René Goscinny

Asterix Mundart Oberfränkisch I - Dunnerkeil

Wir schreiben das Jahr 2022. Für ganz Franken wurde Asterix schon in Mundart übersetzt... für ganz Franken? Nein! Oberfranken wurde bishe...

Asterix Mundart Ruhrdeutsch VIII - Voll Panne, die Römers

Es ist für Asterix und Obelix mal wohl mal wieder an der Zeit um eine Runde durchs Revier zu machen. Nach der "Tour de Ruhr" und "Keine K...

Asterix Mundart Kölsch V - Et Baasjezänks

Nach "Asterix als Legionär", op kölsch "Asterix kütt nohm Kommiss", hat sich das Kölsche Mundart-Autorinnen-Dreigestirn Kettenbach-Scheel...

Asterix Mundart Plattdeutsch VI - Asterix de Gallier

Wi schrievt dat Johr 50 v. Chr. Heel Gallien is in röömische Hand... Heel Gallien? Nee! Dor gi t dat een Dörp vull mit Opsternaatsche Man...

Lucky Luke 25 - Die Daltons im Blizzard

Die Daltons brechen aus dem Gefängnis aus. Um ihren Fluchtweg zu tarnen, geben sie sich als die "Die Gebrüder Jones! Frank, Louis, Robert...

Asterix Mundart Ruhrdeutsch V - Voll auffe Omme!

Da issaja schon widda! Der kleine Gallier und seine Kumpels. Nache "Tour der Ruhr" und "Dingenskirchen" zaubat Hennes Bender den nächsten...

Asterix Mundart Ruhrdeutsch VI - Keine Kohle mehr im Pott

Dat Ende der Kohle war schon fuffzig vor Christus sein Jesus im Ruhrgebiet ein großes Thema. Und zwar bei Asterix und seinen Kumpels. Die...

Asterix 6. - Asterix és Kleopátra

Asterix és Kleopátra - Asterix kalandjai 6.

Asterix - Der Goldene Hinkelstein

Dieses illustrierte Bilderbuch ist eine kleine Sensation: Es handelt sich um ein Asterix-Abenteuer von 1967 mit Texten von René Goscinny ...

Asterix: Wie Obelix als kleines Kind in den Zaubertrank geplumpst ist

Wie Obelix als kleines Kind in den Zaubertrank geplumpst ist gehört zu den größten Mysterien der Comicgeschichte. In diesem hübschen Büch...

A kis Nicolas

Öt kis kötetnyi - A kis Nicolas, Nicolas az iskolában, Nicolas nyaral, Nicolas meg a haverok, Nicolas-nak gondjai vannak - klasszikus tör...

Lucky Luke 8. - Jesse James

Lucky Luke a leghíresebb vadnyugati hős. Az árnyékánál is gyorsabb képregény-figura történetei évtizedek óta töretlen népszerűségnek örve...

Asterix 04 Extraausgabe zur Netflix-Serie - Der Kampf der Häuptlinge

"Der Kampf der Häuptlinge" ist einer der ganz großen Asterix-Klassiker - und nun die Vorlage für die allererste Asterix-Serie, die im Frü...

Asterix 05: Die goldene Sichel

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 16: Asterix bei den Schweizern

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 32: Asterix plaudert aus der Schule

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 02: Asterix und Kleopatra

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 01: Asterix der Gallier

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! Nach sorgfältiger Detailarbeit...

Asterix 23: Obelix GmbH & Co. KG

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 21: Das Geschenk Cäsars

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 03: Asterix als Gladiator

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 08: Asterix bei den Briten

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 04: Der Kampf der Häuptlinge - Der Kampf der Häuptlinge

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 31: Asterix und Latraviata

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 12: Asterix bei den Olympischen Spielen

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 20: Asterix auf Korsika

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 30: Obelix auf Kreuzfahrt

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 10: Asterix als Legionär

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 07: Asterix und die Goten

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 06: Tour de France

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 24: Asterix bei den Belgiern

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 18: Die Lorbeeren des Cäsar

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 13: Asterix und der Kupferkessel

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 26: Die Odyssee

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Asterix 15: Streit um Asterix

Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit w...

