William Shakespeare művei

Lear király

Shakespeare egyik legkedveltebb drámája, a Lear király már a költő életében nagy megbecsülésnek örvendett. A „Talentum diákkönyvtár” soro...

Lear király

Nádasdy Ádám 1994 és 2010 között színházak felkérésére fordított le több Shakespeare-drámát, köztük a Lear királyt. "Örömmel vállaltam a ...

Shakespeare drámák III.

<?xml version="1.0"?>"Remélem, hogy a drámák számos részlete az általam fordított szövegben világosabb, érthetőbb, mint a régebbieknél. É...

Romeo és Júlia

Az angol reneszánsz dráma egyik legismertebb alkotása a címszereplő szerelmesek, Romeo és Júlia lírai tragédiája. A 16. század végén íród...

Makrancos Kata; Rómeó és Júlia - Regényes Shakespeare

Drámát nem könnyű olvasni - regényt sokkal könnyebb! A regényes Shakespeare-átiratok megőrzik az eredeti cselekményt, az eredeti helyszín...

Rómeó és Júlia - Nádasdy Ádám fordítása

William Shakespeare egyik legismertebb drámája nemcsak kötelező olvasmány, de a színházak repertoárjának állandó darabja, feldolgozások k...

Szentivánéji álom - Nádasdy Ádám fordítás

William Shakespeare egyik remekműve a Szentivánéji álom, állandó műsor a színházak kínálatában, iskolai olvasmány. A darab nem szűnő néps...

Julius Caesar - Macbeth

William Shakespeare két - kötetünkben közölt - színdarabja az erőszakos politikai hatalomszerzés és hatalomgyakorlás kérdései köré épül. ...

II. Richárd

"Népszerű dráma lehetett a II. Richárd a kiadások számát és sűrűségét tekintve, és I. Erzsébet állítólag neheztelt is, hogy már negyvensz...

Romeo és Júlia - Hamlet, dán királyfi - Szentivánéji álom

Az Osiris Diákkönyvtár sorozat a magyar- és a világirodalom remekműveit gyűjti össze. Legújabb darabjában William Shakespeare három klass...

Hamlet - Nádasdy Ádám fordítása

,,Shakespeare minden darabja, még a legsötétebbek is, át meg át vannak szőve humorral, vagy ha tetszik, iróniával, gúnnyal, fonáksággal. ...

A vihar - Nádasdy Ádám fordítása

"Shakespeare annyira jó szerző, ráadásul annyira népszerű a magyar közönség körében, hogy érdemes újra meg újra lefordítani. Minden újabb...

Rómeó és Júlia 2. - Avagy a Gyönyörök Palotája

Az ártatlanság veszélyes. Ezt már Shakespeare is jól tudta: a Rómeó és Júliában a tiszta szerelem tragédiába és öt fiatal halálába kerül....

Rómeó és Júlia

A Romeo és Júlia (1595) témájának alapja egy olasz novella: Shakespeare a kor szokása szerint nyúlt ismert témákhoz, és teremtett azokból...

Romeo és Júlia

A Romeo és Júlia (1595) témájának alapja egy olasz novella: Shakespeare a kor szokása szerint nyúlt ismert témákhoz, és teremtett azokból...

A szentivánéji álom

E tündérjátékról úgy tartják, egy főúri esküvő alkalmából íródott. Erről szól maga a darab is, a szerelemről, a házasságról, a szenvedély...

Much Ado About Nothing - Textbook

In Shakespeare's pointierter Komödie um Liebe und Intrigen, um Voyeurismus und Selbstdarstellung, ist nichts so wie es scheint. Klatsch u...

Macbeth - Tragödie in fünf Aufzügen

Shakespeares letzte seiner vier grossen Tragödien zeigt uns den schottischen Herrscher Macbeth, der, um den Thron zu besteigen, auch vor ...

