A Romeo és Júlia (1595) témájának alapja egy olasz novella: Shakespeare a kor szokása szerint nyúlt ismert témákhoz, és teremtett azokból...

A Romeo és Júlia (1595) témájának alapja egy olasz novella: Shakespeare a kor szokása szerint nyúlt ismert témákhoz, és teremtett azokból...

A Hamlet (1601), talán legismertebb, legtöbbet játszott műve Shakespeare-nek. Középpontjában az élet kínálta, s mindenkiben fölmerülő kér...

Két olyan emberről szól a történet, akik soha sem jönnek rá, miért ölik meg őket, s hogy ez mennyire mulatságos. Belekeveredtek egy törté...

William Shakespeare (1564-1616) műveiben minden megvan ami emberi: a jótól a rosszig, az örömtől a bánatig. Örökké modern klasszikus. Nin...

E tündérjátékról úgy tartják, egy főúri esküvő alkalmából íródott. Erről szól maga a darab is, a szerelemről, a házasságról, a szenvedél...

"Az itt található fordítások 1994 és 2010 között keletkeztek, különböző színházak felkérésére. Örömmel vállaltam a feladatot, mert régi v...

William Shakespeare az 1590-es években írta halhatatlanná vált szonettjeit, melyeket Szabó Lőrinc páratlan átéléssel fordított magyarra. ...

Shakespeare a színház és az irodalomoktatás oly fontos eleme és fűszere, hogy nélküle ritkán képzelhető el színházi repertoár vagy éretts...

A kötet az alábbi drámákat tartalmazza: Romeo és Júlia (Kosztolányi Dezső fordítása) Hamlet, dán királyfi (Arany János fordítása) L...

V. Henrik, az újdonsült, fiatal angol király - aki trón-várományos korában a korhely Falstaff oldalán tett kicsapongásaival szerzett magá...

A Helikon Zsebkönyvek 56. kötetében William Shakespeare két drámáját adjuk közre: a Romeo és Júlia Kosztolányi Dezső, míg a Szentivánéji ...

Az elmúlt évszázadokban Hamlet történetét már számtalan verzióban elmesélték: de így még sosem... A dán királyfi, a többnyire csak a vilá...

"Ez a tragikus színmű tulajdonképpen vígjátékként indul: a katonák tréfálkozva csetepatéznak, Rómeó szerelmi ábrándjai nevetségesek, a da...

"Shakespeare minden darabja, még a legsötétebbek is, át meg át vannak szőve humorral, vagy ha tetszik, iróniával, gúnnyal, fonáksággal. Ő...

Az itt található négy fordítás 1994 és 2000 között keletkezett, különböző színházak felkérésére. Örömmel vállaltam a feladatot, mert régi...

Hamlet, a dán herceg története Shakespeare talán legismertebb tragédiája. Hamlet anyaj, Gertrud a király halála utány újra férjhez megy, ...

A történelem egyik legnagyobb jelentőségű személyisége és minden idők egyik legnagyobb hadvezére, Julius Caesar életét már sokan vetették...

Biancát hiába hívják randira a környék legmenőbb srácai. Nem mintha túlságosan tartózkodó lenne, de morc apja a fejébe vette, hogy míg Bi...

Shakespeare 16. század végén íródott komédiája a szerelemről, a szerelem útjába álló akadályok legyőzéséről és a szerelem beteljesülésérő...

"Shakespeare annyira jó szerző, ráadásul annyira népszerű a magyar közönség körében, hogy érdemes újra meg újra lefordítani. Minden újabb...

„Nem halok meg, míg nem látlak sápadozni a szerelemtől!” A háborúból visszatérve a daliás Claudio gróf szemet vet a szép és erényes Her...

Shakespeare klasszikus szerelmi története modern környezetben, az amerikai Verona Beach-en elevenedik meg a múlt század ötvenes-hatvanas ...

Az Antigoné cselekménye ott kezdődik, ahol Aiszkülosz Heten Théba ellen című darabja befejeződött. Eteoklész és Polűneikész eleste és az ...

Shakespeare 16. század végén íródott komédiája a szerelemről, a szerelem útjába álló akadályok legyőzéséről és a szerelem beteljesülésérő...

Barbara Kindermann átdolgozásában.

Szerelmi történet, melyben kicsúfolják és megcsúfolják a szerelmeseket. A helyszín töményen, elvontan olaszos, olyannyira, hogy már nem i...

Szabó Lőrinc fordításában<br><br> Az angol-magyar nyelven ezúttal harmadik alkalommal megjelenő kötet illusztrátora az Izr...

Shakespeare egyik legkedveltebb drámája, a Lear király már a költő életében nagy megbecsülésnek örvendett. A „Talentum diákkönyvtár” soro...

