René Goscinny

Asterix Mundart Sächsisch IV - Hühm wie Drühm

Asterix latein 04 - Gladiator

Asterix latein 24 - Laurea Caesaris

Asterix Mundart Berlinerisch III - Schwabylon Berlin

Worum es in der Berliner Übersetzung des letzten Meisterwerks Albert Uderzos ("Gallien in Gefahr") von Martin "Gotti" Gottschild geht, wi...

Asterix Mundart Meefränggisch VI - Asterix un di Schbessarträuber

"Mir hamm fei ä Imitsch-Broblem!" Meefrangn, mit seiner Hauptstadt Wördsburch im Herzen, ist die schönste Region der Welt. Da wo andere, ...

Asterix Mundart Sächsisch III - Sgladschdglei

Asterix Mundart Münchnerisch III - Neihausn fia Zuagroasde

Pünktlich zur Wiesn 2018 erscheint dieses neue Asterix-Abenteuer in Münchner Mundart! Der profilierte Münchner Übersetzer Wolfgang J. Fuc...

Asterix Mundart Wienerisch V - Es Brojeggd

Mia schreim es fuffzga Joa vuan Dschiesas. De Röma hom se gaunz Gallien eignaad. Gaunz Gallien? Schmeggs! Jedes Wort verstanden? Herzlich...

Asterix Mundart Oberfränkisch III - Asterix bei der Husdndrubbn

Die Oberfranken sind wieder da - beim Deudaaades! Nach "Dunnerkeil" und "Asterix bei die Bieramiden" präsentiert der Kulmbacher Komiker ...

Asterix Mundart 66 Hessisch 9 - Mir strunze net - mir habbe!

Asterix 38. La hija de Vercingetorix

Adrenalina, la hija del famoso jefe galo Vercingétorix, llega a la aldea que tan bien conocemos para provocar un montón de aventuras a la...

Asterix auf Ruhrdeutsch 3 - Tour de Ruhr

Lucky Luke 12. - Daisy Town

Lucky Luke 5. - A Daltonok gyógyulása

Lucky Luke a leghíresebb vadnyugati hős. Az árnyékánál is gyorsabb képregényfigura történetei évtizedek óta töretlen népszerűségnek örven...

Lucky Luke 9. - A karaván

A karaván című epizódban Lucky Luke telepesek egy csoportját kíséri a vadnyugaton át Kaliforniába. Az embert próbáló út a kietlen sivatag...

Asterix at the Olympic Games

Asterix - Die große 5-CD Hörspielbox Vol. 6

"Ganz Gallien ist von den Römern besetzt ... Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf hört nicht auf, den Römern...

Asterix 6. - Asterix és Kleopátra

Asterix és Kleopátra - Asterix kalandjai 6.

Kasimir 10 - Revolte im Dornröschenwald

Während einer Spritztour auf dem Land nimmt Kasimir mit seinem Taxi eine Abzweigung, die ihn in einen wie im Dornröschenschlaf liegenden ...

Der kleine Nick. Wie alles begann - Comic

Schon bei seinem ersten Comic-Auftritt gibt er den Ton an: der kleine Nick. Nachdem er eine Trommel geschenkt bekommen hat, schlägt er un...

Asterix Mundart Hamburgisch II - Asterix boaie Briedn

Asterix 7. - A főnökviadal

A rómaiak megelégelik Asterix falujának az ellenállását, és kitervelik, hogy egy ősi gall szokás, a főnökviadal felelevenítésével Hasaren...

Lucky Luke - Gesamtausgabe 07

Asterix Mundart Wienerisch VI - Asterix und es kupfane Reindl

Valentin Gesamtausgabe 1

Ein liebenswerter Herumtreiber.Zeitgleich mit den ersten Isnogud- Episoden gestaltete das Team René Goscinny und Jean Tabary ab März 1962...

Idefix und die Unbeugsamen! 02 - Ins Fressnäpfchen getreten

Wir befinden uns im Jahr 52 vor Christus. Ganz Lutetia ist von den Römern besetzt ... Ganz Lutetia? Nein! Eine Bande unbezwingbarer Tiere...

A kis Nicolas

Öt kis kötetnyi - A kis Nicolas, Nicolas az iskolában, Nicolas nyaral, Nicolas meg a haverok, Nicolas-nak gondjai vannak - klasszikus tör...

Lucky Luke 16 - Das Greenhorn - Westernspaß für Anspruchsvolle

Waldo Badmington, ein englischer Adliger, will nach dem Tode eines entfernten Verwandten dessen Erbe im Wilden Westen antreten. Mit Lucky...

Idefix und die Unbeugsamen 07 - Achtung - Zerbrechlich!

Wir befinden uns im Jahr 52 vor Christus. Ganz Lutetia ist von den Römern besetzt ... Ganz Lutetia? Nein! Eine Bande unbezwingbarer Tiere...

