Albert Uderzo

Asterix Mundart Sächsisch III - Sgladschdglei

Endlich gibt es Asterix wieder uff säggssch. Aus Asterix als Gladiator wird Sgladschdglei - man muss schon ein Saggsse sein, um diesen Ti...

Asterix latein 24 - Laurea Caesaris

Mit Asterix lernt sich Latein wie von selbst. Vorbei sind die Zeiten angestaubten Lateinunterrichts, denn Asterix erweckt eine tote Sprac...

Asterix Mundart Oberfränkisch III - Asterix bei der Husdndrubbn

Die Oberfranken sind wieder da - beim Deudaaades! Nach "Dunnerkeil" und "Asterix bei die Bieramiden" präsentiert der Kulmbacher Komiker S...

Asterix Mundart Hessisch XI - Hummbe bummbe!

Endlich babbelt Asterix wieder hessisch - die langlebigste und erfolgreichste Mundart-Reihe geht in die elfte Runde, in gewohnter Hessen-...

Asterix Mundart 66 Hessisch 9 - Mir strunze net - mir habbe!

Mit Mir strunze net - mir habbe! erscheint das neunte Asterix Büchelsche auf hessisch. Mit viel Wortwitz und Liebe zum Detail wurde diesm...

Asterix Mundart Wienerisch VII - Asterix da Wüüde

Mia schreim es fu zga Joa vuan Dschiesas. De Röma hom se gaunz Gallien eignaad. Gaunz Gallien? Schmeggs! A klaane Uatschofd volla unbeigs...

Asterix latein 04 - Gladiator

Die einen brüsten sich mit einzelnen lateinischen Zitaten aus Asterix-Comics - die anderen lesen die Gallier-Geschichten gleich in Gänze ...

Asterix Mundart Ruhrdeutsch VI - Keine Kohle mehr im Pott

Dat Ende der Kohle war schon fuffzig vor Christus sein Jesus im Ruhrgebiet ein großes Thema. Und zwar bei Asterix und seinen Kumpels. Die...

Asterix Mundart Plattdeutsch V - De Spökenkieker

Striet un Puhei bi Asterix un Obelix in't Dörp: En frömden Keerl gifft sik as Spökenkieker ut un seggt, he kann de Tokunft lesen. Un all ...

Asterix Mundart Berlinerisch III - Schwabylon Berlin

Worum es in der Berliner Übersetzung des letzten Meisterwerks Albert Uderzos ("Gallien in Gefahr") von Martin "Gotti" Gottschild geht, wi...

Asterix Mundart Oberfränkisch I - Dunnerkeil

Wir schreiben das Jahr 2022. Für ganz Franken wurde Asterix schon in Mundart übersetzt... für ganz Franken? Nein! Oberfranken wurde bishe...

Asterix Mundart Hamburgisch II - Asterix boaie Briedn

Bidde?!? Asterix gib's jetz auch auf Hamburgisch? Willssu mich flaxen, Digger? Wie geil is das denn? Na logen, 'ne flotte Beulerei brauch...

Asterix Mundart Wienerisch IV - Kööch uman Asterix

Mia schreim es fuffzga Joa vuan Dschiesas. De Röma hom se gaunz Gallien eignaad. Gaunz Gallien? Schmeggs! Jedes Wort verstanden? Herzlich...

Asterix 23. Obelix et compagnie

Asterix Mundart Ruhrdeutsch VIII - Voll Panne, die Römers

Es ist für Asterix und Obelix mal wohl mal wieder an der Zeit um eine Runde durchs Revier zu machen. Nach der "Tour de Ruhr" und "Keine K...

Asterix Mundart Kölsch IV - Asterix kütt nohm Kommiss

Mit "Asterix als Legionär" trifft der lustigste Asterix-Band auf Hella von Sinnen, die lustigste Frau des deutschen Fernsehens. Gemeinsam...

Asterix Mundart Ruhrdeutsch IV - Dingenskirchen

Hömma, die Römers wolln unsa schönet Revier zubaun und aus unsahm Wald einen sogannten "Landschaftspark" machen. Dat ganze nennt sich dan...

Asterix Mundart Plattdeutsch VI - Asterix de Gallier

Wi schrievt dat Johr 50 v. Chr. Heel Gallien is in röömische Hand... Heel Gallien? Nee! Dor gi t dat een Dörp vull mit Opsternaatsche Man...

