René Goscinny

Asterix Mundart Pfälzisch IV - Zores bei de Pälzer

Asterix auf Pfälzisch! Nach dem "Palatinator" kommt jetzt "Zores"! Noochdem de "Asterix als Palatinator" so oigschlage hot, gebbt's jetz...

Asterix latein 03. Apud Gothos - Asterix apud Gothos

Asterix Mundart Wienerisch VI - Asterix und es kupfane Reindl

Asterix Mundart Ruhrdeutsch VI - Keine Kohle mehr im Pott

Dat Ende der Kohle war schon fuffzig vor Christus sein Jesus im Ruhrgebiet ein großes Thema. Und zwar bei Asterix und seinen Kumpels. Die...

Asterix Mundart Sächsisch IV - Hühm wie Drühm

Asterix Mundart Wienerisch V - Es Brojeggd

Mia schreim es fuffzga Joa vuan Dschiesas. De Röma hom se gaunz Gallien eignaad. Gaunz Gallien? Schmeggs! Jedes Wort verstanden? Herzlich...

Asterix Mundart Schwäbisch VII - Asterix dr Römerschreck

Asterix latein 15 - Olympius

Asterix Mundart Plattdeutsch VI - Asterix de Gallier

Asterix Mundart 66 Hessisch 9 - Mir strunze net - mir habbe!

Asterix latein 24 - Laurea Caesaris

Asterix Mundart Berlinerisch III - Schwabylon Berlin

Worum es in der Berliner Übersetzung des letzten Meisterwerks Albert Uderzos ("Gallien in Gefahr") von Martin "Gotti" Gottschild geht, wi...

Asterix 35. Astérix chez les Pictes

Le Village d'Astérix enneigé se remet doucement d'un hiver glacial comme jamais, quand Astérix et Obélix font la plus étonnante des décou...

Asterix Mundart: 63 Bayrisch 4 - Asterix als Gladiator

Die beliebte Mundart-Reihe ist der besondere Spaß für Asterix-Fans. Wenn sich der Gallier durch die deutschsprachigen Dialekte von Schle...

Asterix Mundart Kölsch V - Et Baasjezänks

Nach "Asterix als Legionär", op kölsch "Asterix kütt nohm Kommiss", hat sich das Kölsche Mundart-Autorinnen-Dreigestirn Kettenbach-Scheel...

Asterix Mundart Schwyzerdütsch III - Asterix, de Aargallier

Es isch viertel vor Chrischtbaum, und ganz Aargallie isch vo de Zürcher bsetzt ... ganz Aargallie? Aber nei! Es voll müesams Kaff namens ...

Der kleine Nick macht Ferien - Sämtliche Feriengeschichten in einem Band

Endlich Ferien für den kleinen Nick und seine Freunde. Endlich Zeit - Zeit für all die Streiche und Unternehmungen, die während der Schul...

Parvus Nicolaus - Geschichten vom kleinen Nick auf Latein und auf Deutsch

Wie unterhält man sich auf Latein über Raufereien, Fußball und nervige Lehrer? Die Antwort liefert Asterix-Autor René Goscinny mit seinem...

Asterix Latein 23 - Asterix apud helvetios

Asterix Mundart Hamburgisch II - Asterix boaie Briedn

Asterix Mundart Oberfränkisch II - Asterix bei die Bieramiden

In seinem zweiten oberfränkischen Mundart-Streich übersetzt "Das Eich" den Kultband "Asterix und Kleopatra" und strapaziert die Lachmuske...

Asterix Mundart Meefränggisch VII - Asterix un di Marktbärbel

Asterix un di Marktbärbel - es ist eine turbulente Geschichte um die oberfränkische Braukunst und die meefränggische Superkraft durch den...

Asterix Mundart Meefränggisch VI - Asterix un di Schbessarträuber

"Mir hamm fei ä Imitsch-Broblem!" Meefrangn, mit seiner Hauptstadt Wördsburch im Herzen, ist die schönste Region der Welt. Da wo andere, ...

Asterix Mundart Ruhrdeutsch V - Voll auffe Omme!

Da issaja schon widda! Der kleine Gallier und seine Kumpels. Nache "Tour der Ruhr" und "Dingenskirchen" zaubat Hennes Bender den nächsten...

Asterix Mundart Sächsisch III - Sgladschdglei

Asterix Mundart Meefränggisch VIII - Der Lüücheböüdel

Asterix 8. - Asterix Britanniában

Hogy megbüntesse a briteket a galloknak nyújtott támogatásukért, Julius Caesar megszállja Britanniát. Egyetlen kis falu áll ellen a megsz...

Astérix 40 - L'Iris Blanc

Das Urheberrecht an bibliographischen und produktbeschreibenden Daten und an den bereitgestellten Bildern liegt bei Informazioni Editoria...

Asterix Mundart Ruhrdeutsch VII - Die dickste Buxe vom Revier

Asterix Mundart Tirolerisch II - Mander, s'isch Zeit!

Asterix Mundart Münchnerisch IV - Asterix, oana vo uns

Mia schreim as Joa fuchzge voa unsara krisdlichen Zeid. De Rema ham se ganz Gallien untan Nagel grissen. Ganz Gallien? Owa fei wiakli ned...

Asterix Mundart Oberfränkisch I - Dunnerkeil

Mit seinem oberfränkischen Asterix-Erstlingswerk "Dunnerkeil" hat Stefan "Das Eich" Eichner einen echten Volltreffer gelandet. Mit viel H...