Asterix - Unbeugsame Lateinzitate von A bis Z

Idefix und die Unbeugsamen! 03 - Lutetia, du bist so wunderbar

Malysh Nikolja

Asterix in Switzerland

Asterix 22: Die große Überfahrt

Asterix 06: Tour de France

Lucky Luke - Gesamtausgabe 04

Asterix Mundart Ruhrdeutsch IX - Glück auf, der Gallier kommt!

Kär, dat gibbet donnich! Da wird unsahn Lieblings-Gallier doch in echt 65 Jahre alt? Dat muss gefeiert werden. Abba mit Schmackes. Und wa...

Asterix Mundart Ruhrdeutsch VI - Keine Kohle mehr im Pott

Dat Ende der Kohle war schon fuffzig vor Christus sein Jesus im Ruhrgebiet ein großes Thema. Und zwar bei Asterix und seinen Kumpels. Die...

Das große Buch vom kleinen Nick - Die 50 besten Abenteuer

50 prima Geschichten von Nick und seinen Freunden und allem, was in ihrer Welt wichtig ist: Schule, Fußball, Baumhäuser bauen, Raufereien...

Asterix 12. - Asterix az olimpián

Nagy az öröm az aquariumi erődítmény légionáriusai között, hiszen egyik bajtársukat, Claudius Musculust beválogatták a Rómát az olimpiai ...

Asterix 10. - Asterix a római légióban

Obelix szerelmes lett! Szerencsétlenségére vonzalma tárgya, Faringa már jegyben jár, ráadásul vőlegényét akarata ellenére besorozták Juli...

Der kleine Nick und sein Luftballon - Zehn prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen Freunden

Zehn prima neue Abenteuer, in denen Nick lesewütig wird (das ist eine Krankheit), von Mama einen Mädchenpullover mit Entchen drauf gesche...

Asterix Mundart Schwyzerdütsch III - Asterix, de Aargallier

Es isch viertel vor Chrischtbaum, und ganz Aargallie isch vo de Zürcher bsetzt ... ganz Aargallie? Aber nei! Es voll müesams Kaff namens ...

Idefix und die Unbeugsamen 05 - Idefix und die Druiden

Asterix 8. - Asterix Britanniában

Hogy megbüntesse a briteket a galloknak nyújtott támogatásukért, Julius Caesar megszállja Britanniát. Egyetlen kis falu áll ellen a megsz...

Les vacances du Petit Nicolas

Reprise en format poche des aventures charmantes et ahurissantes de ce gamin terrible, qui parurent en sept petits albums (1960-1964). Te...

PickNick 3 Set (8 x 1 Exemplar) - 8 PickNick-Geschichten im Set

Prima Winter- und Weihnachtsgeschichten von Nick und seinen Freunden. Bei Schneeballschlachten auf dem Schulhof, beim Schmücken und Wiede...

Lucky Luke 7. - Tortilla a Daltonoknak

Ebben az epizódban a Daltonok egy véletlennek köszönhetően Mexikóba kerülnek, az ottani kormány nem nagy örömére. Élnek a lehetőséggel és...

Asterix Edition Omnibus I - Die Werkausgabe mit Leinenrücken. Asterix der Gallier - Die goldene Sichel - Asterix und die Goten

Kasimir 9 - ...bei den Eskimos

Professor Tricksikovsky kontaktiert seinen Kasimir, da er seine neueste Erfindung im hohen Norden einem Test unterziehen möchte und dafür...

Asterix 14: Asterix in Spanien

Asterix and the Normans

Nicolas nyaral

Véget ért a szorgos tanulással eltöltött tanév, és Nicolas egy időre búcsút vesz iskolai cimboráitól - most már lehet a nyaralással fogla...

Umpah-Pah Gesamtausgabe

Asterix 23. - Obelix és társa

Születésnapi ajándékként Asterix és a falu többi lakója nagyvonalúan megengedi Obelixnek, hogy egymaga páholja el a római garnizonba vált...

Lucky Luke - Gesamtausgabe 03

Asterix Mundart Ruhrdeutsch VIII - Voll Panne, die Römers

Es ist für Asterix und Obelix mal wohl mal wieder an der Zeit um eine Runde durchs Revier zu machen. Nach der "Tour de Ruhr" und "Keine K...

Asterix Mundart Plattdeutsch V - De Spökenkieker

Striet un Puhei bi Asterix un Obelix in't Dörp: En frömden Keerl gifft sik as Spökenkieker ut un seggt, he kann de Tokunft lesen. Un all ...

The Golden Menhir

Assurancetourix is entering the legendary Gallic bards' competition to win the golden menhir. But with the Romans keeping a close watch, ...

Lucky Luke - Gesamtausgabe 05