Komödie der Irrungen /The Comedy of Errors - Band 1

Band 1. Komödie. Der Kaufmann Egeon aus Syrakus landet auf der Suche nach seinem verschollenen Zwillingssohn Antipholus an der Küste von ...

Antonius und Kleopatra /Antony and Cleopatra [Zweisprachig] (Shakespeare Gesamtausgabe, Band 3)

Band 3. Tragödie. Marcus Antonius, einer der Triumvirn, die nach Cäsars Ermordung die Herrschaft des römischen Weltreiches übernommen hab...

Romeo und Julia - (Gesamtausgabe, 5)

Band 5. Tragödie. Zwei angesehene Familien in Verona, die Montagus und die Capulets, sind seit Jahren verfeindet. Da es immer wieder zu T...

König Lear - King Lear. (Gesamtausgabe, 14)

Band 14. Tragödie. Der alte König Lear will sein Reich vorzeitig an seine drei Töchter verteilen und ihr Erbteil je nach der Größe ihrer ...

König Heinrich IV. 1. Teil - Kind Henry IV. Part 1. (Gesamtausgabe, 17)

Band 17. Historiendrama in zwei Teilen. Bolingbroke, nunmehr König Heinrich IV., wird von Gewissensqualen wegen der Ermordung Richards II...

Othello - (Gesamtausgabe, 19)

Band 19. Tragödie. Der dunkelhäutige Maure Othello, ein Feldherr in venezianischen Diensten, hat heimlich Desdemona, die Tochter des Sena...

König Heinrich VI 1. Teil / King Henry VI Part I (Shakespeare Gesamtausgabe, Band 26) - zweisprachige Ausgabe - Band 26

Band 26. Historiendrama in 3 Teilen. Heinrich VI. ist ein Historiendrama in drei Teilen mit jeweils fünf Akten. Der erste Teil mit dem Ti...

The Winter's Tale

One of Shakespeare's later plays, best described as a tragi-comedy, the play falls into two distinct parts. In the first Leontes is throw...

Romeo und Julia

Antonius und Kleopatra - Zweisprachige Ausgabe

Ein Drama um Liebe und Weltherrschaft: >Antonius und Cleopatra< erscheint als 18. Band unserer zweisprachigen Shakespeare-Edition in der ...

Titus Andronicus - Das literarische Programm: Englisch / Deutsch

Shakespeares eindrucksvolles frühes Rachedrama als 19. Band der zweisprachigen dtv-Shakespeare-Edition - in einer originellen Neuübersetz...

Romeo und Julia

Romeo und Julia: Als Sinnbild bedingungsloser Liebe und Treue bis in den Tod sind sie unsterblich geworden. Die Geschichte der beiden Lie...

The Oxford Shakespeare. The Complete Works

A compact edition of the complete works of William Shakespeare. It combines impeccable scholarship with beautifully written editorial mat...

The Sonnets

Each sonnet is presented with guidance to assist the reader to make his or her own personal response. Help is given with imagery and othe...

King Richard II

An active approach to Shakespeare in the classroom.

Macbeth - Oxford School Shakespeare

Oxford School Shakespeare enthält den ungekürzten Text der Stücke mit Anmerkungen und Erklärungen. Jede Seite ist in zwei Spalten geglied...

Midsummer Night's Dream - Oxford School Shakespeare

Oxford School Shakespeare enthält den ungekürzten Text der Stücke mit Anmerkungen und Erklärungen. Jede Seite ist in zwei Spalten geglied...

Othello

Oxford School Shakespeare enthält den ungekürzten Text der Stücke mit Anmerkungen und Erklärungen. Jede Seite ist in zwei Spalten geglied...

Das Wintermärchen

Meisterhaft neu übersetzt Brodelnde Gefühlswelten, abgrundtiefe Tragik, zauberhafte Poesie und bodenständige Komik in eine Handlung volle...

Macbeth

From the Royal Shakespeare Company - a modern, definitive edition of Shakespeare's great drama of ambition, desire and guilt. With an exp...

