Anton Cechov művei

Die Dame mit dem Hündchen - Erzählungen 1897-1903

Während eines Urlaubs lernt Gurov eine junge Dame mit einem Hündchen kennen, von der er sich Abwechslung verspricht. Aber die kindlich wi...

Racconti Umoristici /Piccoli Lettori

La fidanzata e altri racconti

Il giardino dei ciliegi - La sofferenza del mutamento

Il Giardino dei Ciliegi - A Cura di Luigi Lunari con le Note di Regie di Giorgio Strehler

A Cseresznyéskert – Kurátor: Luigi Lunari, Giorgio Strehler jegyzeteivel

Ach Du gestreifte Hyäne. - Briefe des Malers Isaak Levitan an Anton Cechov

Erstmals auf Deutsch - die vollständigen, unzensierten Briefe des russischen Malers Isaak Levitan an seinen Freund Anton Cechov. Mit eine...

La steppa - Il monaco nero - La signora col cagnolino

A sztyeppe - A fekete szerzetes - A hölgy a kutyával

Späte Blumen - Herbstgeschichten

»Durch die Fenster waren nun der graue Himmel und die regennassen Bäume zu sehen. Bei so einem Wetter wusste man nicht, wohin mit sich, e...

Dama s sobackoj. Tri Rasskaza - Die Dame mit dem Hündchen. Drei Erzählungen (Fremdsprachentexte)

Wie seine Dramen empfinden wir auch Cechovs Prosa als fast zeitlos modern: er gibt keine Lösungen, sondern stellt die Fragen in richtiger...

Wintergeschichten

Ein Tannenbaum des Schicksals, der die Gaben verteilt, eine Schlittenfahrt, feiertägliche Erregung, Könige-Spiel, Wodka, Kaviar und Lachs...

La signora col cagnolino e altri racconti (A kutyás hölgy)

Frühlingsgefühle - Geschichten von der Liebe

»Am liebsten erinnern sich die Frauen an die Männer, mit denen sie lachen konnten.« So Anton Cechov, der die Frauen und die Liebe kannte ...

Wie soll man leben? - Anton Cechovs Handexemplar der Selbstbetrachtungen von Marc Aurel

Der Kirschgarten

In Tschechows 'Kirschgarten', seinem letzten Theaterstück, das hier nun auch zweisprachig vorliegt, blicken die Bewohner eines Landguts d...

Wie soll man leben? - Anton Cechov liest Marc Aurel

Wie soll man leben? Diese Frage hat schon die alten Römer beschäftigt. Der Philosophenkaiser Marc Aurel hat sich dazu geerdete Gedanken g...

Gespräch eines Betrunkenen mit einem nüchternen Teufel - Erzählungen 1886

Lachmatov, ein ehemaliger Beamter saß daheim am Tisch beim sechsten Glas Vodka und dachte an die Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit....

Die Steppe - Erzählungen 1887-1888

»>Die Steppe< erzählt die Geschichte des neunjährigen Egoruska, der von seiner Mutter ans ferne Gymnasium geschickt wird. Was als alltägl...

Krankenzimmer Nr. 6 / Erzählung eines Unbekannten - Kleine Romane II

Im Krankenzimmer Nr. 6 eines Krankenhauses in der russischen Provinz lebt der Beamte Ivan Dmitric Gromov. Er leidet angeblich unter Verfo...

Eine langweilige Geschichte / Das Duell - Kleine Romane I

Der junge Beamte Laevskij, ein Zyniker und geschickter Schwindler ist mit seiner (verheirateten) Geliebten Nadesda aus Petersburg geflohe...

Sommergeschichten

»Die Sonne spielte im Fluss und glitt mit ihren Strahlen über das betaute Gras. Der Fluss und das Grün, so schien es, waren übersät mit t...

Drei Schwestern - Drama in vier Akten

Die Schwestern Olga, Masa und Irina leben mit ihrem Bruder Andrej in einer russischen Provinzstadt, wo sie sich furchtbar langweilen. Sie...

Späte Erzählungen in zwei Bänden 1893 - 1903 - Rothschilds Geige/Die Dame mit dem Hündchen

Wie soll man leben? Wahrhaftig und frei. Die Notwendigkeit des Aufbruchs vom falschen in ein richtiges Leben spricht aus Anton Cechovs sp...

Visnëvyj sad - Der Kirschgarten

In Cechovs Theaterstücken herrscht eine Stimmung und innere Spannung, die bis heute Zuschauer und Leser in den Bann zieht. Wie hier die B...

Der Kirschgarten - Komödie in vier Akten

Die verwitwete Ljubov Andreevna Ranevskaja kehrt nach langem Aufenthalt in Frankreich auf ihr russisches Gut zurück, das von einem riesig...