Benvenuto Cellini mester élete, amiképpen ő maga megírta Firenzében (Füsi József és Képes Géza fordításban, harmadik kiadás)

Összefoglaló

A tizenhatodik században élt Benvenuto Cellini nagyhírű önéletírását, melynek világsikerét később Goethe figyelme és elragadtatása alapozta meg, méltán nevezik a "reneszánsz önéletrajzának" is. Nemcsak egy nyugtalan, energiákkal megáldott és megvert ötvösművész sorsfordulóinak, kalandjainak, szerelmeinek, alkotói terveinek, öndicséretének, jogos vagy jogtalan panaszainak, önigazolásának és emberi természetrajzának foglalata ez a mű: egy izgalmas kor lüktet és lélegzik benne, a reneszánsz világa elevenedik meg előttünk, gazdag vegetációjával, mozgalmas nagyvárosaival, életszépítő mámorával, nyers indulataival, veszedelmesen villogó tőreivel, nagyszerű művészi törekvéseivel, kiszámíthatatlan szeszélyű egyházi és világi hatalmasaival, diadalmas vagy elbukó haladóival és halhatatlanjaival. Nincs olyan kalandregénye a világirodalomnak, mely nagyobb erővel és több színben idézné a teljes életet.