Jean-Jacques Sempé művei

Le ​Petit Nicolas et ses voisins (Les histoires inédites du Petit Nicolas 4.)

D'après le papa de Nicolas, entre voisins, il faut s'entraider. C'est sans doute pour ça qu'il aime tant taquiner M. Blédurt, qui habite ...

Joachim a Des Ennuis (Les Aventures Du Petit Nicolas)

Les ennuis de Joachim se manifestent sous la forme d'un petit frère auquel il n'a jamais demandé de se présenter, puisque Joachim se sent...

LE PETIT NICOLAS ET LES COPAINS

A kis Nicolas

A kisiskolás Nicolas és osztálytársai igazi ártatlan gyerekek. Olykor talán kissé elevenek, kissé szófogadatlanok, de hogy jó szándékúak,...

Le Petit Nicolas

Les vacances du Petit Nicolas

Reprise en format poche des aventures charmantes et ahurissantes de ce gamin terrible, qui parurent en sept petits albums (1960-1964). Te...

Le petit Nicolas

Nicolas est un petit garçon qui adore l'école, surtout pendant les récrés. Il y retrouve ses copains de classe Alceste, Geoffroy, Eudes, ...

Nicolas az iskolában

A kis Nicolas kiadatlan kalandjai

Nyolcvan kis Nicolas-történettel és rengeteg humoros rajzzal folytatódik a híres-neves kisiskolás hőstörténete, a francia irodalom remekm...

Der kleine Nick und die Schule - Sechzehn prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen Freunden

Die Abenteuer des kleinen Nick in der Schule. Heute morgen beispielsweise müssen der kleine Nick und seine Kameraden einen Test machen. E...

Der kleine Nick - Achtzehn prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen Freunden

Wisst ihr, wer der schlauste und frechste kleine Bengel weit und breit ist? Ihr habts natürlich erraten: der kleine Nick! Er lässt sich e...

Der kleine Nick und die Ferien - Siebzehn prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen Freunden

Natürlich freut sich jedes Kind auf die Ferien. Endlich keine Schule und eine Menge Zeit für Streiche, die die Ferien erst richtig schön ...

Der kleine Nick und die Mädchen - Siebzehn prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen Freunden

Die Mutter des kleinen Nick hat ihm erlaubt, seine Schulkameraden zum Kakao einzuladen. Er hat auch Marie-Hedwig eingeladen. Marie-Hedwig...

Der kleine Nick und seine Bande - Achtzehn prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen freunden

Wenn man allein spielt, macht es keinen Spaß, und wenn die anderen dabei sind, gibt es sofort Streit - und der macht erst richtig Spaß. A...

Les surprises du Petit Nicolas

Feter l'augmentation de papa au restaurant, faire des grimaces au lama au zoo avec Alceste, gouter avec l'insupportable cousin Eloi, alle...

Les bêtises du petit Nicolas

Ensemble, le Petit Nicolas et ses copains s'amusent beaucoup. Il faut dire qu'a la maison, au cirque, et la fete foraine ou en retenue, i...

La rentrée du Petit Nicolas - Les histoires inédites du Petit Nicolas 3

En classe, la maîtresse est vraiment chouette. Meme quand elle punit Clotaire, qui est le dernier. Et pendant la récré, avec les copains,...

Le Petit Nicolas et ses voisins - Les histoires inédites du Petit Nicolas 4

D'apres le papa de Nicolas, entre voisins, il faut s'entraider. C'est sans doute pour ça qu'il aime tant taquiner M. Blédurt, qui habite ...

Le petit Nicolas en voyage

Ce qui est bien a la maison, c'est qu'on peut s'amuser avec maman, faire des mots croisés tres difficiles avec papa ou téléphoner a Alces...

Der kleine Nick und seine Streiche

Sechzehn prima Geschichten über die Familienfeier, über Nicks neuen Babysitter und über Onkel Eugen, der Witze macht, die der kleine Nick...

Der kleine Nick auf Reisen

Sechzehn prima Geschichten, in denen der kleine Nick Papa im Büro besucht, der bald darauf in Agonie liegt. Außerdem über den Tag, als er...

Der kleine Nick auf dem Pausenhof

Sechzehn prima Geschichten von Georgs Geburtstag, von der neuen Lehrerin, von Nicks Entschuldigungsschreiben, von Chlodwigs Umzug, vom El...

Le petit Nicolas

Nicolas est un petit garçon qui adore l'école, surtout pendant les récrés. Il y retrouve ses copains de classe Alceste, Geoffroy, Eudes, ...

Tag für Tag - Sempé in deutschen Sammlungen

Der Katalog zur großen Sempé-Ausstellung in der Staatsbibliothek München im Sommer 2009. Ausstellungsbeginn: 29. Juni 2009. Eine Hommage ...

A kis Nicolas kiadatlan kalandjai 2.

Íme a híres-neves kisiskolás negyvenöt újabb kalandja, amely eleddig nem jelent meg könyvben. A két zseniális humorista, az író Goscinny ...

A kis Nicolas kiadatlan kalandjai

Nyolcvan kis Nicolas-történettel és rengeteg humoros rajzzal folytatódik a híres-neves kisiskolás hőstörténete, a francia irodalom remekm...

