Azok a szomorú fiatalok - All the Sad Young Men

Összefoglaló

Some of the caddies were poor as sin and lived in one-room houses with a neurasthenic cow in the front yard, but Dexter Greens father owned the second best grocery-store in Black Bearthe best one was The Hub, patronized by the wealthy people from Sherry Islandand Dexter caddied only for pocket-money.

A legtöbb caddy, aki az ütőket cipelte és a labdát szedte a játékosok után a golfpályán, olyan szegény volt, mint a templom egere: csak egyszobás lakásban élt, és legfeljebb volt még egy beteges tehénke is az udvaron. Dexter Green azonban nem volt szegény. Az ő apjának volt a második legjobb élelmiszerboltja Black Bear Village-ben (az első legjobb a Központi volt, ahol a Sherry Island-i gazdagok szoktak bevásárolni), és Dexter csak azért lett caddy és labdaszedő, hogy legyen egy kis zsebpénze is.