Versünnep - Világirodalom - Kortárs

Otthon test

belemerülök testem kútjába és egy másik világba jutok minden ami csak kell már megvan bennem nem kell sehol máshol keresnem - ottho...

A csend szava - Egy perc bölcsesség

Egy anekdota szerint Anthony de Mello jezsuita atya, ahogy illik, halála után Szent Péternél jelentkezett a mennyország kapujánál. Az apo...

Hetvenkedő

Nagyjából húsz éve írok limerickeket, és ezekben az ötsorosokban fejezem ki a lehető legrövidebben bánatom és örömöm, azaz önmagamat. Egy...

Szeresd szabadon!

A kötet lélekig ható őszinteséggel, ugyanakkor romantikus hevülettel ragadja meg az élet legapróbb és legnagyobb pillanatait: az első pil...

A tökéletlenség dala - Versek Guangdong tartományból

Guangdong (Kuangtung) tartomány Kína déli részén, a világ keleti és nyugati fele között fekszik, és gazdasági fejlettségének következtébe...

a nap és az ő virágai

ez az élet receptje mondta anyám közben ölelt én a vállán sírtam gondolj a virágokra amiket elültetsz a kertben évről évre ők megtan...

amikor a hercegnő menti meg önmagát

történet egy hercegnőről aki királykisasszonnyá aki királynővé változott. A Goodreads Choice Award 2016-os győztese, az amikor a h...

Ha kérded, hová megyek

ebben a világban az dönti el mi mennyit ér hogy tükörsima bőr feszül-e tökéletesre vésett csontokon ott ahol a zsír előszeretettel r...

Önarckép konvex tükörben

Nincs még egy költő az elmúlt bő fél század amerikai költészetében, aki annyi fejtörést okozott volna a kritikusoknak és az olvasóknak, m...

Egy férfi sosem hagyja félbe

Szabad-e a fiúknak sírniuk, szabad-e a fiúknak kiabálniuk? Purosz Leonidasz verseskönyve azt a sokféle társadalmi és lélektani körülményt...

Shout - Hadd kiáltsak!

Egy áldozat igaz története, aki nem hagyta, hogy elhallgattassák. A Hadd mondjam el... szerzőjétől. Laurie Halse Anderson bestsell...

Képzelt emlékek - Háy János fordításában

Mindenhol ember az ember: létének törékenységében, a végtelen nyomorultságában és magasztos boldogságában egyaránt. Kollektív magányban é...

Vadnyom - 77 haiku

A kötet haikuit hat ciklusba szerkeszti a költő, az elsőben a vándorlás motívuma dominál, a másodikban egy kimeríthetetlen gazdagságú hai...

Nagy Kis-Madár - Odzsibve indián költő versei

Jim Northrup (sz. 1943-) anisinábe indián költő, író, mesélő, újságíró, dokumentumfilm-rendező. Vietnámi veterán. Születésétől az észak-m...

Kezdetben, mégis vihar

Csillagok, menekülő levegő. Katona Ágota első kötetében forr az éj. Természetes sötét, sőt, nyugtató bíbor: "bordakosárban teljes napfogy...

Üzenetek a számkivetésből

„Korunk irodalmi életében nehéz feladatot vállal, aki Mariella Mehr költeményeihez hasonlókat keres. Verseinek hevessége és drámai ereje ...

Kilenc égben - Mongol kortárs szépirodalmi antológia

15 kortárs mongol költő verseinek gyűjteményes kötete kitűnő fordításokban. Dágvádor színes reprodukciói.

Michal Habaj

Michal Habaj az 1990-es évek második felében robbant be a szlovák költészet első vonalába, és vált annak meghatározó figurájává. A címkén...

A Föld legmélyebb pontján

Lírai rövidprózák reményről és reménytelenségről, hitről és kétkedésről, identitásról és otthontalanságról. Ószövetségi rabbinikus hang k...

Fáj-dalom

Kívánom, adjanak erőt ezek a költemények sokaknak! Azokhoz szólok most, akiknek valamikor, valamije fájt már életében, és/vagy ismernek o...

Nézz a tükörbe

Az 1942-ben Tallinnban született Paul-Eerik Rummo a mai észt költészet nagy öregjeinek egyike. Kemény, férfias lírája, változatos formamű...

Ki vagyok én!

