Janosch művei - 2. oldal

Oh, wie schön ist Panama - Mann, wo scheun is Panama - Vertellen, woans de lütte Tiger un de lütte Boor noh Panama reist sünd (Übersetzung ins Hamborger Platt)

Übersetzung des mit dem »Deutschen Jugendliteraturpreis« ausgezeichneten Kinderbuchklassiker von Janosch (Horst Eckert) »Oh, wie schön is...

Yo te curaré, dijo el pequeño oso

El pequeño tigre ha salido del bosque cojeando. Su amigo, el pequeño oso, se lo lleva a casa para curarle. Le pone vendas por todo el cue...

Oh, wie schön ist Panama - Oh, wo mooi is Panama - De Vertellsel van de lüttje Tiger un de lüttje Boor - un wo se nah Panama raken (Übersetzung ins ostfriesische Plattdeutsch)

Übersetzung des mit dem »Deutschen Jugendliteraturpreis« ausgezeichneten Kinderbuchklassiker von Janosch (Horst Eckert) »Oh, wie schön is...

Vielleicht ist auch alles Unsinn, was ich sage

Eine Hommage an einen rebellischen Künstler und sein Gesamtwerk. Der große 'Janosch' , zum Blättern und Betrachten, Schmökern und Träumen...

Szülinapi buli - Történet arról, hogyan ünnepelték meg Kistigris szülinapját

Kismackó békésen horgászik a csónakjában, amikor barátja, Kistigris elhatározza, hogy szülinapi bulit szervez magának. Az ötletet lázas k...

Szevasz, kismalac! - Történet arról, hogy egy napon Kistigris elfelejt hazamenni

Kistigris épp gombászni indul az erdőbe, amikor találkozik Kismalaccal. Egész álló nap bújócskáznak a réten, másnap fürdeni mennek, harma...

Janoschs fideles Liederbuch

Wenn der Kuckuck und der Esel ein Konzert geben und dro Chonoson in die Saiten ihres Kontroboss' greifen, stimmen auch die nudeldicke Dir...

Szülinapi buli

Kismackó békésen horgászik a csónakjában, amikor barátja, Kistigris elhatározza, hogy szülinapi bulit szervez magának. Az ötletet lázas k...

The Bremen Town Musicians

'Ei was', sagte der Esel, 'zieh lieber mit uns fort, wir gehen nach Bremen, etwas besseres als den Tod findest du überall.' Diese Aufford...

Szevasz, kismalac!

Kistigris épp gombászni indul az erdőbe, amikor találkozik Kismalaccal. Egész álló nap bújócskáznak a réten, másnap fürdeni mennek, harma...

Kismackó mentőszolgálat

A szerző színes illusztrációival.

Halló, itt Kistigris!

Kistigris mindig magányosnak érzi magát, ha Kismackó horgászni indul, ezért arra kéri barátját, hogy írjon neki levelet. Igen ám, de senk...

Bei Liebeskummer Apfelmus - Ein Kochbuch für die Lust am Leben

Der kleine Tiger hat Liebeskummer, denn Maja Papaja hat den Maulwurf geküsst. Wie gut, wenn man da einen Freund hat wie den kleinen Bären...

Kismackó mentőszolgálat

A szerző színes illusztrációival.

Halló, itt kistigris!

Kistigris mindig magányosnak érzi magát, ha Kismackó horgászni indul, ezért arra kéri barátját, hogy írjon neki levelet. Igen ám, de senk...

Kincsvadászat - Történet arról, hogyan indul Kistigris és Kismackó a nagy kincs vadászatára

Történet arról, hogyan indult Kistigris és Kismackó a nagy kincs vadászatára Kismackó üres kézzel tér haza a horgászásból. Barátjával,...

Irány Panama! - Történet arról, hogyan utazott Kistigris és Kismackó álmai országába

Történet arról, hogyan utazott Kistigris és Kismackó álmai országába Kistigris és Kismackó, a két jó barát nem fél semmitől, hiszen eg...

Irány Panama!

Történet arról, hogyan utazott Kistigris és Kismackó álmai országába Kistigris és Kismackó, a két jó barát nem fél semmitől, hiszen eg...

Wie der Tiger lesen lernt - Little Tiger Books

Lesen ist eine Kunst - wenn man es noch nicht kann. Doch dann ist es wieder keine Kunst, wenn man es schon kann. Damit man es kann, muss ...

Der kleine Tiger braucht ein Fahrrad - Die Geschichte, wie der kleine Tiger Rad fahren lernte

»Mir gefällt am Fahrrad am besten die Glocke«, sagte der kleine Bär. Jeder kleine Tiger braucht einmal ein Fahrrad! Und damit ihm nichts ...

Tierische Parade

Hannes Strohkopp - Chili Tiger Books

Hannes Strohkopp geht es in der Schule nicht gut. Auch zu Hause eigentlich nie. Dann aber schickt ihm sein Onkel aus dem Urwald ein gehei...

