4.epizód: A nagy kirándulás / Halászat majom módra / Az erdőtündér / Altatódal 5. epizód: Hét évi balszerencse / Melyikük Mimi? / Kristály tiszta / Menjünk haza 6. epizód: Kalandok a régi kastélyban / Kaland a tengeren / Óvakodj a kalózszigettől / Meneküljünk!!!
Típus: DVD・Lemezek száma: 1・Képformátum: 4:3 - 1.33:1
A rókacsaládban "gyermekáldás" van. Mind életrevaló, de egy különösen csintalan. A szülők úgy vélik, nagyapjára ütött és ezért a Vuk nevet adják neki. Amikor árván marad, nagybátyja, a híres Karak ...