Le Petit Nicolas

4. Lernjahr Neun Geschichten um die französische Kultfigur petit Nicolas und seine Freunde, die sich in der Schule über die Eigenheiten d...

Lucky Luke 6. - A postakocsi

A postakocsi egyike a legnépszerűbb Lucky Luke történeteknek. A legendás Wells Fargo cég felkéri Lucky Luke-ot, hogy kísérjék végig a va...

Idefix und die Unbeugsamen - Weissnix weiß Rat - Erstlesebuch zur Serie

Jetzt gehen die Römer zu weit! Um seiner Katze Monalisa einen eigenen Palast zu bauen, will der römische General Labienus halb Lutetia ab...

Idefix und die Unbeugsamen - Der Wecker von Lutetia - Erstlesebuch zur Serie

Irgendwas stimmt heute Morgen nicht ... Alle Bewohner von Lutetia haben verschlafen. Denn der Hahn Sinfonix hat sein berühmtes Kikeriki n...

The Mansions of the Gods

Lucky Luke 43. - A bíró

A Pecos folyótól nyugatra még nem ért el a törvény keze. Langtry városában Roy Bean, egy kalandos múltú férfi bírónak kiáltotta ki magát,...

Idefix und die Unbeugsamen - Flatterhafte Jugend - Erstlesebuch zur Serie

Die Römer haben es sich in den Kopf gesetzt, in Lutetia die römische Ordnung einzuführen. Dafür soll in der Stadt ein neues Gerichtsgebäu...

Der kleine Nick und die Schule - Sechzehn prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen Freunden

Die Abenteuer des kleinen Nick in der Schule. Heute morgen beispielsweise müssen der kleine Nick und seine Kameraden einen Test machen. E...

Idefix und die Unbeugsamen - Lawines Bällchen - Erstlesebuch zur Serie

Im Versteck der Unbeugsamen macht Turbine eine ganz besondere Entdeckung. Sie findet den Ball von Lawine, der Hündin des gallischen Anfüh...

PickNick 3 Set (8 x 1 Exemplar) - 8 PickNick-Geschichten im Set

Prima Winter- und Weihnachtsgeschichten von Nick und seinen Freunden. Bei Schneeballschlachten auf dem Schulhof, beim Schmücken und Wiede...

Les surprises du Petit Nicolas

Feter l'augmentation de papa au restaurant, faire des grimaces au lama au zoo avec Alceste, gouter avec l'insupportable cousin Eloi, alle...

Wo steckt eigentlich Idefix? - Das große Wimmelbuch

Wo steckt Idefix? Wenn der kleine Hund erst mal loshetzt, geht er schnell im Getümmel verloren. Da braucht Obelix tüchtig Hilfe, um seine...

Idefix und die Unbeugsamen - Der große Taubenschlag - Erstlesebuch zur Serie

Idefix und die Unbeugsamen erleben eine Menge Abenteuer in Lutetia, wo sie sich gegen Monalisa, die Katze des römischen Generals Labienus...

Asterix and the Cauldron

Asterix at the Olympic Games

Asterix in Belgium

Asterix and the Goths

Gaul was divided into three parts. No, four parts - for one small village of indomitable Gauls still held out against the Roman invaders....

Asterix in Britain

Darguad (Hodder & Stoughton) Edition - 1st printing. The Romans have invaded Britain, but one village still holds out. Asterix and Obelix...

Asterix the Gaul

Asterix the Gladiator

Calamity Jane (Lucky Luke)

Asterix and Obelix All at Sea

Asterix und Obelix im Reich der Mitte - Das Buch zum Film - (Die ganze Geschichte zum Kinofilm mit vielen Fotos)

Asterix und Obelix kehren zurück auf die Kinoleinwand! Dieses Buch zum Film erzählt die ganze Geschichte nach und beinhaltet zahlreiche F...

Idefix und die Unbeugsamen - Zoff auf dem Forum - Erstlesebuch zur Serie

Idefix und die Unbeugsamen erleben eine Menge Abenteuer in Lutetia! Auf dem Marktplatz haben die Bauern ihre Stände mit regionalen Speise...

Les histoires inédites du Petit Nicolas - Le Petit Nicolas s´amuse