Világirodalom kategória termékei

Romeo és Júlia

A Romeo és Júlia (1595) témájának alapja egy olasz novella: Shakespeare a kor szokása szerint nyúlt ismert témákhoz, és teremtett azokból...

Hat színmű - Európa Diákkönyvtár

A kötet az alábbi színműveket tartalmazza: - A fösvény (Lavare) Illyés Gyula fordítása. - Kényeskedők (Les précieuses ridicules) Illyés...

Antigoné - Oidipusz király

Az ókori görög drámát tekintve Szophoklész a minta, sok esetben a mérce is. Két legismertebb művének titka a bennük felvetett kérdések me...

Három nővér - Talentum diákkönyvtár

Anton Pavlovics Csehov (1860-1904) tanult foglalkozása szerint orvos volt. Tanulhatatlan és utánozhatatlan művészetében is az orvos tekin...

Romeo és Júlia

Az angol reneszánsz dráma egyik legismertebb alkotása a címszereplő szerelmesek, Romeo és Júlia lírai tragédiája. A 16. század végén íród...

Peer Gynt

Ibsen, a kiváló norvég költő. drámaíró számára a sikert, hazai és nemzetközi elismerést a Peer Gynt verses dráma megjelenése jelentette. ...

Jelenetek egy házasságból

Ingmar Bergman (1918-2007) a XX. század egyik legnagyobb hatású, Oscar-díjas svéd film- és színházi rendezője, forgatókönyvírója, írója, ...

Három dráma - Nóra - A vadkacsa - Solness építőmester

A világirodalomban Ibsen a XIX. század legnagyobb drámaírója. Sokak szerint az egész drámatörténet két és fél ezer évének egyik legnagyob...

Rómeó és Júlia - Nádasdy Ádám fordítása

William Shakespeare egyik legismertebb drámája nemcsak kötelező olvasmány, de a színházak repertoárjának állandó darabja, feldolgozások k...

Antigoné - Oedipus király

A Kr. e. 5. században írt és színre kerülő Antigoné című tragédia kiemelt helyet foglal el Szophoklész görög drámaíró életművében és a vi...

A szentivánéji álom

E tündérjátékról úgy tartják, egy főúri esküvő alkalmából íródott. Erről szól maga a darab is, a szerelemről, a házasságról, a szenvedély...

Szentivánéji álom - Nádasdy Ádám fordítás

William Shakespeare egyik remekműve a Szentivánéji álom, állandó műsor a színházak kínálatában, iskolai olvasmány. A darab nem szűnő néps...

Lear király

Nádasdy Ádám 1994 és 2010 között színházak felkérésére fordított le több Shakespeare-drámát, köztük a Lear királyt. "Örömmel vállaltam a ...

Sirály

A Szorin-birtokon színházi bemutató készül: ám ezúttal nem Arkagyina, az ünnepelt színésznő lép színpadra, hanem a fia mutatja be újszerű...

Négy dráma

A Kossuth Kiadó új, tizenhat kötetes sorozata egymás társaságában kínál világirodalmi nagyságokat és magyar klasszikusokat, olvasmányokat...

Meggyeskert - Spiró György fordítása

"A realista és az abszurd dráma közötti vékony pengeélen egyensúlyoz Csehov, aki pontosan tudta, hogy haláltáncot ábrázol. Érett darabjai...

Shakespeare drámák III.

<?xml version="1.0"?>"Remélem, hogy a drámák számos részlete az általam fordított szövegben világosabb, érthetőbb, mint a régebbieknél. É...

Három nővér - Morcsányi Géza fordítása

Anton Pavlovics Csehov nagy drámái közül talán a Három nővér a legnépszerűbb: a jellegzetesen orosz történet az elakadt életekről nemcsak...

Tristan und/és Isolde

(magyar-német) A párhuzamos formájú kétnyelvű kiadás egyéb előnyei mellett kiváló segítség lehet az elmélyült zenehallgatáshoz. Abban...

Shakespeare-mesék - Szentivánéji álom, Romeo és Júlia, Hamlet, dán királyfi

A XIX. század elején egy testvérpár, Charles és Mary Lamb mesékké alakították a valaha élt legnagyobb drámaíró, William Shakespeare törté...

Isteni színjáték

Az Isteni színjáték (Divina Commedia), melyhez az utókor illesztette az isteni jelzőt, enciklopedikus jellegű remekmű. A száz énekből ...

Ványa bácsi

Szerebrjakov professzor udvarházában maga a professzor ritka vendég: az idős, zsémbes tudós és fiatal felesége, Jelena most mégis itt tar...

Edmond - Cyrano de Bergerac

A kötet két részből áll: Michalik Edmondját, amelyet a Cyrano keletkezésének története ihletett, maga a mű követi, Bognár Róbert és Várad...

Ivanov - Spiró György fordítása

Anton Pavlovics Csehov első előadott drámája az Ivanov, melynek legelső változatát 1887-ben mutatták be Moszkvában. Az Ivanov egyedülálló...

Hamlet

Méltatlanul keveset emlegetett Mensáros László 1956-os debreceni Hamlet-alakítása, pedig annak idején a fővárosból és az ország más rés...

Akarsz velem álmodni? - Jelenetek, hangjátékok

Egy éjszaka az emberek megérkeznek az álombolygóra, ahol mindenki rendelhet egy szép álmot... Egy férfit titokzatos módon megjelenő fiata...