Asterix Mundart 67 Unterfränkisch IV - Asterix un di Wengert-Scheer

Die "Dour de Frångn" (Meefränggisch Band 1) verlief noch harmonisch. Im zweiten Meefränggisch-Album begann mit der "Fråche der Ehre" der ...

Asterix Mundart Unterfränkisch V - Asterix un di Schlåchtbladdn

Wie es dazu kam, dass sich die Meefrångn als die unbeugsamen aus dem Volksstamm der Frångn erwiesen und welche Rolle der Mädschigg-Schobb...

Der kleine Nick ist wieder da!

Seine Abenteuer sind in 30 Sprachen übersetzt und in einer weltweiten Gesamtauflage von über zehn Millionen Exemplaren erschienen: Damit ...

Astérix - Comment Obélix est tombé dans la marmite du druide quand il était petit - Bandes dessinées

Astérix - Astérix en Lusitanie - n°41

Astérix 40 - L'Empire du Milieu

Asterix - Hörspielbox Vol. 7

Die Abenteuer von Asterix, die von René Goscinny und Albert Uderzo erschaffen wurden, zählen zu den beliebtesten und erfolgreichsten Comi...

Lucky Luke 24 - gegen Joss Jamon

Joss Jamon und seine Bande übernehmen die Herrschaft in dem Städtchen Frontier City. Nach anfänglichen Schwierigkeiten gelingt es Lucky L...

Lucky Luke 64 - Goldrausch!

Die beiden Falschspieler und Trickbetrüger Miles Denver und Bill Dallas versuchen dem alten Goldgräber Powell seine (wertlose) Mine abzul...

Lucky Luke 28 - Tortillas für die Daltons

Die Daltons sollen in ein anderes Gefängnis gebracht werden. Emilio Espuelas, "der gefürchtetste Bandit von ganz Mexiko" vermutet in der ...

Die Ungezähmten - Eine Lucky-Luke-Hommage von Blutch

Lucky Luke 30 - Die Daltons bewähren sich - Die Daltons bewähren sich

Der Senator Jonas O'Joice macht den Daltons ein Angebot, das sie nicht ablehnen können. Sollten sie sich in einem Bewährungszeitraum von ...

Nicolas az iskolában

Az iskolába a haverok miatt érdemes járni. A kis Nicolas tudja ezt jól, ezért aztán nagyon szereti az iskolát, különösen a tízperceket. Á...

Kasimir 1 - Der Taxifahrer

Kasimir 2 - ... und der Supertreibstoff

Lucky Luke 1. - Daltonváros

A bűn városát Lucky Luke, a vadnyugati hős megtisztítja a banditáktól. A Dalton fivérek azonban megszöknek a börtönből, és a város megint...

Lucky Luke 20. - Daltonok a hóviharban

A Daltonok újra megszöknek a börtönből és Kanadába menekülnek. Lucky Luke és Rantanplan, a világ legbutább kutyája azonban végig a nyomuk...

Lucky Luke 53 Die Erbschaft von Rantanplan - Die Erbschaft von Rantanplan

Der Hund Rantanplan erbt das Vermögen von Oggie Svenson. Da im Falle seines Todes die umfangreiche Erbschaft an Joe Dalton fällt, setzt d...

Lucky Luke 22 - Calamity Jane

Lucky Luke macht die Bekanntschaft der resoluten Calamity Jane. Zusammen reitet man nach El Plomo, wo Calamity Jane beim Armdrücken einen...

Lucky Luke 47 - Ma Dalton

Die Daltons brechen aus und suchen Unterschlupf bei ihrer Mutter, die als geachtete ältere Dame ein beschauliches Leben führt. Doch sie w...

Lucky Luke 78 - Die Reisschlacht

Ein Fest für Kenner und Fans: Vier fast vergessene Kurzgeschichten aus den Federn der Großmeister Morris und Goscinny werden in diesem Ba...

Lucky Luke 62 - Western Circus

Lucky Luke traut seinen Augen nicht. Mitten in der Prärie steht ein indischer Elefant. Er gehört zum "Western Circus", der auf dem Weg zu...

Lucky Luke 15 - Die Postkutsche - Die Postkutsche

Zur Beruhigung ihrer Kunden, die durch zunehmende Überfälle verunsichert werden, will Wells Fargo in einer groß angekündigten Werbeaktion...

Lucky Luke 61 - Der Apachen-Canyon - Der Apachen-Canyon

Colonel O'Nollan führt mit seinem Regiment im Fort Canyon einen ebenso zähen wie absurden Kleinkrieg gegen die Apachen. Lucky Luke muss i...

Lucky Luke 23 - Den Daltons auf der Spur

Die Daltons brechen aus ihrem texanischen Gefängnis aus. Bei der Jagd auf die Bande wird Lucky Luke erstmals durch den treuen, aber ein w...

Lucky Luke 49 - Die Dalton Ballade und andere Geschichten - Die Dalton Ballade und andere Geschichten

Vier Geschichten aus dem Alltag eines einsamen Cowboys, der schneller schießt als sein Schatten. Lucky Luke vereitelt einen besonders ab...

Lucky Luke 16 - Das Greenhorn - Westernspaß für Anspruchsvolle

Waldo Badmington, ein englischer Adliger, will nach dem Tode eines entfernten Verwandten dessen Erbe im Wilden Westen antreten. Mit Lucky...

Asterix Hörspielbox Vol. 4

Drei Kulthörspiele mit Asterix & Obelix! Die schönsten Hörspiele gibt es auch als attraktive Hörspielbox zu einem unschlagbaren Preis! Je...