Guten Tag, kleines Schweinchen - Die Geschichte, wie der kleine Tiger eines Tages nicht nach Hause kam

Der kleine Bär und der kleine Tiger sind dicke Freunde. Doch eines Tages kommt der kleine Tiger nicht mehr nach Haus. Er hat das kleine S...

Das Apfelmännchen

Ein Mann hat einen Apfelbaum, der nie blüht, während die Apfelbäume ringsum Jahr für Jahr in voller Blüte stehen. Der Mann ist sehr traur...

Der Josa mit der Zauberfiedel

Der alte Köhler Jeromir und sein Sohn Josa sind eigentlich die glücklichsten Menschen auf Erden, wenn da nicht dieses eine Problem wäre: ...

Die Bremer Stadtmusikanten. Französische Ausgabe - Les musiciens de Brême

"Ei was", sagte der Esel, "zieh lieber mit uns fort, wir gehen nach Bremen, etwas besseres als den Tod findest du überall." Diese Aufford...

Wie der Tiger zählen lernt - Little Tiger Books

Einmal sagte der kleine Bär: "Was wünschen Sie heute zu essen, mein lieber Herr Tiger? Zum Beispiel ungefähr wie viele Pilze, weil ich ge...

Janosch's Großer Kleiner Tiger-Atlas

Der erste Atlas für kleine Tiger und Bären: Welt-Anschauung einmal ganz anders. Keine langweiligen Zahlen oder haufenweise Namen von Städ...

Feuerwehr und Regenauto

Weil Schnuddel weder den großen noch den kleinen Schulbus erwischt hat, macht er sich einen schönen Tag und schaut sich in der Stadt die ...

Das große Janosch-Schnuddel-Lesebuch - Lieblingsgeschichten zum Lesen und Vorlesen

Wer ist Schnuddel? Ein Schnuddel ist kleiner als eine Maus, jedoch hundertmal größer als eine Mücke. Schnuddel wohnt mit seinen Eltern un...

A Letter for Tiger

"A letter for Tiger!" cried the fast hare, and Little Tiger jumped up and shouted "Where, why, what, when? Who's it for and who's it from...

Morgen kommt der Weihnachtsbär

24 Geschichten bis Weihnachten - für jeden Tag eine! Der Weihnachtsbär geht durch die Welt und sammelt Wünsche ein, bringt in der Heilige...

Kistigris és kismackó Panamában

"De jó, ha az embernek van egy barátja! Akkor aztán semmitől sem kell félnie." Sokszor elhangzik ez a mondat Janosch bűbájos mesekönyveib...

Il tesoro più bello

Qual è la cosa più bella del mondo? Sarà una cassa piena d'oro e di denaro? Per scoprirlo il piccolo Orso e la piccola Tigre abbandonano ...

Herr Korbes will Klein Hühnchen küssen/ Es war einmal ein Hahn

Der Kleine Affe der Esel und die Eule

Der Jaguar, der Jaguar

Vom dem Glück, Hrdlak gekannt zu haben

Polski Blues

Polski Blues

Der polnische Filmregisseur Staszek Wandrosch fährt mit zwei Freunden nach Polen, um dort Zdenek Koziol zu besuchen. Zdenek Koziol alias ...

Papa, most mackó vagy!

Papa, most mackó vagy!

Ismertető: Talán a bájos, de nem túlcukrozott rajzok teszik? Talán a legkisebbek számára is könnyen követhető szöveg?A Vidám mesék kedvel...

Herr Korbes will Klein Hühnchen küssen

Das Regenauto

Onkel Poppoff kann auf Bäume fliegen

Ich mach dich gesund, sagte der Bar

Kistigris és Kismackó Panamában

"De jó, ha az embernek van egy barátja! Akkor aztán semmitől sem kell félnie." Kistigris és Kismackó ezzel vigasztalják egymást, ha utolé...

Sacharin im Salat

Eines Tages erhält Alex Borowski einen Anruf seiner alten Bekannten Marlene: Er soll doch mal auf einen Sprung bei ihr vorbeikommen. Boro...

Onkel Puschkin guter Bär

Komm, wir finden einen Schatz

Die Geschichte, wie der kleine Bär und der kleine Tiger das Glück der Erde suchen. Für Kinder ab 5 Jahren.

Histoires De Lapins

Commentaire vendeur : Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme. Expédition depuis la France.

Wenn Schunddel in die Schule geht

Kasper sag, wo gehst du hin?

Cholonek oder Der liebe Gott aus Lehm

Ach, so schön ist Panama

Alle Tiger und Bär-Geschichten in einem Band

Die Löwenkinder

Der alte Mann und der Bar

Ein Regenauto zum Geburtstag

Im August hat der kleine August Geburtstag, und sein Opa Ferdel baut ihm ein Regenauto, welches alles sein kann - ganz nach Wunsch. Also ...

2 db német nyelvű mesekönyv: Der Glückliche Löwe + Oh, wie schön ist Panama

Schäbels Frau

"Einmal, als Gesine bügelte, was sie ungern und fast nie tat, war ein Hemd von Schäbel mit im Wäschekorb. Sie legte das Hemd beiseite, un...