Anna Gavalda művei

Je l' aimais

Fendre l'armure - Roman

Ensemble, c'est tout

La consolante

L'échappée belle

35 kilos d'espoir

Je voudrais que quelqu'un m' attende quelque part

Kis kiruccanás

Simon egy vidéki esküvőre indul a feleségével, aki nem felhőtlenül boldog, hogy a férje testvérei is velük utaznak. A két lány, Garance é...

Szerettem őt

Anna Gavalda regényének története szinte egy mondatban összefoglalható: egy fiatal nő magára marad, mikor férje úgy dönt, elhagyja "egy m...

Szerettem őt

Anna Gavalda regényének története szinte egy mondatban összefoglalható: egy fiatal nő magára marad, mikor férje úgy dönt, elhagyja "...

Vigaszág

Charles Balanda sikeres párizsi építész, szép feleséggel, egy kamaszodó nevelt lánnyal és gigantikus megrendelésekkel. Egy napon levelet ...

Együtt lehetnénk

Egy ügyefogyott, dadogós fiatal arisztokrata, egy anorexiás festőnő, egy zseniális, ám fölöttébb morcos szakács, valamint az életből kife...

Vigaszág

Charles Balanda sikeres párizsi építész, szép feleséggel, egy kamaszodó nevelt lánnyal és gigantikus megrendelésekkel. Egy napon levelet ...

Csak azt szeretném, ha valaki várna rám valahol

Tizenkét különböző nemű, korú és foglalkozású mesélő beszéli el élete egy-egy kiemelt pillanatát. Egy öregedő rocksztár, akit véletlenül ...

Ab morgen wird alles anders - Erzählungen

Életre kelni

A népszerű francia szerző könyveit olvasni mindig eleven élmény. Új kötete sorsfordító találkozásokról szóló monológokat tartalmaz, olyan...

Életre kelni

A népszerű francia szerző könyveit olvasni mindig eleven élmény. Új kötete sorsfordító találkozásokról szól: olyan találkozásokról, amely...

Szerettem őt

Anna Gavalda regényének története szinte egy mondatban összefoglalható: egy fiatal nő magára marad, mikor férje úgy dönt, elhagyja "egy m...

Együtt lehetnénk - Egyedül nem megy, de együtt talán sikerül

Egyedül nem megy, de együtt talán sikerül. Egy ügyefogyott, dadogós fiatal arisztokrata, egy anorexiás festőnő, egy zseniális, de morcos ...

Nur wer fällt, lernt fliegen

Billie

Anna Gavalda a rejtőzködőknek ajánlja ezt a regényét. „A láthatatlanság harcosainak", akik a társadalom peremére kerültek, és „regge...

Billie

Anna Gavalda a rejtőzködőknek ajánlja ezt a regényét. A láthatatlanság harcosainak, akik a társadalom peremére kerültek, és reggeltől est...

35 kilos d'espoir - Schulausgabe für das Niveau B1+. Behutsam gekürzt mit Annotationen

Grégoire hat in seinem Leben noch nicht viel erreicht. Ständig versagt er bei dem, was er sich vornimmt. Ohne sich große Hoffnungen zu ma...

Édes életünk

Mathilde 24 éves. Hivatalosan művészettörténet szakos egyetemi hallgató. Valójában a sógorának dolgozik, és a munkája leginkább abban mer...

Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part - Französische Lektüre für das 3. und 4. Lernjahr. Mit Annotationen und Illustrationen

Ein junger Mann, der beim Liebesspiel im entscheidenden Moment nur daran denkt, wie er sein Ikea-Klappbett aufkriegt. Ein älterer Herr, d...

Édes életünk

Mathilde 24 éves. Hivatalosan művészettörténet szakos egyetemi hallgató. Valójában a sógorának dolgozik, és a munkája leginkább abban mer...

35 Kilo Hoffnung

Ensemble, c'est tout

Camille dessine. Dessinait plutôt, maintenant elle fait des ménages, la nuit. Philibert, aristo pur jus, héberge Franck, cuisinier de son...

Alles Glück kommt nie

Charles Balanda, Ende Vierzig, ist ein erfolgreicher Architekt und glücklich mit seinem Leben. Bis er einen Brief bekommt, in dem nur dre...

Ensemble, c'est tout

Camille dessine. Dessinait plutôt, maintenant elle fait des ménages, la nuit. Philibert, aristo pur jus, héberge Franck, cuisinier de son...