No Fear Shakespeare: Othello

No Fear Shakespeare gives you the complete text of "Othello" on the left-hand page, side-by-side with an easy-to-understand translation o...

Henry IV, Part II

From the Royal Shakespeare Company - a modern, definitive edition of Shakespeare's profound exploration of a prince's coming of age and t...

Romeo and Juliet

From the Royal Shakespeare Company - a modern, definitive edition of the most famous of all love stories. With an expert introduction by ...

Henry IV, Part I

From the Royal Shakespeare Company - a modern, definitive edition of Shakespeare's tragi-comedy of youth and age, introducing the immorta...

Ein Sommernachtstraum

Die schöne Hermia ist dem Jüngling Demetrius versprochen, doch heimlich sind sie und Lysander ein Paar. Demetrius wiederum wird in leiden...

No Fear Shakespeare: King Lear

"The play plus a translation anyone can understand"-Cover.

Romeo and Juliet

Shakespeare's "Romeo and Juliet" is perhaps the most read and beloved of all stage works. Now the most extensively annotated version of t...

Much Ado About Nothing - Oxford School Shakespeare

Oxford School Shakespeare enthält den ungekürzten Text der Stücke mit Anmerkungen und Erklärungen. Jede Seite ist in zwei Spalten geglied...

Romeo und Julia

Diese Ausgabe der »Suhrkamp BasisBibliothek - Arbeitstexte für Schule und Studium« bietet nicht nur William Shakespeares Liebesdrama 'Rom...

No Fear Shakespeare: Tempest

No Fear Shakespeare gives you the complete text of The Tempest on the left-hand page, side-by-side with an easy-to-understand translation...

As You Like It

From the Royal Shakespeare Company - a modern, definitive edition of Shakespeare's journey into the Forest of Arden. With an expert intro...

Henry V

From the Royal Shakespeare Company - a modern, definitive edition of Shakespeare's great exploration of patriotism and war. With an exper...

Merchant of Venice

This unabridged edition of the play includes illustrations, preliminary notes, reading lists (including websites) and classroom notes.

The Merchant of Venice - 20 in Introduction

The Merchant of Venice is perhaps most associated not with its titular hero, Antonio, but with the complex figure of the money lender, Sh...

Antony and Cleopatra - The New Cambridge Shakespeare

The New Cambridge Shakespeare appeals to students worldwide for its up-to-date scholarship and emphasis on performance. The series featur...

Cymbeline - 27. Band der Shakespeare Gesamtausgabe

Band 27. Komödie. Das tragisch-komische Romanzendrama gehört zu den späten Werken Shakespeares und weist märchenhaft-verschlungene, Gener...

Romeo und Julia - Tragödie in fünf Aufzügen

'Romeo und Julia' ist eine Tragödie, neben 'Hamlet' die bekannteste und beliebteste, die Shakespeare je geschrieben hat. Romeo und Julia,...

Troilus and Cressida

From the Royal Shakespeare Company - a modern, definitive edition of Shakespeare's great tragedy of love and war. With an expert introduc...

Shakespeares Sonette

»Shakespeare in love« - die schönsten Liebesgedichte als edles Geschenkbuch Der berühmteste Liebesgedichte-Zyklus der Weltliteratur liegt...

Romeo und Julia - Handreichungen für den Unterricht. Unterrichtsvorschläge und Kopiervorlagen

Informationen zum Titel: Diese Handreichungen für den Unterricht ergänzen die Textausgaben der Suhrkamp BasisBibliothek. Enthalten sind U...

Romeo und Julia

Romeo und Julia: Als Sinnbild bedingungsloser Liebe und Treue bis in den Tod sind sie unsterblich geworden. Die Geschichte der beiden Lie...

The Oxford Shakespeare: Richard II

The Oxford Shakespeare General Editor: Stanley Wells The Oxford Shakespeare offer authoritative texts from leading scholars in editions d...