A vihar - Nádasdy Ádám fordítása

"Shakespeare annyira jó szerző, ráadásul annyira népszerű a magyar közönség körében, hogy érdemes újra meg újra lefordítani. Minden újabb...

Semmelweis

Több mint ötven évvel a norvég kiadás után végre magyarul is olvasható a norvég irodalom különce, Jens Bjorneboe tekintélyellenes színműv...

Állítsátok meg Arturo Uit!

Bertolt Brecht színdarabját 1941-ben, finnországi száműzetésében fejezte be. Eredeti címe: Arturo Ui feltartóztatható felemelkedése (Der ...

II. Richárd

"Népszerű dráma lehetett a II. Richárd a kiadások számát és sűrűségét tekintve, és I. Erzsébet állítólag neheztelt is, hogy már negyvensz...

Peer Gynt - Kúnos László és Rakovszky Zsuzsa fordítása

"Kúnos László és Rakovszky Zsuzsa közös munkája - az értelmező és a költői ihlet együttese - fantasztikus eredményt hozott. Végre nincsen...

Válogatott drámák

Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux (1688-1763) színes, szellemes alkotó - komoly mondanivalóval. Színpadi darabjai mellett más irodal...

Kinkin szenszei álmától a jó és rossz lelkek küzdelméig - Három edói kibjósi a XVIII. század végi Japánból

A kora újkori Japán (1603-1868) fővárosának, Edónak (a mai Tokiónak) egy különleges, képregény stílusú, ám felnőttek szórakoztatására kia...

Nietzsche trilógia - A láma köpése - Ecset és kalapács - Fakuló hajnalpír

"Nemcsak a filozófia, hanem az emberiség történetének egyik legizgalmasabb figurája kétségtelenül Friedrich Nietzsche. A Freud, Wagner, B...

Három színdarab - Howard Zinn politikai színháza

Emma - az anarchista-feminista Emma Goldman életét mutatja be. A Marx visszatérben a közgazdaságtan mindmáig meghatározó alakja a mai New...

Valami igazi - kortárs észt drámák

Az észt kultúra formálói szándéka szerint Észak-­Európához tartozik, de a mi számunkra talán fontosabb, amitől ők maguk kissé idegenkedne...

Drámák - Pap Károly művei 6. - Pap Károly művei 6.

"Talán még jó ideig el fog tartani, amíg Pap Károly művészete elfoglalhatja az őt megillető helyet az egész zsidó magyar olvasóközönség s...

Corvinok - Trilógia a magyar középkor királytörténeteiből

Van egy olyan hiedelem a magyar történetírásban, miszerint Hunyadi János, akinek felemelkedése ésszerű érvekkel nem magyarázható, valóban...

Öleljük meg egymást - Drámák

"Patrice Pavis (1947) világszerte ismert színházteoretikus, nagy egyetemek tanára. Színházi szótárát több mint harminc nyelvre lefordítot...

És ki vagyok én?

Csehov kortársának, a mára szinte elfeledett Leonyid Nyikolajevics Andrejevnek (1871-1919) a drámakötetét tartja kezében a kedves olvasó....

A nőstényördög / Hit és haza - Két dráma

Karl Schönherr(1867-1943) osztrák író a XX. század első két évtizedében főleg két roppant erejű, megrendítő drámájával alapozta meg hírne...

A torony

KIRÁLY Mostantól egyetlen királya van Lengyelországnak. SIGISMUND. Egyetlen! KIRÁLY. De két alakban jelenik meg, az egyik új és rettene...

Richmond grófja beint - Három egyfelvonásos Shakespeare-átirat

Néhány évvel ezelőtt egy kisebb színház rendezője azzal keresett meg, hogy átírnék-e nekik egy Shakespeare-drámát egyfelvonásosra úgy, ho...

Cyrano de Bergerac

Edmond Rostand Cyrano de Bergeracról 1897-ben nagysikerű drámát írt. A drámai alak eredetije, az igazi Savinien de Cyrano de Bergerac a X...

Lear király

Shakespeare egyik legkedveltebb drámája, a Lear király már a költő életében nagy megbecsülésnek örvendett. A „Talentum diákkönyvtár” soro...

Kalauz Shakespeare drámáihoz

A kötet az alábbi Shakespeare drámák kalauza: A felsült szerelmesek (Lóvátett lovagok); Ahogy tetszik; A két nemes rokon; A két veronai n...

A szerelem komédiája

Caesar és Cleopatra

A világirodalom legszebb drámái 1-2. Az ókortól a XIX. század végéig (Harmadik kiadás)

József Egiptomban (+dalbetétek kottával)

Q. Horati Flacci - Opera I. Carmina et epodi

És Pippa énekel... (számozott)

A szénásszekér - Androkles és az oroszlán

Angol reneszánsz drámák III.

Nyaralók

Shakespeare in a Nutshell (Angol nyelvű kézikönyv Shakespeare műveihez)

Stranitzky und der Nationalheld

Der Prozess um des Esels Schatten. Ein Hörspiel (nach Wieland - aber nicht sehr)

Klasszikus francia drámák (Corneille-Racine)

Kár, hogy ká - Vas István dedikációjával

Fordította: Vas István