Asterix Mundart Hessisch 10. Die Klaabankestadt

"Die Klaabankestadt" lautet der Hessische Titel des 10. Asterix-Albums dieser sympatsischen Mundart. Übersetzt und zusammegefuddelt von J...

Asterix latein 15 - Olympius

Die einen brüsten sich mit einzelnen lateinischen Zitaten aus Asterix-Comics - die anderen lesen die Gallier-Geschichten gleich in Gänze ...

Asterix auf Ruhrdeutsch 3 - Tour de Ruhr

Wat wäre wenn man dat legendäre Ahmteuer "Tour de France" einfach mah frech und kackendreist anne Ruhr verlegen tun täte? Dann wird aus P...

Asterix Mundart Kölsch V - Et Baasjezänks

Nach "Asterix als Legionär", op kölsch "Asterix kütt nohm Kommiss", hat sich das Kölsche Mundart-Autorinnen-Dreigestirn Kettenbach-Scheel...

Asterix Mundart Meefränggisch VII - Asterix un di Marktbärbel

Asterix un di Marktbärbel - es ist eine turbulente Geschichte um die oberfränkische Braukunst und die meefränggische Superkraft durch den...

Asterix latein 03. Apud Gothos - Asterix apud Gothos

Mit Asterix lernt sich Latein wie von selbst. Vorbei sind die Zeiten angestaubten Lateinunterrichts, denn Asterix erweckt eine tote Sprac...

Asterix Mundart Ruhrdeutsch V - Voll auffe Omme!

Da issaja schon widda! Der kleine Gallier und seine Kumpels. Nache "Tour der Ruhr" und "Dingenskirchen" zaubat Hennes Bender den nächsten...

Asterix Mundart Schwäbisch VII - Asterix dr Römerschreck

D' Römer wellat oms Vrrecka 's Rezept vom Zaubertrank han. Ka dr Miraculix dichthalta, ond fallt am Asterix ebbes Gscheits ei zom da Flec...

Asterix Latein 23 - Asterix apud helvetios

Die einen brüsten sich mit einzelnen lateinischen Zitaten aus Asterix-Comics. Die anderen lesen die Galliergeschichten in Gänze in lingua...

Asterix 36. Le Papyrus de César

Deux ans après le succès d'Astérix chez les Pictes, les personnages créés par René Goscinny et Albert Uderzo sont de retour dans un nouve...

Asterix 35. Astérix chez les Pictes

Asterix 34. Le livre d'or d'Astérix

Asterix - Pecunia non olet - Wirtschaft im Wandel der Zeit

Wir schreiben das Jahr 50 v. Chr. und das römische Reich regiert fast ganz Gallien ... und damals wie heute Geld die Welt. Natürlich dreh...

Asterix - O tempora, O Mores! - Antike Bräuche und Traditionen

Wir wissen heutzutage viel über die Geschichte und die meisten historischen Ereignisse - wie zum Beispiel, dass im Jahre 50 v. Chr. fast ...

Asterix - Vox populi - Antike Länder, antike Sitten

Schon im Jahre 50 v. Chr. pflegten die Briten ihre Traditionen wie Teepause und Linksverkehr, während die Schweizer Banken und Fondues er...

Asterix - Unbeugsame Lateinzitate von A bis Z

Von "Alea iacta est" bis "Veni, vidi, vici": Sprüche wie diese aus der vermeintlich toten Sprache Latein sind auch heute noch quicklebend...

Asterix - Tempus Fugit - Wahre Mythen und falsche Fakten

Wie viel Wahrheit steckt eigentlich in den Asterix-Abenteuern? Gab es wirklich unbeugsame Gallierstämme, die sich gegen die Besatzer aufl...

Asterix - Die große 5-CD Hörspielbox Vol. 6

Ganz Gallien ist von den Römern besetzt ... Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf hört nicht auf, den Römern ...

Asterix - Die große 5-CD Hörspielbox Vol. 7

Ganz Gallien ist von den Römern besetzt ... Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf hört nicht auf, den Römern ...

Asterix - Die große 5-CD Hörspielbox Vol. 8

Ganz Gallien ist von den Römern besetzt ... Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf hört nicht auf, den Römern ...

Asterix - Die große 5-CD Hörspielbox Vol. 5

Ganz Gallien ist von den Römern besetzt ... Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf hört nicht auf, den Römern ...

Asterix - Die große 5-CD Hörspielbox Vol. 4

Ganz Gallien ist von den Römern besetzt ... Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf hört nicht auf, den Römern ...

Asterix - Die große 5-CD Hörspielbox Vol. 2

Ganz Gallien ist von den Römern besetzt ... Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf hört nicht auf, den Römern ...