Az 1601-ben keletkezett Hamlet, ha ugyan lehet Shakespeare-nél egyáltalán ilyenről beszélni, szerzőjének főműve. Értelmezéseinek, magyará...

William Shakespeare 1564. április 23. (?) (keresztelési dátum: 1564. április 26.) – 1616. április 23. (Juliánus-naptár) / 1616. május ...

Hasonlóan sorozatunk többi tagjához a kiadványok a tanuláshoz, az érettségire való felkészüléshez is segítséget nyújtanak. A kötetek tart...

A megújult Osiris Diákkönyvtár sorozat a magyar- és a világirodalom remekműveit gyűjti össze. A kötetek nemcsak új külsőt kaptak, hanem j...

Nádasdy Ádám 1994 és 2010 között színházak felkérésére fordított le több Shakespeare-drámát, köztük a Lear királyt. "Örömmel vállaltam a ...

William Shakespeare lírai költőként mint a Szonettek szerzője ismert, pedig számos egyéb kisebb költeményt is írt. Csakhogy ezek a versek...

William Shakespeare 1564. április 23. (?) (keresztelési dátum: 1564. április 26.) – 1616. április 23. (Juliánus-naptár) / 1616. május...

"Az ember csak kapkodja a fejét. Valóban figyelmesen kell nézni vagy olvasni, hogy minden mozzanatot nyomon tudjunk követni - de megéri, ...

"Lenni vagy nem lenni: az itt a kérdés…" A távoli Dániában élt egy király s egy királyné, valamint büszkeségük, Hamlet herceg. Az orsz...

A velencei kalmárt Shakespeare 1596-ban, legtermékenyebb darabírói korszakában, a nagy vígjátékok és nagy tragédiák korszakában írta. A s...

A Rómeó és Júlia William Shakespeare egyik legismertebb tragédiája, mely két ellenséges veronai család gyermekei között szövődött végzete...

<?xml version="1.0"?>"Remélem, hogy a drámák számos részlete az általam fordított szövegben világosabb, érthetőbb, mint a régebbiek...

A kötet Shakespeare szonetteket tartalmaz Szabó Lőrinc fordításában magyar és angol nyelven.

2005. augusztusában a Rómeó és Júlia című nagysikerű musical a Szegedi Szabadtéri Játékokon vendégszerepelt, ahol a hatalmas méretű színp...

Az agg angol király(Mensáros László) ellen saját vére fordul. Percy kihasználva a lázadó skót csapatok támadását, szövevényes összeesküvé...

Shakespeare örökbecsű művei közül a Hamlettel indítjuk mangasorozatunkat. XXX rajzainak és Nádasdy Ádám fordításának köszönhetően a régrő...

William Shakespeare 1564. április 23. (?) (keresztelési dátum: 1564. április 26.) – 1616. április 23. (Juliánus-naptár) / 1616. május...

Shakespeare klasszikus műve.

Shakespeare klasszikus drámájának magyar-angol kétnyelvű kiadása, Arany János fordításában. Bal oldalon angol, jobb oldalon párhuzamos...

<?xml version="1.0"?>In this thrilling and hugely influential tragedy, ageing King Lear makes a capricious decision to divide his r...

Shakespeare klasszikus drámájának magyar-angol kétnyelvű kiadása, Arany János fordításában. Bal oldalon angol, jobb oldalon párhuzamos...

"JÓ LENNE megérteni valamit, abból, ami érthetetlen és egyre érthetetlenebb lesz. Miközben zsigerileg érzékelni, hogy van benne rendszer....

William Shakespeare 1564. április 23. (?) (keresztelési dátum: 1564. április 26.) – 1616. április 23. (Juliánus-naptár) / 1616. május...

William Shakespeare is indisputably the greatest dramatist and poet that England, and probably the world, has ever produced. Here, in thi...

A csaknem két évszázados belső fejlődés után a 16. században csodálatos pompában felvirágzó angol reneszánsz színműirodalom egyik legszeb...

In sixteenth-century Venice -a city of wealthy merchants and bankers -money is all-important. Bassanio is pennyless, but his great frien...

What's in a name? Does it really matter if you are called Montague or Capulet? When Romeo, son of Lord and Lady Montague, falls in love w...

- Nádasdy Ádám fordításai - Az itt található négy fordítás 1994 és 2000 között keletkezett, különböző színházak felkérésére. Örömmel vál...

Why does Hamlet, the young Prince of Denmark, Look so sad? Why does he often say strange things? His family and friends are worried about...

Jánosházy György ebben az újabb fordításkötetébe a királydrámák - A viszály (VI. Henrik), III. Richárd, II. Richárd, János király, Antoni...