Egy modern francia – jellemzi a költőt fordítója. A sors rövid élettel ajándékozta meg, emellett rendkívüli érzékenységgel és törékeny sz...

Sóvárgás

Jelena Glazova kötete nem mindennapi kérdéseket vet fel: például mit kezdjünk egy, a túl korán elfogyasztott Dosztojevszkij-műve...

Nyugati csiga körfűrésszel álmodik

Ha most nem ölök meg senkit, akkor soha - mondja tiszta szívvel ez a 21 éves vajdasági lány, aki történetesen a Szegedi Egyetem diákja......

Mongol betyárdal

Mend-Ójó a mongol nevek sokszínű világában is egyedülálló személynév, ahogyan egyedülálló a nevet viselő kortárs költő, író, kalligráfus,...

Csarnokvíz helyett higany - Mercurio invece dell umore vitreo - Versek

„… írásaiban a fiatalos lendület a szókimondás érett gondolkodásmóddal, komoly tapasztalati háttérrel, öröklött és szerzett intelligenciá...

Arcunk az ég - Összegyűjtött versek 1959-2019

A magyar vidék mélységéből, a Zagyvarékas közeli tanyáról az ötvenes évek legvégén a magyar irodalomba érkezett, tehetségét a líra, a pró...

Gólyák és rétesek

Csöngetnek, váratlan vendég érkezik. Ugrik a pulzusunk, egyből védekező pozícióba rendeződünk. Fésülködünk, kényelmes, otthoni gönceinkbő...

Mi dalol a madárban

"A fojtogató idő-por: költőnknek ihlető... Acsai, ha nem utálnám irodalomra a futball-hasonlatokat, amolyan 16-oson belül fapofával kavar...

Karibi költők

Reprezentatív válogatás a karibi térség költészetéből. A 20. és 21. sz. meghatározó alkotóinak társadalomkritikus versei, a nyelvi sokszí...

Amikor az este éjszakába megy át - Versek

A finn költészet évtizedenként berobbanó versforradalmasító alkotóinak sorában Olli Heikkonen a mai középgeneráció kivételes képviselőjek...

Tollászkodás - kis játék betűkkel

Ahogy a scrable nevű társasjátékban 7 betűt kell húzni és szavakat alkotni, úgy a kötetben is 7 a keretszám. 7 fejezet 7 lehetőségként ak...

A föld színe

Lucifer intenzív képeit mutatja fel korunk kiemelkedő költőnőjének, Tzveta Sofronievának többnyelvű, több műfajú, az irodalmi, tudományos...

Tizenkettő mögött - Mei Er válogatott versei

Ha a költészet iránt még fogékony magyar olvasó kézbe veszi Mei Er verseskötetét, akkor az első kérdés, amivel óhatatlanul szembesül, a k...

Apeva 2021 - Nyomokban örökké leszek

Ötődik jubileumi apeva antológia 39 költő verseivel.

Ha már szavakat adott a Megváltó neked - Válogatott versek

"Mizgulin mindegyik versének lelke van. Minden kötete lélegzik. Minden szava tükröt tart elénk… Mizgulin szíve orosz, lelke pedig kereszt...

Novi Covek - Új ember

Kevés olyan szerb költő van, akiről elmondhatjuk, hogy egyetlen könyvével úgy robbant be egy más kultúrába, mint az Új ember a német nyel...

A véletlen archeológiája

Günter Kunert a második világháború utáni időszak egyik legsokoldalúbb, legtermékenyebb német írója, költője. Sajátos nyelvezetű, tartalm...

Persona non grata

Sue Kis-Jókai Szakáll művében sajátosan ötvözi az önkifejezés művészi eszközeit. Három fő részből - Hajnali derengés, Ébredés, Fonáktündé...

Selected Poems - Válogatott versek

Arcunk mögött egy másik arc

Jouni Inkala verseinek világa állandóan változik; a tér, az idő, a fel-felbukkanó emberek megállíthatatlanul folynak egymásba, szinte a v...

Anyanyelv

Agi Mishol a kortárs izraeli költészet egyik legelismertebb és legnépszerűbb alakja, akinek munkássága ivritül született meg, ám kötődése...

Széttördelt egység - Válogatott versek

Bernadetta Kuczera-Chachulska költészete a csendből és az összpontosításból keletkezik. Joggal feltételezhető, hogy költői eszközei és cé...