Asterix - El menhir de oro

Asterix 1. - Asterix, a gall

Julius Caesar meghódította Galliát, ám egyetlen egy kis falu még mindig ellenáll a megszállóknak, hála egy különleges erőt kölcsönző vará...

Asterix redt Wienerisch - Der große Mundart-Sammelband

Es is scho a Zeitl aus, 50 v. Chr. woas, do woa ganz Gallien fest in römischa Hand ... Ganz Gallien? Ned wirklich! Weu a Handvoi zaache H...

Asterix redt Schwyzerdütsch - Der große Mundart-Sammelband

Mir schriiebe ds Jahr 50 v. Chr. Ganz Gallie isch vo de Römer bsetzt ... Ds Ganze? Nenei! Es Näscht, wo luuter gallischi Schteckgringe hu...

Luc Junior Gesamtausgabe

Bei dieser 240 Seiten starken Sonderausgabe handelt es sich um einen Schmöker der Sonderklasse. Zum ersten Mal wird hier eine Ausgabe mit...

Asterix Gesamtausgabe 12 - Asterix plaudert aus der Schule, Gallien in Gefahr, Gallien in Gefahr - Die Skizzen

Neben der regulären Asterix-Albenreihe liegt auch die Gesamtausgabe in überarbeiteter Form vor. Alle Alben wurden sorgfältig neu kolorier...

Tanguy und Laverdure Collector's Edition 03 - Cap Zero

Mick Tanguy and Ernest Laverdure: ein unschlagbares Team der Lüfte! Die zwei sehr verschiedenen Piloten, einer ernst und verschlossen, de...

Tanguy und Laverdure Collector's Edition 02 - Die Schwadron der Störche

Mick Tanguy and Ernest Laverdure: ein unschlagbares Team der Lüfte! Die zwei sehr verschiedenen Piloten, einer ernst und verschlossen, de...

Asterix Edition Omnibus I - Asterix der Gallier - Die goldene Sichel - Asterix und die Goten

Wir schreiben das Jahr 65 nach der Erfindung von Asterix. 1959 erschufen René Goscinny und Albert Uderzo die größte Comic-Ikone Europas, ...

Asterix 04 Luxusedition - Der Kampf der Häuptlinge

Auf 128 Seiten bietet diese limitierte Luxusausgabe im Überformat einen exklusiven Einblick in die Entstehung eines der beliebtesten Aste...

Asterix Gesamtausgabe 15 - Die Tochter des Vercingetorix, Der goldene Hinkelstein, Asterix und der Greif, Die Weiße Iris

In dieser edlen, in Kunstleder gebundenen Gesamtausgabe kommen die Asterix-Abenteuer " Die Tochter des Vercingetorix ", " Asterix und der...

Asterix 33. - Fejére szakad az ég

Szokásos vadászatukra indulva Asterix, Obelix és Ideafix döbbenten tapasztalják, hogy az erdőben minden állat megdermedt, és amikor vissz...

Asterix 3. - Asterix és a gótok

Panoramix az év legfontosabb eseményére, a gall druidák versenyére készül. Különleges erőt adó varázsitalával kétségtelen esélyesnek szám...

Asterix 12. - Asterix az olimpián

Nagy az öröm az aquariumi erődítmény légionáriusai között, hiszen egyik bajtársukat, Claudius Musculust beválogatták a Rómát az olimpiai ...

Asterix 5. - Asterix galliai körutazása

Új római főfelügyelő érkezik Almáriumba. Mivel csatával nem tudja legyőzni a rettenthetetlen gallokat, el akarja szigetelni őket a külvil...

Asterix 14. - Asterix Hispániában

Legújabb hódításai Hispániába vezetik Julius Caesart, akinek egyetlen kis falu kivételével sikerül is leigáznia az országot. Hogy biztosí...

Asterix 13. - Asterix és a rézkondér

Váratlan vendég érkezik a kis gall faluba. Flexibilix, egy másik törzs főnöke náluk szeretné biztonságba helyezni népe vagyonát a római a...

Asterix 30. - Obelix gályázik

Szökött rabszolgák ellopták Julius Caesar személyes hajóját, és a görög Szpartakisz által vezetett kis csapat a törhetetlen gallok falujá...

Asterix 32. - Vissza az iskolába

Az évek során a hosszabb kalandok mellett készültek rövidebb történetek is Asterixről és barátairól, ezeket gyűjtötték össze egy albumba....