Le Petit Nicolas en voyage

Les histoires inédites du Petit Nicolas - Le Petit Nicolas s´amuse

Le Petit Nicolas, c'est Noel!

Le petit Nicolas

Nicolas est un petit garçon qui adore l'école, surtout pendant les récrés. Il y retrouve ses copains de classe Alceste, Geoffroy, Eudes, ...

Le Petit Nicolas - Le ballon

Les vacances du Petit Nicolas

Reprise en format poche des aventures charmantes et ahurissantes de ce gamin terrible, qui parurent en sept petits albums (1960-1964). Te...

Der kleine Nick und sein Luftballon - Zehn prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen Freunden

Zehn prima neue Abenteuer, in denen Nick lesewütig wird (das ist eine Krankheit), von Mama einen Mädchenpullover mit Entchen drauf gesche...

Die kleine Nick - Die besten Geschichten, 8 Audio-CDs

Le Petit Nicolas

Nicolas est un petit garçon qui adore l'école, surtout pendant les récrés. Il y retrouve ses copains de classe Alceste, Geoffroy, Eudes, ...

St. Tropez

Warum ist Paris im Sommer so schön für Touristen? - Richtig: weil dann alle Pariser im Süden sind, zum Beispiel in Saint-Tropez ... Sempé...

Catherine, die kleine Tänzerin

Catherine, die kleine Tänzerin ist die Geschichte eines kleinen Mädchens und ihres Papas, die in Paris leben, während die Mama, eine Prim...

Le Petit Nicolas - Le ballon

Sturmböen und Windstille

120 Szenen von stürmischen Zeiten, erholsamer Windstille und unseren phantasiereichen, verzweifelten Versuchen, einen Hafen für unser Boo...

Der kleine Nick macht Ferien - Sämtliche Feriengeschichten in einem Band

Endlich Ferien für den kleinen Nick und seine Freunde. Endlich Zeit - Zeit für all die Streiche und Unternehmungen, die während der Schul...

Un peu de Paris

Das große Buch vom kleinen Nick - Die 50 besten Abenteuer

50 prima Geschichten von Nick und seinen Freunden und allem, was in ihrer Welt wichtig ist: Schule, Fußball, Baumhäuser bauen, Raufereien...

Der kleine Nick - Feriengeschichten

Endlich Ferien für den kleinen Nick und seine Freunde. Endlich Zeit - Zeit für all die Streiche und Unternehmungen, die während der Schul...

Freundschaften

'Freundschaft erfordert Zurückhaltung, Ehrlichkeit und Treue.' Das klingt so einfach. Erst als Sempé, sehr jung, zu zeichnen anfängt, fin...

PickNick Set (8 x 1 Ex) - 8 verschiedene PickNicks

Die besten ¿Kleine-Nick¿-Geschichten in kleinem Format zum Taschengeldpreis für Erstleser. Prima Geschichten von Nick, seinen Freunden un...

Der kleine Nick. Wie alles begann - Comic

Schon bei seinem ersten Comic-Auftritt gibt er den Ton an: der kleine Nick. Nachdem er eine Trommel geschenkt bekommen hat, schlägt er un...

Le Petit Nicolas - La bande dessinée originale

Raoul Taburin

Hin und weg

Junge Liebende, charmante alte Damen, verhinderte Künstler und kluge Kinder, sie bevölkern Sempés Welt. Ein Prachtband zum Schwelgen und ...

Endlich Ferien

Nicolas az iskolában

Az iskolába a haverok miatt érdemes járni. A kis Nicolas tudja ezt jól, ezért aztán nagyon szereti az iskolát, különösen a tízperceket. Á...

A kis Nicolas

A kisiskolás Nicolas és osztálytársai igazi ártatlan gyerekek. Olykor talán kissé elevenek, kissé szófogadatlanok, de hogy jó szándékúak,...

Nicolas nyaral

Véget ért a szorgos tanulással eltöltött tanév, és Nicolas egy időre búcsút vesz iskolai cimboráitól - most már lehet a nyaralással fogla...

Träumen und zeichnen - Aus den Skizzenbüchern

Wie erreicht Sempé diesen Schwebezustand zwischen Traum und Alltäglichem? Wie gelingt es ihm, dass sich seine Figuren den Gesetzen der Sc...

Malysh Nikolja

Nicolas nyaral

Véget ért a szorgos tanulással eltöltött tanév, és Nicolas egy időre búcsút vesz iskolai cimboráitól - most már lehet a nyaralással fogla...

Nicolas az iskolában

Az iskolába a haverok miatt érdemes járni. A kis Nicolas tudja ezt jól, ezért aztán nagyon szereti az iskolát, különösen a tízperceket. Á...

Weihnachten mit dem kleinen Nick - Sämtliche Weihnachtsgeschichten

Weihnachten ist ein richtiges Abenteuer, wenn der kleine Nick daran beteiligt ist. Dieses Jahr ist der Weihnachtsmann nämlich knapp bei K...

Die Geschichte von Herrn Sommer

Herr Sommer läuft stumm, im Tempo eines Gehetzten, mit seinem leeren Rucksack und dem langen, merkwürdigen Spazierstock von Dorf zu Dorf,...

Nicolas-nak gondjai vannak

Az élet csupa gond. Víz árasztja el az osztálytermet, szinte lehetetlenség tombolajegyet eladni, ráadásul egy árva dinoszauruszcsont sinc...