Mircea Cartarescu művei

Szolenoid

"A Szolenoid sok regényből merít, így válik körültekintő kölcsönzések útján született hiperirodalmi művé. Kleist kozmikus kétértelműsége,...

Miért szeretjük a nőket?

A kötet legtöbbször a szó konkrét és erotikus értelmében is egy kitűnő író őszinte hódolata a nőknek; minden érdek nélkül: „csakis azért,...

Lulu

Szép, jó, mély, kidolgozott, míves és izgalmas, hovatovább cirkalmaiban is lendületes szövegnek örvendhetünk Mircea Cartarescutól, az egy...

Káprázat - A test

Mert az Istenség ez a roppant agyvelő, amely millió nyúlványával súlyos medúzaként mélytengeri, kék fénycsóvától derengő sötétségben lebe...

Káprázat - A jobb szárny

Koszta Gabriella fordításában, Dragomán György utószavával A jobb szárny című kötet zárja le Mircea Cărtărescu grandiózus regénytrilógiá...

Sárkányok enciklopédiája

Hogyan ejtik teherbe a sárkánylányokat? A szerző a megvarázsol, esetleg: elvarázsol igét használja, az egyik fordító ezt szó szerint l...

Ne kiáltsd sohasem segítség

Mircea Cărtărescu (Bukarest,1956) román író, költő és tanulmányíró. "Cărtărescu ismét meglepte az olvasóit, csak míg korábban az epika...

Selbsportrait in einer Streichholzflamme

Blinding (Archipelago Books)

Part visceral dream-memoir, part fictive journey through a hallucinatory Bucharest, Mircea Cărtărescu’s Blinding was one of the most wide...

Die Flügel (Káprázat - A jobb szárny német nyelven)

Sóvárgás

De ce iubim femeile - (Miért szeretjük a nőket? román nyelvű) - román nyelven

Miért szeretjük a nőket?

A kötet legtöbbször a szó konkrét és erotikus értelmében is egy kitűnő író őszinte hódolata a nőknek; minden érdek nélkül: „csakis azért,...

Solenoid - Roman

Genial, verrückt, groß: Mit seinem monumentalen Roman um die Phantasiemaschine Solenoid schreibt sich Mircea C¿rt¿rescu endgültig in die ...

Nostalgia

Nostalgia, das geniale Prosadebüt von Mircea Cartarescu, erzählt von Kindheit und Jugend im Bukarest der sechziger und siebziger Jahre. I...

Melancolia - Erzählungen

Nach "Solenoid" das neue Buch des rumänischen Bestsellerautors: "C¿rt¿rescu hat die Phantasie eines großen Kindes und die Sprachfertigkei...

Solenoid - Roman

Ne kiáltsd sohasem segítség

Mircea Cărtărescu (Bukarest,1956) román író, költő és tanulmányíró. "Cărtărescu ismét meglepte az olvasóit, csak míg korábban az epika...

Lulu

Szép, jó, mély, kidolgozott, míves és izgalmas, hovatovább cirkalmaiban is lendületes szövegnek örvendhetünk Mircea Cartarescutól, az egy...

Káprázat - A jobb szárny

Koszta Gabriella fordításában, Dragomán György utószavával A jobb szárny című kötet zárja le Mircea Cărtărescu grandiózus regénytrilógiá...

Sárkányok enciklopédiája

Hogyan ejtik teherbe a sárkánylányokat? A szerző a megvarázsol, esetleg: elvarázsol igét használja, az egyik fordító ezt szó szerint l...

Theodoros - Roman

"Theodoros" ist Mircea C¿rt¿rescus neuer, literarischer und epochaler Roman - nach "Solenoid" geht er auch hier "aufs Ganze" (Burkhard Mü...

Szolenoid

"A Szolenoid sok regényből merít, így válik körültekintő kölcsönzések útján született hiperirodalmi művé. Kleist kozmikus kétértelműsége,...

Blinding: The Left Wing