Wo der Weihnachtsmann wohnt- Ahol a Mikulás él (német nyelven)

Összefoglaló

Weit oben in Lappland, wo die Winter lang und kalt und dunkel sind, liegt ein kleines Dorf, von dem wohl jedes Kind gern mehr erfahren möchte. Es ist das Dorf, in dem der Weihnachtsmann mit seinen Wichteln wohnt. Das ganze Jahr hindurch, von früh bis spät, wird dort gehämmert und gesägt, gedruckt und geleimt, gedrechselt und gehobelt, dass die Späne nur so fliegen. Denn der Weihnachtsmann und seine Wichtel sind dafür zuständig, dass die Weihnachtswünsche aller Kinder erfüllt werden. Und die Kinder haben heute viele Wünsche! Ein großes buntes Bilderbuch zum Schmunzeln, Träumen, Hoffen, Staunen und zum Immer-wieder-Anschauen. Für kleine und große Kinder und alle, die sich ihre Freude auf Weihnachten erhalten haben.

Messze Lappföldön, ahol a telek hosszúak, hidegek és sötétek, van egy kis falu, amelyről minden gyermek szeretne többet megtudni. Ez az a falu, ahol a Mikulás él manóival. Egész évben, reggeltől estig kalapálnak és fűrészelnek, nyomtatnak és ragasztanak, esztergálnak és gyalulnak, hogy a forgács csak úgy repüljön. Mert a Mikulás és manói felelősek azért, hogy a gyerekek minden karácsonyi kívánsága teljesüljön. És a gyerekeknek sok kívánsága van ma! Egy nagy, színes képeskönyv mosolyogni, álmodozni, reménykedni, csodálkozni és újra és újra megnézni. Kicsiknek és nagyoknak és mindenkinek, aki megőrizte örömét karácsonyra.