Elif Shafak legújabb keleti-nyugati története a fenséges Eufrátesz folyónál kezdődik és végződik, ahol egy kurd faluban élt két ikerlány. Arrafelé "a »becsület« nem csak jelző volt, névként is használták. Az ember adhatta a Becsület nevet a gyermekének, feltéve, hogy fia született. A becsület és a tisztelet a férfiak tulajdonsága volt. Az idős, a középkorú, a fiatal, sőt még a tejszagú csecsemő fiúnak is kijárt a tisztelet. A nőknek viszont nem. Nekik egy másik szó jutott osztályrészül: a szégyen." Az egyik ikerlányt feleségül vette egy török fiú, és Isztambulba, majd Londonba vitte. Ott reméltek új életet teremteni maguknak és gyerekeiknek, de akármilyen messzire utaztak, nem szabadulhattak a hagyományoktól, hiedelmektől és kötelességektől, amelyeket pedig maguk mögött akartak hagyni - a vérükben vitték magukkal. Ez az oka annak, hogy a Toprak család egyik tagja borzalmas gyilkosságra ragadtatja magát.
Az isztambuli fattyú, a Szerelem és A város tükrei szerzője a legolvasottabb női író Törökországban. Műveit több mint harminc nyelvre lefordították. Isztambulban és Londonban él, férjével két gyermeket nevelnek.
Ez is elérhető kínálatunkban:
Hajnalcsillag-sorozatának második kötetében Karl Ove Knausgard ezúttal két szereplőre összpontosít. A regény első fele 1986-ban, a csernobili atomkatasztrófa évében játszódik, és egy Syvert nevű fi...
Bevezető ár:
6 400 Ft
Eredeti ár: 7 999 Ft
Online ár:
4 930 Ft
Eredeti ár: 5 800 Ft
5
az 5-ből
2 értékelés alapján
Elif Shafak minden magyarul megjelent könyvét elolvastam, és bár mindegyik tetszett, a Becsület tette rám a legmélyebb hatást. A török írónő regényeit olvasva átélhetjük és megèrthetjük egy, a miénktől távoli kultúra értékeit, törvényeit, hagyományok és modern világ ütközését. Bátran feszeget olyan tabu témákat, mint a nők elleni családon belüli erőszak, becsületgyilkosság, vagy éppen az örmény lakosság ellen elkövetett népírtás.