Csak azt szeretném, ha valaki várna rám valahol

"Ha a lányok azt akarják, hogy szuperáljon valami, szuperál is." Tizenketten vannak az elbeszélők, különböző nemű, korú, más-más társa...

Kis kiruccanás

Simon egy vidéki esküvőre indul a feleségével, aki nem felhőtlenül boldog, hogy a férje testvérei is velük utaznak. A két lány, Garance é...

Je l'aimais

Ich habe sie geliebt ist Anna Gavaldas erster Roman, 2002 erschienen. Chloé, Anfang 30, wurde gerade von ihrem Mann verlassen. Pierre, ih...

La Consolante

Charles Balanda, 47 ans, architecte à Paris, apprend incidemment la mort d'une femme qu'il a connue quand il était enfant et qui incarnai...

Kis kiruccanás

Simon egy vidéki esküvőre indul a feleségével, aki nem felhőtlenül boldog, hogy a férje testvérei is velük utaznak. A két lány, Garance é...

35 kiló remény

A 35 kiló remény egy francia kiskamasz története, akinek remek a kézügyessége, hatalmas a szíve, de iskolába járni nagyon nem szeret, his...

Ich habe sie geliebt

Pierre und Chloé haben nichts gemeinsam. Chloé ist Anfang dreißig, hat zwei kleine Töchter und wurde gerade von ihrem Mann verlassen. Pie...

Szerettem őt (Je l'aimais) - Tóth Krisztina fordításában

Fülszöveg "Szerettem ezt a nőt. Ezt a Mathilde-ot. Szerettem a hangszínét, a gondolkodását, a nevetését, azt, ahogy a világot szemlélte,...

35 kiló remény

A 35 kiló remény egy francia kiskamasz története, akinek remek a kézügyessége, hatalmas a szíve, de iskolába járni nagyon nem szeret, his...

Vigaszág

Charles Balanda sikeres párizsi építész, szép feleséggel, egy kamaszodó nevelt lánnyal és gigantikus megrendelésekkel. Egy napon levelet ...

szeretem őt

Ich wünsche mir, daß irgendwo jemand auf mich wartet

Ein Flirt, der durch ein Handy zerstört wird, ein Mann, der nicht mehr fremdgeht, weil die Alimente jetzt so teuer würden, und einst Lieb...

Együtt lehetnénk

Egyedül nem megy, de együtt talán sikerül. Egy ügyefogyott, dadogós fiatal arisztokrata, egy anorexiás festőnő, egy zseniális, de morcos ...

35 kilos d'espoir

Der dreizehnjährige Grégoire ist in der Schule ein hoffnungsloser Fall, aber handwerklich-technisch außerordentlich begabt. Grégoires Elt...

Someone I Loved

Szerettem őt

Anna Gavalda regényének története szinte egy mondatban összefoglalható: egy fiatal nő magára marad, mikor férje úgy dönt, elhagyja "egy m...

Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part

Zwölf Geschichten, die das Leben schrieb - oder geschrieben haben könnte: Geschichten um Liebe und Leid, Hoffnung und Enttäuschung, klein...

Ich habe sie geliebt

Je l'aimais (Szerettem őt francia nyelven)

Adrien est parti. Chloé et leurs deux filles sont sous le choc. Le père d'Adrien apporte à la jeune femme son réconfort. À sa manière : p...

Szeretném, ha valahol valaki várna rám

"Fenomenális vagy, Buffalo! Ahogy szpícselsz ezen az echte cowboy nyelven!" Mire az RTL/LIRE 2000 nagydíját megkapta az alig harmincéves...

Csak azt szeretném, ha valaki várna rám valahol

"Ha a lányok azt akarják, hogy szuperáljon valami, szuperál is." Tizenketten vannak az elbeszélők, különböző nemű, korú, más-más társa...

Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part

Douze portraits de femmes et d'hommes habités futiles ou de désespoir grave. Ils ne sont pas héroiques, simplement humains. On les croise...

I Wish Someone Were Waiting For Me Somewhere

Hunting and Gathering

Tillsammans ar man mindre ensam /Svéd nyelvű/

Alles Glück kommt nie

Warum um alles in der Welt heißt Alles Glück kommt nie „Alles Glück kommt nie“? Immerhin lässt sich das Original, La Consolante, ganz sal...

35 Kilo Hoffnung

Szeretem őt

35 kiló remény (35 kilos d'espoir)

Zusammen ist man weniger allein - Együtt kevésbé vagytok egyedül (német nyelven)