Primavera en Budapest / Utazás a koponyám körül - spanyol nyelven

Összefoglaló

Az Utazás a koponyám körül (1937) a magyar irodalom egyik legkülönlegesebb és legmegrázóbb önéletrajzi dokumentumregénye. A mű Karinthy Frigyes saját agydaganatának történetét és Stockholmi életmentő műtétjét dolgozza fel. A történet a budapesti Káposztás utcai kávéházban kezdődik, ahol az író először észleli a hallási és egyensúlyi hallucinációkat (a híres vonatdöcögés-élményt). A regény részletesen és lenyűgöző szellemi tisztasággal követi végig az orvosi vizsgálatok, a diagnózis felállításának bizonytalanságait, az európai utazást, majd a neves svéd idegsebész, Herbert Olivecrona által végrehajtott, éber állapotban elvégzett koponyaműtétet.

Karinthy a rá jellemző orvosi felkészültséggel, filozofikus mélységgel és finom iróniával dokumentálja saját testének és elméjének hanyatlását, majd megmentését. A regény nem csupán egy betegség története, hanem a tudat és a test viszonyának megrendítő, megragadó elemzése.