serie, die im Frü...

Asterix 05: Die goldene Sichel

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix Mundart Meefränggisch VII - Asterix un di Marktbärbel

Asterix un di Marktbärbel - es ist eine turbulente Geschichte um die oberfränkische Braukunst und die meefränggische Superkraft durch den...

Asterix Edition Omnibus III - Die Werkausgabe mit Leinenrücken. Der Kampf der Häuptlinge - Asterix bei den Briten - Asterix und die Normannen

1959 erschufen René Goscinny und Albert Uderzo die größte Comic-Ikone Europas: Asterix den Gallier. Diese neue Werkausgabe präsentiert in...

Asterix Mundart Unterfränkisch V - Asterix un di Schlåchtbladdn

Wie es dazu kam, dass sich die Meefrångn als die unbeugsamen aus dem Volksstamm der Frångn erwiesen und welche Rolle der Mädschigg-Schobb...

Asterix 16: Asterix bei den Schweizern

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix Mundart Meefränggisch VI - Asterix un di Schbessarträuber

"Mir hamm fei ä Imitsch-Broblem!" Meefrangn, mit seiner Hauptstadt Wördsburch im Herzen, ist die schönste Region der Welt. Da wo andere, ...

Asterix 32: Asterix plaudert aus der Schule

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 23: Obelix GmbH & Co. KG

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 35. Astérix chez les Pictes

Le Village d'Astérix enneigé se remet doucement d'un hiver glacial comme jamais, quand Astérix et Obélix font la plus étonnante des décou...

Asterix 07: Asterix und die Goten

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 06: Tour de France

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix - Der Goldene Hinkelstein

Dieses illustrierte Bilderbuch ist eine kleine Sensation: Es handelt sich um ein Asterix-Abenteuer von 1967 mit Texten von René Goscinny ...

Asterix - Die große 5-CD Hörspielbox Vol. 6

"Ganz Gallien ist von den Römern besetzt ... Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf hört nicht auf, den Römern...

Asterix Mundart Plattdeutsch V - De Spökenkieker

Striet un Puhei bi Asterix un Obelix in't Dörp: En frömden Keerl gifft sik as Spökenkieker ut un seggt, he kann de Tokunft lesen. Un all ...

Asterix Mundart Hessisch XI - Hummbe bummbe!

Endlich babbelt Asterix wieder hessisch - die langlebigste und erfolgreichste Mundart-Reihe geht in die elfte Runde, in gewohnter Hessen-...

Asterix - Die große 5-CD Hörspielbox Vol. 3

"Ganz Gallien ist von den Römern besetzt ... Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf hört nicht auf, den Römern...

Asterix 14: Asterix in Spanien

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 29: Asterix und Maestria

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 04: Der Kampf der Häuptlinge - Der Kampf der Häuptlinge

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix Mundart Münchnerisch IV - Asterix, oana vo uns

Mia schreim as Joa fuchzge voa unsara krisdlichen Zeid. De Rema ham se ganz Gallien untan Nagel grissen. Ganz Gallien? Owa fei wiakli ned...

Asterix 24: Asterix bei den Belgiern

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix - Die große 5-CD Hörspielbox Vol. 8

"Ganz Gallien ist von den Römern besetzt ... Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf hört nicht auf, den Römern...

Zoff im Pott - Der große Mundart-Sammelband auf Ruhrdeutsch

Inne fuffziger Jahre vor Gesus Christus ham sich die Römers dat ganze gallische Revier untern Nagel gerissen, nur dat gallische Kaff nich...

Asterix Mundart Plattdeutsch VI - Asterix de Gallier

Wi schrievt dat Johr 50 v. Chr. Heel Gallien is in röömische Hand... Heel Gallien? Nee! Dor gi t dat een Dörp vull mit Opsternaatsche Man...

Asterix Mundart Kölsch V - Et Baasjezänks

Nach "Asterix als Legionär", op kölsch "Asterix kütt nohm Kommiss", hat sich das Kölsche Mundart-Autorinnen-Dreigestirn Kettenbach-Scheel...

Asterix Französische Ausgabe 02. La serpe d'or

Asterix Mundart Ruhrdeutsch VI - Keine Kohle mehr im Pott

Dat Ende der Kohle war schon fuffzig vor Christus sein Jesus im Ruhrgebiet ein großes Thema. Und zwar bei Asterix und seinen Kumpels. Die...

Asterix - Die große 5-CD Hörspielbox Vol. 2

"Ganz Gallien ist von den Römern besetzt ... Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf hört nicht auf, den Römern...

Asterix Mundart Oberpfälzisch I - Asterix und as bäihmische Schüddl

Die Römer hom si die ganze Owapfalz untern Nogl grissn. Die ganze Owapfalz? Naa! Erstmals ein Asterix auf Oberpfälzisch - der Klassiker "...

Asterix Mundart Ruhrdeutsch VII - Die dickste Buxe vom Revier

Hennes Benders Fans haben abgestimmt: DIE DICKSTE BUXE VOM REVIER soll sein fünftes Ruhrdeutsch-Album heißen. Von Zäsah seim Julius in da...

Asterix 19: Der Seher

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix Mundart Kölsch IV - Asterix kütt nohm Kommiss

Mit "Asterix als Legionär" trifft der lustigste Asterix-Band auf Hella von Sinnen, die lustigste Frau des deutschen Fernsehens. Gemeinsam...

Asterix Mundart Oberfränkisch I - Dunnerkeil

Wir schreiben das Jahr 2022. Für ganz Franken wurde Asterix schon in Mundart übersetzt... für ganz Franken? Nein! Oberfranken wurde bishe...

Asterix Mundart Ruhrdeutsch VIII - Voll Panne, die Römers

Es ist für Asterix und Obelix mal wohl mal wieder an der Zeit um eine Runde durchs Revier zu machen. Nach der "Tour de Ruhr" und "Keine K...

Asterix Edition Omnibus I - Die Werkausgabe mit Leinenrücken. Asterix der Gallier - Die goldene Sichel - Asterix und die Goten

Wir schreiben das Jahr 65 nach der Erfindung von Asterix. 1959 erschufen René Goscinny und Albert Uderzo die größte Comic-Ikone Europas, ...

Asterix 09: Asterix und die Normannen

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...